LaoyansprichtdaMehr1/2Wo Kung-Fu und Löwentanz verschmelzenDas Geburtshaus von Bruce Lee und der Löwentanz sind repräsentative Beispiele im Kulturerbe-Viertel Yongqingfang in Guangzhou. Laoyan war vor Ort.18-Nov-2026APEC: Eine asiatisch-pazifische Gemeinschaft, die allen zugutekommtAngesichts des APEC-Gipfels 2026 in Shenzhen zeigt Ihnen Laoyan einige APEC-„Schätze“, die mit dem Alltag der normalen Menschen zu tun haben. Welche sind das?11-Nov-2026Vom Testlauf zum StammgastDie neunte Internationale Importmesse Chinas (CIIE) steht kurz bevor. Laoyan erzählt die Geschichte einiger Unternehmen aus den USA, Deutschland und Schweden, die Dauerteilnehmer dieser Veranstaltung sind. 04-Nov-2026Korruptionsbekämpfung: China nimmt Basis ins VisierIn China hat sich der Kampf gegen Korruption auch auf die Basis ausgedehnt. Welche Logik steckt dahinter? Eine Analyse von Laoyan:28-Oct-2026Ein „Goldenes Yan’an“Mit originalgetreuen Nachbauten und historischen Gegenständen erinnert das „Goldene Yan’an“ an die Stadt aus den 1930er Jahren. Laoyan war für Sie vor Ort:21-Oct-2026Homestays aus baufälligen LehmhöhlenIm Dorf Zhaojia'an im Norden von Shaanxi sind alte Wohnhöhlen über die Berge verstreut, die inzwischen zu modernen Homestays umgebaut wurden. Laoyan war für Sie da.14-Oct-2026
MengyusVlogMehr1/2Ein Zug als Dialograum: Jovanka Porsche über eine Debatte zwischen Europa und Asien auf SchienenIm Umfeld der APEC-Beratungen hat CGTN Deutsch Jovanka Porsche, Gründerin und Vorsitzende der Denkfabrik Global Neighbours, interviewt. Ihr Projekt „Tracks to the Future“ verwandelt die Zugstrecke selbst in einen Raum für Austausch und Dialog. Anlässlich des zehnjährigen Jubiläums des China-Europa-Güterzugs reiste ein „Think Train“ von Duisburg über Zentralasien bis in den Westen Chinas. Unterwegs machte er Station in Xinjiang, Gansu, Qinghai und Shaanxi, wo an jedem Halt Gespräche und Diskussionen stattfanden. In Xi'an fand die Reise ihren Abschluss: Die Erkenntnisse und Impulse aus den Dialogen entlang der Strecke wurden zusammengetragen und in einem Whitepaper veröffentlicht.20-Nov-2026Philipp Rösler über regionale Offenheit und Multilateralismus19-Nov-2026Armin Laschet: Mehr Dialog für eine friedlichere Welt – von der Neuen Seidenstraße bis zur APECAuf einer Zugreise entlang der Neuen Seidenstraße von Duisburg nach China kommen Menschen unterschiedlicher politischer Hintergründe miteinander ins Gespräch. Armin Laschet, Vorsitzender des Auswärtigen Ausschusses des Deutschen Bundestages, betont die Bedeutung solcher Begegnungs- und Dialogformate in Zeiten internationaler Konflikte. Zugleich spricht er sich für fairen Wettbewerb und eine engere Zusammenarbeit zwischen Deutschland, Europa und China aus. Auch multilaterale Plattformen, wie die Asiatisch-Pazifische Wirtschaftsgemeinschaft (APEC), seien wichtig, um gemeinsame Regeln zu stärken, unterschiedliche Interessen zusammenzuführen sowie die internationale Kooperation voranzubringen.13-Nov-2026Wissenschaft verbindet: Günter M. Ziegler über die Zukunft der Hochschulkooperation zwischen Deutschland und ChinaAnlässlich des Besuchs des deutschen Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier an der Peking-Universität hatte CGTN Deutsch die Gelegenheit, Prof. Dr. Günter M. Ziegler, Präsident der Freien Universität Berlin, zu interviewen...06-Nov-2026„Wege in die Zukunft“: Ein Gipfel auf SchienenEin Zug mit Klavier, Bar und goldenen Waschbecken – und mit einer großen Frage an Bord: Wie wollen wir morgen leben? In Duisburg startet das Projekt „Wege in die Zukunft“. Rund 80 Gäste aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur diskutieren an Bord über Themen wie KI, Stadtentwicklung und die Zukunft der Arbeit. Die Route folgt der alten Seidenstraße bis nach Xi'an in der chinesischen Provinz Shaanxi.03-Nov-2026Steinmeier an der Peking-Universität: Rede und TischtennisDer deutsche Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier besuchte vor Kurzem die Peking-Universität. Er hielt dort eine Rede und wurde zum Ehrenprofessor der Universität ernannt. 30-Oct-2026
MamaYuMehr1/22026 Festival of German Cinema eröffnet: 12 herausragende Filme fördern den deutsch-chinesischen Kulturaustausch über das Medium FilmDas 2026 Festival of German Cinema, präsentiert von German Films und dem Goethe-Institut China, wurde am 6. November im Broadway Cinematheque Beijing eröffnet. Bei der Eröffnungsfeier sprachen Dr. Philipp Ackermann, der deutsche Botschafter in China, Simone Baumann, die Geschäftsführerin von German Films, Anke Redl, die German-Films-Vertreterin in China, sowie Friederike Möschel, die Leiterin des Goethe-Instituts China, und wünschten dem Festival viel Erfolg. In diesem Jahr präsentiert das Festival dem Publikum zwölf herausragende deutsche Filme der letzten zwei Jahre, darunter Dokumentar- und Spielfilme sowie weitere interessante Angebote.11-Nov-20269. Chinesisch-Schweizerisches Wirtschaftsforum: Parmelins Rede läutet neues Kapitel der Zusammenarbeit einDas 9. Chinesisch-Schweizerische Wirtschaftsforum und die Feier zum Abschluss der Verhandlungen über die Optimierung des bilateralen Freihandelsabkommens wurden abgehalten. Der Schweizerische Bundespräsident Guy Parmelin nahm teil und hielt die Eröffnungsrede.01-Nov-2026Daniils Alltag in einer chinesischen GastfamilieDer deutsche Schüler Daniil wohnt bei seiner chinesischen Partnerfamilie und taucht in das echte chinesische Familienleben ein. Gemeinsam bereiten sie das Abendessen zu, machen Jiaozi und unterhalten sich beim Essen. Er entdeckt andere Lebensgewohnheiten und Denkweisen. Von der anfänglichen Unsicherheit bis hin zu entspannten gemeinsamen Ausflügen lassen kleine Alltagsmomente kulturelle Unterschiede verschwinden. Man muss ein fremdes Land nicht durch große Erzählungen kennenlernen. Der alltägliche Zauber hinter der Haustür ist sein echter Zugang zu China.30-Oct-2026Nikitas erste Eindrücke an der Beijing New Asia SchoolNikita aus Deutschland ist zu Gast an der Beijing New Asia School und hat seinen Austausch begonnen. Er nimmt am Unterricht teil, spielt gemeinsam mit seinem Austauschpartner Fußball und knüpft über die Musik Kontakte. Er probt für das deutsch-chinesische Konzert und steht schließlich selbst auf der Bühne. Sprachliche Unterschiede schwinden durch Lachen, Zusammenarbeit und Melodien. Diese Begegnung lässt ihn das chinesische Schulleben hautnah erleben.28-Oct-2026„Dear You“ startet in Deutschland und berührt das Publikum mit einer grenzüberschreitenden Familiengeschichte16-Oct-2026Am Ursprungsort der „Chang'e“-Legende: Oskar lässt am Klavier die Mittherbst-Sehnsucht erklingenOskar Roman Jezior, Pianist, geboren in Polen, aufgewachsen in Deutschland, sesshaft geworden in Shanghai, wird von chinesischen Internetnutzern liebevoll als „der deutsche Pianist, der China am besten versteht – Onkel O“ bezeichnet. Zur Mittherbstfest 2026 ist Oskar eingeladen, an der CMG-Mid-Autumn-Gala teilzunehmen und in Huainan in der Provinz Anhui, dem Ursprungsort der Mythologie von „Chang'e, die zum Mond fliegt“, mit seinem Klavierspiel einen Dialog mit der jahrtausendealten Stadt zu führen.26-Sep-2026