Foto von VCG

Der Yuyuan-Garten, ein kultureller Leuchtturm in Shanghai, ist der größte, älteste und am besten erhaltene Garten im traditionellen chinesischen Stil in dieser ostchinesischen Metropole. Der Hamburger Yuyuan-Garten, der dem Shanghaier Garten nachempfunden ist, verfügt ebenfalls über typisch chinesische Pavillons und Zickzack-Brücken über den Teichen und dient seit seiner Eröffnung im Jahr 2008 als Schaufenster der traditionellen chinesischen Kultur.

Der Yuyuan-Garten ist aber natürlich nicht das Einzige, was die beiden Städte gemeinsam haben. Shanghai und Hamburg sind jeweils die größten Hafenstädte ihrer Länder. Derzeit gibt es verschiedene 15 Schifffahrtsrouten, die den Hamburger Hafen mit den großen Häfen in China verbinden. Rund ein Drittel der Frachtschiffe, die den Hamburger Hafen anlaufen, sind anschließend für China bestimmt oder kommen von dort. Der „Shanghai Express“, die erste grenzüberschreitende Eisenbahnverbindung zwischen Shanghai und Europa, fördert außerdem seit seiner Eröffnung im Jahr 2021 den wirtschaftlichen und handelspolitischen Austausch und die Zusammenarbeit zwischen Shanghai und Hamburg.

Quelle: german.china.org.cn