Baidu

CMG-Dialog „Können Medien Mittler zwischen unterschiedlichen Kulturen sein?“ in Österreich

01.11.2023 20:30:53

Der vom European and Latin American Languages Programming Center der China Media Group CMG veranstaltete Dialog zum Thema „Können Medien Mittler zwischen unterschiedlichen Kulturen sein?“ fand am Mittwoch in Wien statt.

Medienpersönlichkeiten, Politiker und Geschäftsleute aus China und Österreich nahmen an dem Dialog teil. Die Teilnehmer diskutierten, wie die Medienzusammenarbeit und der kulturelle Austausch gestärkt werden könnten, da dies eine unersetzliche und wichtige Rolle bei der Verbesserung des gegenseitigen Verständnisses und Vertrauens zwischen den beiden Völkern und der Förderung der Kommunikation zwischen den Menschen spielen würde.

Archivfoto vom österreichischen Landtagspräsidenten Ernst Woller

Archivfoto vom Wiener Landtagspräsidenten Ernst Woller

Der Wiener Landtagspräsident Ernst Woller erklärte in seiner schriftlichen Ansprache, Medien seien Fenster zur Welt und erweiterten den Erfahrungshorizont. Medien trügen auch dazu bei, Menschen aus anderen Kulturen die Möglichkeit zu geben, sich darzustellen. Der Kulturdialog, der unter anderem über die Medien geführt wird, sei wohl die umfassendste vertrauensbildende Maßnahme, die man sich denken kann. Er begründe eine Politik, die darauf abzielt, Vertrauen durch Vermittlung des Wissens voneinander und des Respekts voreinander zu schaffen.

Die chinesische Botschafterin in Österreich Qi Mei

Die chinesische Botschafterin in Österreich Qi Mei

Die chinesische Botschafterin in Österreich Qi Mei sagte, dass das Thema des Dialogs „Können Medien Mittler zwischen unterschiedlichen Kulturen sein?“ ein wichtiger Kern des Personal- und Kulturaustauschs sei. Sie sei davon überzeugt, dass ein solcher Austausch die Aufrichtigkeit und Kompatibilität zwischen den beiden Völkern fördern werde. Zudem lobte Qi Mei den Dokumentarfilm „Verführerische Liaison - Wenn Hotpot auf Schokolade trifft“, der von der CMG und dem österreichischen Sender OKTO Community TV koproduziert wurde.

Sun Yufeng, Mitglied des Executive Committee des European and Latin American Languages Programming Center der CMG

Sun Yufeng, Mitglied des Executive Committee des European and Latin American Languages Programming Center der CMG

Sun Yufeng, Mitglied des Executive Committee des European and Latin American Languages Programming Center der CMG, sagte in seiner Rede, dass sich die CMG und ihre österreichischen Partner in den letzten Jahren als Modell für die chinesisch-österreichische Medienkooperation und den kulturellen Austausch immer mehr angenähert hätten und die Zusammenarbeit immer weiter vertieft und ausgeweitet werde. Die von beiden Seiten gemeinsam produzierten und ausgestrahlten Fernsehsendungen wie „Tandem – China und Österreich“ und „Treffpunkt China-Österreich“ hätten den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen China und Österreich in den Bereichen Kultur, Wirtschaft und Infrastruktur aus verschiedenen Blickwinkeln und auf verschiedenen Ebenen gezeigt und einen positiven Beitrag zum gegenseitigen Verständnis und voneinander Lernen der Menschen beider Länder geleistet.

Christian Jungwirth, Geschäftsführer der OKTO Community TV-GmbH

Christian Jungwirth, Geschäftsführer des OKTO Community TV

Christian Jungwirth, Geschäftsführer des OKTO Community TV, betonte in seiner Rede die soziale Verantwortung der Medien. Er sagte, dass die Medien mehr soziale Verantwortung übernehmen sollten, um die Kommunikation zwischen verschiedenen Ländern und Zivilisationen zu fördern, anstatt mehr Konflikte und Unterschiede zu schaffen. Die Medien in Europa und China sollten ihre Zusammenarbeit weiter verstärken, gemeinsam soziale Verantwortung übernehmen und zur Förderung des europäisch-chinesischen zivilisatorischen Austauschs und des gegenseitigen Verständnisses sowie zur Stärkung von Frieden und Stabilität in der Welt beitragen.

Bei der Veranstaltung wurde auch der Dokumentarfilm „Verführerische Liaison - Wenn Hotpot auf Schokolade trifft“ gezeigt, und mehrere Gäste tauschten Meinungen über die chinesisch-österreichische und chinesisch-europäische Medienzusammenarbeit sowie den kulturellen Austausch aus.

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China