Baidu

Deutsch-chinesische Wirtschaftsbeziehungen ein Paradebeispiel für „Win-Win“

31.08.2023 10:41:48

Die deutsch-chinesischen Wirtschaftsbeziehungen sind ein Paradebeispiel der sogenannten Win-Win-Strategie, was man auf Deutsch auch als „Doppelsieg-Strategie“ bezeichnet kann, also eine Strategie, die das Ziel verfolgt, dass alle Beteiligten aus der Beziehung einen Nutzen erzielen. Diese wirtschaftlich nützliche Strategie verlangt allerdings gegenseitigen Respekt. Deshalb ist das Gerede davon, die deutsch-chinesischen Wirtschaftssysteme zu entkoppeln (“de-coupling”) ziemlicher Unsinn. Als politischer Euphemismus dafür wird mittlerweile auch vermehrt der Begriff „de-risking“ (“Risikominderung”) verwendet, der auch – wie Euphemismen eigentlich immer – verschleiernd und deshalb unsinnig ist.  

Diese fünf Bilder zeigen, dass die deutsch-chinesischen Wirtschaftsbeziehungen (dazu gehören natürlich auf Tourismus, Wissenschaft und sogar Kultur) weiterhin beiden Ländern nützlich sind. Deutschland, vor allem seine Wirtschaft, Wissenschaften, Technologie und vieles mehr, hat seit sehr langer Zeit einen sehr guten Ruf in China – und den sollte man auf keinen Fall mit opportunistischen Schlagwörtern in Gefahr bringen. Es braucht seine Zeit, gegenseitiges Vertrauen zwischen Personen also auch Staaten aufzubauen. Gegenseitiges Vertrauen, das so wichtig für gut laufende Wirtschaftsbeziehungen ist, kann aber leider allzu schnell durch politische Machenschaften zerstört werden.

Bild 1: Auf der Cologne Game Show 2023 in Deutschland zog das chinesische Produkt „Black Myth: Wukong“ lange Warteschlangen zum Ausprobieren an, ein gutes Beispiel der chinesischen “Soft Power” weltweit.

(Bildquelle: Jiang Xiaomeng von China Rundschau)

 

 

Bild 2: Chinesische Hersteller dominieren die europäische Solarindustrie. Drei deutsche Unternehmen schlugen vor einiger Zeit vor, ihre eigenen Photovoltaik-Produktionslinien in Deutschland zu bauen, wenn die deutsche Bundesregierung den Großteil der Kosten tragen würde. Das Unternehmen im Bild zeigt “Heckert Solar“, einer der letzten verbliebenen Hersteller von Solarmodulen in Deutschland.

(Quelle: Heckert Solar)

 

 

Bild 3: Am 10. August 2023 veröffentlichte das chinesische Ministerium für Kultur und Tourismus die „Mitteilung zur Wiederaufnahme von Gruppenreisen für chinesische Staatsbürger in bestimmte Länder und Regionen durch Reisebüros“. Ab sofort können chinesische Reisebüros und Online-Reiseunternehmen Gruppenreisen und „Flugticket+Hotel“-Dienste für chinesische Staatsbürger nach Deutschland anbieten.

 

  (Quelle: Arne Dedert/dpa)

 

Bild 4: Vom 28. Juli bis 8. August 2023 nahm das deutsche Team an der Chengdu Universiade teil. Im Jahr 2025 findet die nächste Universiade im westdeutschen Ruhrgebiet statt.

 

(Quelle: Arndt Falter)

 

 

Bild 5: Bundesarbeitsminister Hubertus Heil besuchte Mitte Juli Indien und dort ansässige deutsche Unternehmen. In den deutschen Medien kursiert seit einiger Zeit das Argument, dass „Indien China bald an Bedeutung übertreffen wird“.

(Ich wünsche Indien natürlich sehr viel Erfolg bei seiner Wirtschaftsentwicklung, vor allem auch bei der Armutsbekämpfung, aber ich bezweifele, dass das Riesenland in absehbarer Zukunft China an wirtschaftlicher Bedeutung übertreffen wird – abgesehen davon, dass China und Indien Gründungspartner der BRICS-Gruppe sind.)

 

 

(Bildquelle: Christophe Gateau/dpa)


Harald Brüning

Herausgeber der englischsprachigen Zeitung Macau Post Daily

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China