Baidu

Vom „Leiter der Volksmassen“ zum „Diener des Volkes“

18.06.2023 13:54:27

Xi Zhongxun wies einst seinen Sohn Xi Jinping an: „Vergiss nicht, dem Volk fleißig und ernsthaft zu dienen und wirklich an das Volk zu denken.“

Diese Worte waren eine Aufforderung des Vaters an seinen Sohn und auch ein Vermächtnis zwischen zwei Generationen von Kommunisten.

Als Mao Zedong im Oktober 1945 Xi Zhongxun seinen Parteigenossen vorstellte, sagte er: „Es sollte ein junger Genosse zum Sekretär des Nordwestbüros gewählt werden, Xi Zhongxun, der ein Leiter der Volksmassen ist, der auch aus den Massen kommt.“

Dieser proletarische Revolutionär, der aus einer bäuerlichen Familie hervorging, hatte eine tiefe Zuneigung zum Volk, insbesondere zur bäuerlichen Bevölkerung. Er sagte oft: „Ich bin der Sohn der Bauern“.

Sidney Rittenberg, ein amerikanischer Gelehrter, der mit Xi Zhongxun den ganzen Weg von Suide nach Yan'an reiste, erinnert sich: „Überall, wo er hinkam, schien es, als ob er in jedem Dorf jemanden kannte.“

 

(Links: Im Juni 1960 begab sich Xi Zhongxun mit Kadern der zentralen Staatsorgane in die Hongxing-Volkskommune in einem Vorort von Beijing, um gemeinsam mit den Mitgliedern der Kommune Weizen zu ernten. Rechts: Am 21. August 2019 nahm Xi Jinping im Forstbetrieb Babusha im Kreis Gulang in der Provinz Gansu an der Arbeit zur Verwüstungsbekämpfung teil)


Im Jahr 1943 hatte Xi Zhongxun gerade sein Amt als Sekretär des örtlichen Parteikomitees von Suide angetreten und erklärte, „ man soll den 520.000 Menschen dort dienen“. Er forderte die Kader auf allen Ebenen auf, aufs Land zu gehen und wirklich darüber nachzudenken, wie man praktische Dinge für die Massen tun könnte.

Xi Yuanping schrieb einmal in einem Artikel, in dem er an seinen Vater Xi Zhongxun erinnert: „Während seines Lebens war mein Vater an zwei großen historischen Missionen der Partei beteiligt: zum einen an der Schaffung der bekannten revolutionären Basis Shaanxi-Ganbian mit Liu Zhidan und Xie Zichang und zum anderen an der Schaffung der Sonderwirtschaftszone Guangdong unter der Unterstützung von Deng Xiaoping und Ye Jianying und der direkten Führung durch die Zentralregierung. “

Diese beiden historischen Missionen drehen sich beide um „das Volk“, die erste für die Befreiung und Freiheit des Volkes und die zweite für das glückliche Leben des Volkes.

Xi Zhongxun hatte immer das Volk im Herzen, und das hat auch Xi Jinping tief beeinflusst.

 

(Links: Xi Zhongxun mit beiden Söhnen Xi Jinping und Xi Yuanping im Jahr 1958 Rechts: Xi Zhongxun begleitete Ye Jianying beim Besuch von Hainan im Januar 1979, an dem Xi Jinping auch beteiligt war.)

Im Jahr 1969, als er noch keine 16 Jahre alt war, ging Xi Jinping in die ländlichen Gebiete von Nord-Shaanxi. Dort lebte, aß und arbeitete Xi mit den Dorfbewohnern und gewann so ein tieferes Verständnis für die Bauern, das Land und die Basis der chinesischen Gesellschaft jener Zeit.

Jahre später schrieb Xi in einem Essay, in dem er sich an diese Zeit erinnerte: „Als Diener des Volkes ist die nördliche Shaanxi-Hochebene meine Wurzel, denn sie hat meinen ungebrochenen Glauben daran genährt, praktische Dinge für das Volk zu tun!“ Er fügte hinzu: „Wohin ich auch gehe, ich werde immer der Sohn der Gelben Erde sein.“

Am 15. November 2012 gab Generalsekretär Xi Jinping bei einem Treffen zwischen dem Ständigen Ausschuss des Politbüros des 18. ZK der KP Chinas und chinesischen und ausländischen Journalisten das Versprechen ab, dass „das Streben des Volkes nach einem besseren Leben unser Ziel ist“, und erklärte seine feste Entschlossenheit, die Kommunistische Partei Chinas zu führen, um dem Volk zu dienen.

 

(Links: Xi Zhongxun unterhielt sich im Jahr 1980 bei seiner Inspektionsreise in den ländlichen Gebieten von Zhanjiang der Provinz Guangdong mit den lokalen Jugendlichen. Rechts: Am 3. November 2013 unterhielt sich Xi Jinping mit den Dorfbewohnern des Dorfes Shibadong der Miao-Nationalität in Hunan.)

Vom Parteisekretär eines Dorfes bis hin zum Staatsoberhaupt - Xi Jinpings politische Erfahrung erstreckt sich über Dörfer, Landkreise, Gemeinden, Provinzen und Schlüsselpositionen in der Partei, der Regierung und dem Militär.

Im Spätherbst 2013 besuchte Generalsekretär Xi Jinping das Dorf Shibadong im Kreis Huayuan im Westen der Provinz Hunan. Auf einem Platz zum Trocknen von Getreide legte er zum ersten Mal den Begriff „präzise Armutsbekämpfung“ vor. In Yan'an in der Provinz Shaanxi betonte Xi: „Es ist die Pflicht unserer Partei und unserer Regierung, die arme Landbevölkerung in den alten Gebieten in die Lage zu versetzen, so schnell wie möglich aus der Armut herauszukommen und reich zu werden, und dafür zu sorgen, dass die Menschen in den alten Gebieten gemeinsam mit den Menschen im ganzen Land in eine Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand eintreten.“

Im Dorf Sanhe in der Autonomen Präfektur Liangshan der Yi in Sichuan sagte Xi: „Keine Nation, keine Familie, kein Mensch sollte beim Aufbau einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand zurückgelassen werden."

Er hat sich das Volk zu Herzen genommen, sein Versprechen eingelöst, sich an den Rat seines Vaters erinnert und sein Ziel, „dem Volk von ganzem Herzen zu dienen“, stets mit praktischen Taten in die Tat umgesetzt.

Im Mai 2019 verabschiedete sich Yan'an von der absoluten Armut.

Während der beiden wichtigsten Tagungen Chinas im Mai 2020 sagte Xi Jinping, als er über die Vergangenheit sprach: „Unsere Generation hat einen solchen Wunsch, dass wir unserem Volk, insbesondere unseren Bauern, helfen wollten.“

Die beiden Generationen von Vater und Sohn, vom „Leiter der Volksmassen“ zum „Diener des Volkes“, haben eine tiefe Liebe zum Volk und eine ursprüngliche Zielsetzung zum Dienen des Volkes. Wann und wo auch immer sie sind, das Volk war immer ihr gemeinsames Anliegen und die Quelle ihrer Kräfte.

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China