第九课:我喜欢游泳。
Lektion 9: Ich gehe gerne schwimmen.
1. 在
"在"(zài) bedeutet "gerade jetzt," und bezieht sich auf folgenden Satz "正在"(zhèng zài, dabei hat "正"(zhèng) die gleiche Bedeutung wie in Lektion 6).
2. 画画
Im Falle von "画画"(huà huà), muss man folgendes beachten: das erste "画"(huà) ist ein Verb und heißt "malen/zeichnen", das zweite "画" ist ein Nomen/Hauptwort und bedeutet "Gemälde/Portrait". Wenn beide zusammen verwendet werden, bedeutet das "Bilder malen/Zeichnungen machen".
3. 打
"打"(dǎ) bedeutet in diesem Fall "spielen und bezieht sich auf alle Ballsportarten", allerdings hat das Verb "打" auch noch viele andere Bedeutungen.