Lektion 20 Auf einem Gebrauchtwarenmarkt
 Kommentar
 
  • 正常播放  这是什么牌子的？Zhè shì shénme páizi de?
    Was ist das für eine Marke?
    Wichtig ist vielleicht, nach der Marke zu fragen. Du kannst fragen: Zhe4 shi4 shen2me pai2zi de? shen2me, was, welche. pai2zi, Marke.

  • 正常播放  中国名牌。Zhōngguó míngpái.
    Eine bekannte chinesische Marke.
    Heutzutage findet man viele Produkte "Made in China".
    Ja, auch im Ausland. Viele chinesische Marken wie etwa Haier sind schon weltweit bekannt.
    "Eine bekannte chinesische Marke" heißt auf Chinesisch: Zhong1guo2 ming2pai2. Zhong1guo2, China. Ming2pai2, bekannte Marke. Zhong1guo2 ming2pai2, eine bekannte chinesische Marke.
  • 正常播放  这儿有点儿毛病。Zhèr yǒu diǎnr máobìng.
    Hier ist ein kleiner Fehler.
    Ich habe auch gehört, dass man auf Gebrauchtwarenmärkten in China handeln kann, stimmt das?
    Ja, aber man sollte einige Tricks kennen. Zum Beispiel sollte man immer nach Fehlern suchen und dann den Preis drücken. Dann sagt man zum Händler: zhe4r you3 dian3r mao2bing4. Zhe4r heißt "hier". You3, haben. Dian3r, ein bißchen. Mao2bing4, Fehler, Mangel.
  • 正常播放  最多100元！Zuìduō yìbǎi yuán!
    Höchstens 100 Yuan!
    Zui4 duo1, höchstens. yi4 bai3 yuan2, einhundert Yuan. Zui4 duo1 yi4 bai3 yuan2, Höchstens 100 Yuan.