In jeder aktiven Musikszene der Welt gibt es Bands, deren Namen in die Musikgeschichte eingehen. Hongkongs Nummer Eins ist mit Abstand die Rock-Band „Beyond", die 1983 aus der Taufe gehoben wurde. All ihre Songs wurden von den Bandmitgliedern selbst komponiert und getextet. Im Jahr 1993 hätte „Beyond" mit einem Mega-Konzert ihr zehnjähriges Jubiläum feiern wollen. Doch daraus wurde nichts. Denn Wong Ka Kui (黄家驹), das wichtigste Bandmitglied, kam im Juni bei den Aufnahmen für eine TV-Sendung in Japan ums Leben.

Beyond

Hören wir nun das Lied „光辉岁月". Auf Deutsch: „Die glänzenden Jahre". Mit diesem Song wollte „Beyond" ihren Respekt für den südafrikanischen Ex-Präsidenten Nelson Mandela zum Ausdruck bringen.

Musik 5 光辉岁月

Die einzige Sängerin, die in den 1970er und 80er Jahren nicht vollständig im Schatten ihrer männlichen Kollegen stand, ist Liza Wong (汪明荃). Trotz ihrer 65 Jahre ist Wong auch heute noch eine vielgefragte Sängerin, Schauspielerin und Moderatorin. Ihr berühmtestes Lied heißt 万水千山总是情. Auf Deutsch: „Liebe und Leidenschaft". Viel Spaß!

Liza Wong

Musik 6 万水千山总是情

Damit sind wir leider bereits wieder am Ende unserer heutigen Musiksendung angelangt. In der nächsten Ausgabe befassen wir uns mit dem chinesischen Pop in den 1990ern. Bis dahin wünscht Ihnen Liwen alles Gute! Tschüss und bis zum nächsten Mal!

Text von: Zhu Liwen