Im Herbst des Jahres 1959 begann ich meinen Dienst bei der Armee. Weil ich schon gerne immer Radio hörte, landete ich bei den Funktruppen. Neben dem harten militärischen Drill und der Ausbildung brauchte ich einen Ausgleich und begann mit der Suche nach deutschsprachigen ausländischen Radiostationen. Dazu schaffte ich mir eigens ein Kurzwellenradio an, denn während des Dienstes war es nicht gestattet Rado zu hören.

Die erste Radiostation, die ich entdeckte, war das Nachbarland die Tschechoslowakei mit Radio Prag im Herbst 1959.

Es dauerte nicht lange, da fand ich die deutschsprachigen Sendungen aus China. Damals noch Radio Peking. Das war Mitte 1960. Ich wollte es erst gar nicht glauben, dass ich mit meinem Radio ein so fernes Land erreichen konnte. Es war aber so. So kam es, dass ich immer, wenn es meine Zeit erlaubte, die Frequenzen des chinesischen Senders einschaltete. Das ist bis heute so geblieben und ich folge gerne Ihrer Berichterstattung, erfahre viel über Ihr Land, seine Menschen, über Sitten und Bräuche.

Wenn ich früher Ihre Sendungen hörte, standen mir die Kurz- und Mittelwellen zur Verfügung. Heute, im digitalen Zeitalter nutze ich überwiegend das Internet. Es ist für mich doch bequemer, so Ihren Sender abzurufen. Es ist Ihnen aber hoch anzurechnen, dass weiterhin die herkömmlichen Ausstrahlungsmöglichkeiten genutzt werden können.

Es macht mir immer wieder Spaß, Ihrem Team zuzuhören und auch die chinesische Musik ist für mich ineressant geworden. Besitze sogar einige Tonträger damit.

Sehr gut verstehen Sie es die Hörer in das Programm mit eizubeziehen. Sei es durch Wettbewerbe wie diese oder u.a.: "Die Frage der Woche" und das Panorama Quiz. Da bin ich natürlich gerne dabei. Dadurch erfahre ich ebenfalls viel über Ihr Land, muß ich mich doch bei der Beantwortung der Fragen, intensiv mit der Problematik beschäftigen. Als Dankeschön gibt es hin und wieder ein kleines Geschenk von Ihrer Redaktion. Dafür einmal meinen herzlichsten Dank.

Aber in erster Linie bedanke ich mich beim gesamten Team von Radio China International, bei allen, die es mögich machen, dass wir Hörer die interessanten und qualifizierten Sendungen hören können. Vielen Dank für die Mühe! Ich bin froh, dass es Radio China International gibt und möchte Ihren Sender nicht mehr missen. Radio China International ist für mich ein Sender- so fern und doch so nah!

Ich möchte Ihnen ganz herzlich zum 55-jährigen Jubiläum des deutschsprachigen Programms von Radio China International, am 15. April 2015, gratulieren und wünsche Ihnen auch in Zukunft viel Erfolg bei der Gestaltung der Sendungen.

Werner Hoffmann