Als erstes möchten wir Ihnen zum 55 jährigen Jubiläum ganz herzlich gratulieren und im Anhang einige Fotos von QSL Karten, Empfangsberichten und Kalender aus den Jahren 1984 und 1985 übersenden. Wie Sie aus den Fotos entnehmen können, waren wir zum 25 jährigen Jubiläum der deutschen Sendung am 15. April 1985 auch dabei.

Als wir das erste Mal mit Ihnen Kontakt aufnahmem, war der Empfangsbericht noch an Radio Peking / Beijing gerichtet.

So wie sich der Nahme verändert hat, hat sich auch die Welt geändert. Und diese Veränderung haben wir auch mitgemacht.

Durch Ihre deutschsprachigen Sendungen sind wir China immer "Nahe" gewesen und haben die Entwicklungen in Ihren Land begleitet.

Die Sendungen von CRI Panorama bringen uns eine große Palette sowie Vielfalt über das Land, die Menschen und ihre Geschichten, Natur, Kultur, Tiere und insbesondere die chinesische Medizin ( TCM ) sowie auch die Heilkunde und die Gewürze. Sie bieten uns ein außergewöhnliches Spectrum.

Hamburg ist mit China sehr stark verbunden. Der Handel über den Hafen mit weiteren weltweiten Verbindungen insbesondere durch die riesigen Containerschiffe runden für beide Seiten eine gute Handelsbeziehung ab.

1731 legte das erste chinesische Handelsschiff am Hamburger Hafen an.

Etwa 10.000 Chinesen und Chinesinnen leben heute in Hamburg, so viele wie in keiner anderen deutschen Stadt. Es wurden Großkonzerne, aber auch kleine Geschäfte gegründet. Viele chinesische Restaurants boomen in der Stadt und bieten oftmals die originale Küche an.

Die Quintessenz spannt hiermit einen großen Bogen durch die Kurzwelle und

Radio China International zu seinen Hörern.

Horst und Monika Kuhn