Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
Die Peking-Oper 2.0
  2019-02-14 14:57:18  CRI

Die Peking-Oper zählt neben der Yueju-, Huangmei-, Pingju- und der Yuju-Oper zu den fünf bekanntesten Opern Chinas. Beijinger sind sehr stolz auf ihren Kulturschatz. Besonders die ältere Generation schätzt die Peking-Oper. Jedoch zieht sie nicht unbedingt junge Menschen an. Während des Frühlingsfests wurde versucht eben jene zu erreichen und zwar mit moderner Technologie.

Für viele Beijinger ist es ein Muss, im Theater eine Peking-Oper während der Feiertage zum Frühlingsfest zu genießen. Jedoch ist die Beliebtheit bei der jungen Generation für diese traditionelle Kunstform nicht so hoch wie bei früheren Generationen. Die Oper schafft es einfach nicht junge Menschen ins Theater zu ziehen.

Vor diesem Hintergrund hat sich die Stadtregierung von Beijing mit der VR-Technikfirma Noitom zusammengetan, um einen Weg zu finden, die junge Generation für die Peking Oper zu interessieren.

Mit dieser visuellen Spitzentechnologie kann man überall und jederzeit einer Peking-Oper beiwohnen und das gänzlich ohne Theaterbesuch.

Liang Youcun ist ein High-Tech Liebhaber:

„Ehrlich gesagt komme ich wegen der High-Tech-Erfahrung hierher. Ich bin beeindruckt, die Peking-Oper auf dieser Weise anzuschauen. Die traditionelle Kunstform hat bei mir tatsächlich einen tiefen Eindruck hinterlassen. Ich werde mir nach der Aufführung ein bisschen mehr über die Geschichte der Peking-Oper und Details der heutigen Aufführung anlesen. Ich glaube, VR-Technik kann schrittweise der junge Generation die Peking-Oper näherbringen."

Die neueste Motion Capture Technologie wird eingesetzt, um die Oper eindringlich in die virtuelle Realität umzusetzen. Mit der Technologie werden die Daten von Körper- und Gesichtsbewegungen der berühmten Peking-Oper-Schauspieler erfassen, während sie ihre populärsten Stücke aufführen.

Die berühmten Peking-Oper-Schauspieler Hu Xiaomao und Li Jichun tauschten die Bühne mit einem Studio und die Regie mit VR-Technikern, um ein digitales Abbild ihrer Mimik und Gestik zu schaffen.

„Allein für das Gesicht gibt es 42 Erkennungspunkte zur Erfassung der Mimik. Anhand des Gesichtsausdrucks erstellt der Computer automatisch das richtige Muster und synthetisiert es in ein digitales Bild."

„Es ist eine neue Erfahrung für uns beide. Normalerweise führen wir stilisierte Opern auf der Bühne auf. Dieses Mal machen wir es im Studio und unsere stilisierten Ausdrücke werden durch neue Technologien präsentiert. Das ist ziemlich cool. Ich hoffe, es wird die Zuschauer nicht enttäuschen."

Übersetzt und gesprochen von Gao Mengyu

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China