Das autonome Gebiet der Hui-Nationalität Ningxia im Nordwesten Chinas ist reich an Kohleressourcen. Angesichts der zunehmenden Umweltprobleme und der weiter abnehmenden Investitionen hat man die Industrie in dem Gebiet umgerüstet. Dazu verhalfen Innovationen aus der Wissenschaft.

In den Werkstätten der Wear Casting GmbH in der Stadt Shizuishan werden die Bauteile für die chinesischen Hochgeschwindigkeitszüge hergestellt. In Zusammenarbeit mit der Beijing Jiaotong Universität stellt die Firma Bauteile für die modernsten chinesischen Hochgeschwindigkeitszüge des Typs „Fuxing" her. Wie Yang Haibo, Sekretär des Vorstandsvorsitzenden von Wear, mitteilte, hätte seine Firma am Anfang Bauteile für die Maschinen der Kohlenindustrie hergestellt. Seit 2009 versuchte seine Firma nicht mehr bloß von der Kohleindustrie abhängig zu sein.

„Man soll nicht alles auf eine Karte setzen! Wir haben Bauteile für PKWs und später für Hochspannungsleitungen und Industrieroboter, und ab 2016 für die Hochgeschwindigkeitszüge entwickelt."

Früher waren die Kohle- und Stahlindustrie führend in der Stadt Shizuishan. Im Jahr 2008 war zu erkennen, dass die Kohleressourcen der Stadt erschöpft waren. Der Direktor des Amts für technologische Innovation der Hochtechnologieentwicklungszone Shizuishan, Tan Hui, sagte, angesichts der schwierigen Situation musste die Stadtführung ihr Verwaltungskonzept ändern.

„Früher strebte man nach einem hohen BIP. Nun haben wir uns verändert. Wir haben Hochtechnologieunternehmen mit einem gesamten Investitionsvolumen von 100 Millionen Yuan RMB eingeführt. Nur mit neuen Innovationen können wir Durchbrüche erzielen."

In den neuen modernen Werkstätten der Kocel Gruppe GmbH wird mit 3D-Druckern produziert.

He Xiaodong, ein Verantwortlicher der Firma, sagte uns:

„In den neuen Werkstätten wird ohne Kräne, ohne schwere körperliche Arbeit und ohne Staubemissionen produziert. Im Vergleich zu früher ist die Produktionsdauer von Motorabdeckungen um 80 Prozent verkürzt worden."

Die Geschichte in Shizuishan ist nur eines der Beispiele des industriellen Wandels durch Innovationen in Ningxia. Der stellvertretende Direktor der Kommission für Wirtschaft und Informationstechnologie des autonomen Gebietes, Zhang Hongnian, sagte, die alte Industrietradition der früheren Verwaltung sei in Ningxia nun vorbei.

„Wir haben uns sehr für mehr Innovationen, für die beschleunigte Entwicklung von Kerntechnologie, und für die vermehrte Innovationsfähigkeit eingesetzt, dadurch haben wir die qualitative Entwicklung der Industrie gefördert. Nun werden jedes Jahr rund 100 Technologieumbauprojekte durchgeführt. Zudem haben wir die Unternehmen durch mehrere Maßnahmen wie die Errichtung von Sonderfonds und Subventionen unterstützt, neue Technologie und neue Anlagen zu benutzen sowie neue Produkte zu entwickeln und neue Geschäfte zu erschließen."

Übersetzt von Li Yan
Gesprochen von Hu Hao