Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
Schöne Landstraße fördert regionale Wirtschaft in Hefei
  2018-08-21 14:26:20  cri


Gelegen in der hügeligen Landschaft des Kreises Sanshigang wird die Landstraße Dayaolu auf beiden Seiten vom Schatten der Bäume und dem Singen der Zikaden und Vögel umsäumt. Fabrikanlagen und Industriegebiete findet man hier keine.

Wu Fenxia ist die Kreisvorsteherin von Sanshigang. Sie kennt den Grund, warum die Straße so idyllisch liegt.

„Anders als üblich wurde diese Allee einige Meter entfernt von der Hauptstraße gebaut. Im Frühling und im Herbst blühen hier wunderschöne Wildblumen auf den Wiesen. Die Bäume am Wegesrand machen die Aussicht nur noch schöner."

Der Kreis Sanshigang gehört zu den staatlichen Sehenswürdigkeiten der Kategorie 4A. Ähnlich wie das Programm „Emerald Necklace" im US-amerikanischen Boston verbindet die Landstraße Dayaolu Städte, Dörfer, Flüsse und Feuchtgebiete miteinander.

Mehr dazu Liu Junjie, Vorsitzender des lokalen Parteikomitees von Sanshigang:

„Sanshigang liegt im Naturschutzgebiet. Unsere Aufgabe ist es, die Entwicklung der Landwirtschaft und des Tourismus mit Kultur und Umwelt zu verbinden. Dayaolu verbindet verschiedenen Parks und bietet einen Rundweg durch die Regend."

Um die lokale Wirtschaft zu fördern und die Ländereien der Bauern zu sichern, sollen an der schönen Straße touristische Einrichtungen errichtet werden. Aus diesem Grund hat Sanshigang die Maßnahme „getrennte drei Rechte" eingeführt. Mehr dazu erzählt uns nun Liu Junjie:

„Was sind die sogenannten ‚getrennten drei Rechte'? Haushalten ist es erlaubt, ihre Häuser an Unternehmen oder Personen zu vermieten. Diese erhalten dann das Verwendungsrecht dafür aber kein Besitzrecht. Zurzeit ist diese Maßnahme im Künstler-Dorf Cuigang im Einsatz."

Seitdem diese Maßnahme 2013 in Kraft getreten ist, werden viele Künstler in das Dorf Cuigang angezogen. Sie haben dort ländliche Kunst-Familienhotels eröffnet. Cuigang wurde zum ersten Kulturinnovationsdorf der Provinz Anhui. Mehr weiß Zhang Bin, Gastgeber des Familienhotels Huafanghuakai. Wörtlich übersetzt hat das Hotel einen romantischen Namen: Blüten im Blumenhaus.

„Früher sind Besucher meist nur einen halben Tag geblieben. Das ländliche Familienhotel hat sich aber als großer Durchbruch entpuppt, da es den lokalen Charakter mit Kunst verbindet. Touristen bekommen hier einiges angeboten: Übernachtung, frisches Gemüse der lokalen Bauern und ländliche Speisen im Restaurant. Alle Seiten haben davon profitiert."

Die Straße Dayaolu und das kulturelle Innovationsdorf zeigen einen neuen Weg für das ländliche Leben. Diese Kombination gefällt der Touristin Wu Jinlan sehr gut:

„Alle Familienhotels hier haben mir gut gefallen, da sie in verschiedenen Kunststilen entworfen worden sind. Nach der Ankunft kann man morgens Lotus bewundern und abends fischen gehen. Ich kann mich hier entspannen und ein sehr angenehmes und ruhiges Leben genießen, anders als in der Stadt."

Übersetzt von Yu Yue

Gesprochen von Zheng An

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China