Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
Wuhu Gun - Freiwillige im Dienste des kulturellen Erbes
  2018-06-14 16:03:03  CRI

 

Aufführung von Wuhu Gun

Foto von IC

Wuhu Gun ist eine volkstümliche Aufführung, die Kampfsport mit Tanz und Musik verbindet. Man kennt sie auch unter dem etwas sperrigen Namen: Choreographierter Fünf Tiger Prügelkampf der Akademie des Kaiserreichs.

Der Name dieser chinesischen Volkskunst bezieht sich auf zwei Elemente. Der eine Bezug ist die Reichsakademie oder auf Chinesisch Han Linyuan. Sie war eine Institution am Kaiserhof, welche für die Choreographie dieser Aufführungen verantwortlich war. Zu den weiteren Aufgaben der Akademie gehörten das Verfassen von kaiserlichen Edikten, die Protokollierung sozialer Ereignisse, die Revision historischer Dokumente und die Betreuung der Mitglieder der Kaiserfamilie beim Studium.

Die Fünf Tiger – auf Chinesisch Wuhu – beziehen sich auf die fünf Gegenspieler in der Aufführung.

In der Qing-Dynastie durfte dieses Drama nur bei Ritualzeremonien der kaiserlichen Familie aufgeführt werden.

Heutzutage ist Wuhu Gun eine regelmäßige Aufführung auf Tempelmärkten während des chinesischen Frühlingsfestes. Sie gilt als ein Teil des Neujahrsfests des chinesischen Mondkalenders und drückt dabei Hoffnungen auf das Glück im neuen Jahr aus.

Als die Reichsakademie, mit dem Untergang der Qing-Dynastie, aufgelöst worden war, verschwand diese unschätzbare Kunstform fast vollständig aus dem Geist der Menschen. Dies sollte sich ändern, als sie im Dezember 2016 in die Schutzliste des immateriellen Kulturerbes in Beijing aufgenommen worden ist.

Dieser Erfolg ist teilweise auf die Hingabe des Erben der neunten Generation dieser Volkskunst, Zhao Wenyue, zurückzuführen. Der 39-jährige Beijinger ist ein Oberleitungsbus-Fahrer und setzt sich seit langem unermüdlich dafür ein, diese Tradition an die zukünftigen Generationen weiterzugeben.

„ Als ich klein war, nahm mein Großvater mich häufig zu verschiedenen folkloristischen Aktivitäten mit. Dort tummelten sich viele gleichgesinnte Freunde der Kultur und spielten Aufführungen in Begleitung traditioneller chinesischer Instrumente, wie Trommeln und Gongs. Damit hat mich die Volkskunst in den Bann gerissen. Eines Tages wurde ich dem Erben der achten Generation des Wuhu Gun vorgestellt. Ich habe von ihm, Meister Chen Xueliang, gelernt."

10 Jahre lang hat Zhao Wenyue diesen choreographierten Prügelkampf gelernt. 2001 ermunterte ihn sein Meister Chen Xueliang dazu, die Verantwortung zur Verbreitung dieses Kulturerbes anzunehmen. Zhao übernahm die Aufgabe und tat sein Bestes, Chens Wunsch zu erfüllen.

„Um die Kunstform in unserem Wohnviertel populärer zu machen, habe ich eine Aufführung veranstaltet. Die Kostüme, Bewegungen der Schauspieler und Instrumente haben die Zuschauer tief beeindruckt. Die Einwohner haben diese Kunst als eine lokale Folklore Beijings anerkannt. Später luden sie mich ein, einer Künstlergruppe im Wohnviertel beizutreten. Auf diese Weise können Menschen mehr Chancen bekommen, Aufführungen des Fünf Tiger choreographischen Prügelkampfs vor Ort anzuschauen."

Zhao Wenyue und seine Studenten

Foto mit freundlicher Genehmigung von Zhao Wenyue

Um dieses Erbe zu erhalten hat Zhao erkannt, dass er all sein Wissen an Interessierte weitergeben muss. Aus diesem Grund unterrichtet er seit 2012 wöchentlich Wuhu Gun in Parks. Dank der Unterstützung der zuständigen Behörden ist Wuhu Gun nun ein Ergänzungsunterricht an zwei Beijinger Grundschulen.

Seitdem Wuhu Gun zu einem immateriellen Kulturerbe Beijings ernannt worden ist, bekommt Zhao Wenyue finanzielle Unterstützung vom städtischen Büro für immaterielles Kulturerbe, was ihn finanziell entlastet.

„Unsere Kostüme sind sehr teuer, weil sie aus gesticktem Stoff hergestellt werden. Jetzt habe ich das Gefühl, dass ich nicht mehr allein im Kampf für diese Kunstform bin. Unsere Regierung unterstützt mich finanziell. Deshalb kann ich mehr Theaterrequisiten für meine Schüler kaufen."

Zhao Wenyue ist hocherfreut, dass die Zahl seiner Schüler auf mehr als 200 gestiegen ist. Leider führt der akademische Druck dazu, dass einige seiner Studenten dieser Folklore nur für eineinhalb Jahre nachgehen können. Trotzdem zeigt sich Zhao weiterhin entschlossen das Wuhu Gun unter jungen Leuten zu popularisieren, so wie sein Meister vor ihm.

„Die Idee der Aufführung ist die Verbreitung eines Gerechtigkeitssinns, von Anteilnahme und die Motivation den Opfern der Gesellschaft aus ihrer miserablen Lebenssituation zu helfen. Ich möchte mich bei allen Menschen bedanken, die aktiv zur Förderung dieser Folklore beigetragen haben. Wir machen das alle freiwillig und nicht um Profit zu machen. Ich hoffe noch, mehr Menschen werden uns dabei helfen, dieses Kulturerbe am Leben zu erhalten. Das Aussterben dieses Kulturschatzes wollen wir nicht."

Zhao Wenyue ist ein gutes Beispiel von so vielen Kulturenthusiasten, die die chinesische Kultur mit ihrem ganzen Herzen und auf ihre eigene Art und Weise verbreiten.

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China