Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
Wann wurde die Landesbezeichnung China erstmals erwähnt
  2017-06-23 16:52:20  cri

Als Kevin Rudd, früherer Premierminister Australiens, vor kurzem das Metropolitan Museum of Art in New York besichtigte, erregte ein dort ausgestellter antiker chinesischer Bronzespiegel aus der Han-Dynastie (206 vor Christus bis 220 nach Christus) sein Interesse.

Der im Museum ausgeliehene Audio-Guide teilte ihm mit, dass auf dem antiken Spiegel die erste schriftliche Erwähnung der Landesbezeichnung „China", also "Zhong Guo"(中国) stehe.

Dazu äußerte sich Rudd aber skeptisch und postete direkt auf seinem Weibo-Account die Bitte um Überprüfung dieser Aussage. Darauf reagierten chinesische Internetuser äußerst schnell und korrigierten den Fehler. Dabei verwiesen sie darauf, dass sich die beiden Schriftzeichen für die chinesische Landesbezeichnung bereits auf einem älteren antiken Bronzeweinfass namens Hezun finden lassen. Das Weinfass wurde im Jahr 1963 in der nordwestchinesischen Provinz Shaanxi ausgegraben.

Chen Liang, Direktor des Baoji Bronze-Museum, in dem das Weinfass aufbewahrt wird, bestätigte am Dienstag, dass Hezun, auf dem die Schriftzeichen „Zhong Guo" (China) stehen, auf eine mehr als 3000jährige Geschichte zurückblicke. So berichtet die lokale Tageszeitung Huangshang Daily.

Auf dem Sockel des Weinfasses Hezun wurde eine Inschrift mit 122 chinesischen Schriftzeichen gemeißelt. Geschildert wurde darin, wie die Hauptstadt Luoyang unter Anweisung des Königs Chengwang zur Zeit der Westlichen Zhou-Dynastie (11. Jahrhundert -770 vor Christus) gebaut wurde.

Unter den 122 Schriftzeichen gibt es beispielsweise Wörter „Zhai Zi Zhong Guo", was bedeutet, dass man „in der Mitte der Welt lebt". Dies würde als Beweis dafür gewertet, dass die Chinesen bereits vor mehr 3000 Jahren ihr Land als „Zhong Guo ", also China bezeichneten, so Chen Liang.

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China