In britischen Schulen wird Mathematik in Zukunft mit chinesischen Lehrbüchern unterrichtet. Wie die Bildungskommission der Stadtregierung Shanghais mitteilte, habe der britische Verlag Collins Learning am Dienstag auf der Londoner Buchmesse eine Vereinbarung mit der Shanghai Century Publishing Group über die Herausgabe einer übersetzten Version des Shanghaier Mathematik-Unterrichtsmaterials in Großbritannien unterzeichnet

Bei dem Kooperationsprojekt geht es darum, die in Shanghaier Grundschulen verwendeten Schulbücher für Mathematik ins Englische zu übersetzen. Grund sind die kontinuierlich guten Mathe-Leistungen der Schüler aus Shanghai bei den PISA-Studien.

Zuvor waren bereits zahlreiche Schulbücher aus Shanghai als Musterlehrstoff bei Lehrer-Fortbildungsprogrammen im britischen National Center for Excellence in the Teaching of Mathematics (NCETM) verwendet worden.

Collins Learning wird im September das Lehrprogramm „Real Shanghai Maths" starten. Dann sollen mehrere britische Grundschulen 36 verschiedene Lehrerbücher, Schulbücher und Übungsmaterialien für die erste bis sechste Klasse aus Shanghai verwenden.

Das „Real Shanghai Maths" ist ein hartes Mathematikprogramm für die Grundschulbildung. Mit Schulbüchern im Mittelpunkt geht es in der ersten Phase des Programms um eine vollständige Beherrschung des Basiswissens und der Fertigkeiten im Rechnen, die dann den Weg in erweiterte Rechenkenntnisse ebnen soll.

„Wir freuen uns, mit der Shanghai Century Publishing Group bei der Übersetzung ihres weltweit führenden Programms für britische Schüler zusammenzuarbeiten. Wir sind davon überzeugt, dass die Kooperation maßgeblich zur Erhöhung der mathematischen Leistungen von jungen Menschen beitragen wird", sagte Colin Hughes, Managing Direktor von Collins Learning.