Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
Xi Jinping begrüßt Donald Trump in der Verbotenen Stadt
  2017-11-09 15:07:07  CRI


US-Präsident Donald Trump begann am Mittwoch seinen Staatsbesuch in China. Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping und seine Frau Peng Liyuan haben Trump und dessen Frau Melania im Baoyun-Pavillon der Verbotenen Stadt begrüßt. Damit begann ihre zirka vierstündige Besichtigung des Palastmuseums.

Xi Jinping hieß Donald Trump herzlich willkommen in China und betonte, diese China-Reise sei von großer Bedeutung und werde nicht nur von beiden Staaten, sondern auch weltweit aufmerksam beobachtet. Er sei überzeugt, dass durch gemeinsame Bemühungen beider Seiten dieser Besuch positive wichtige Erfolge erzielen könne.

Trump dankte China für die umsichtigen Anordnungen für seine Reise und gratulierte zum erfolgreichen Abschluss des 19. Parteitags der KP Chinas und zur Wiederwahl von Xi Jinping als Generalsekretär des ZK der KP Chinas. Er würdigte die Leistungen der wirtschaftlichen Entwicklung Chinas.

Während des Nachmittagstees im Baoyun-Pavillon demonstrierte Trump dem Ehepaar von Xi Jinping mit einem Tablet-Computer Videos, in denen Trumps Enkelin Arabella Kushner auf Chinesisch Lieder singt und „Three Character Classic" und alte chinesische Gedichte auswendig vorträgt.

„Hallo, Herr Xi! Hallo, Frau Peng! Guten Tag! Lasst mich ein Lied singen!"

Xi Jinping lobte Arabellas Fortschritte beim Erlernen der chinesischen Sprache und fügte hinzu, sie sei in China bereits zu einem kleinen Star geworden. In der Zukunft könne sie auch nach China reisen.

Danach begleitete Xi Jinping Donald Trump zu einer Besichtigung der drei Großen Hallen im Außenhof, nämlich die Halle der Höchsten Harmonie, die Halle der Vollkommenen Harmonie und die Halle der Erhaltung der Harmonie.

Dabei sagte Xi: Die chinesische Kultur wurde ununterbrochen überliefert. Die ganze Zeit über war und ist es China.

Trump: Das ist Eure ursprüngliche Kultur.

Xi: Ja, wir sind immer noch die ursprünglichen Menschen, mit schwarzem Haar und gelber Haut. Wir sind Nachkommen des Drachen.

Anschließend besuchten beide Staatschefs und ihre Frauen die Ausstellung zur Restauration der Kulturschätze in der Verbotenen Stadt.

Dabei würdigten beide Staatschefs die umfassende, vertiefte Kooperation zwischen China und den USA bei der Renovierung der Kulturschätze.

Am Abend sahen sich beide Staatschefs und ihre Frauen im Changyin-Pavillon gemeinsam Stücke der Peking-Oper an.

Während der Besichtigung erörterten beide Staatsoberhäupter Fragen von gemeinsamem Interesse, darunter zur Staatsverwaltung und den chinesisch-amerikanischen Beziehungen.

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China