|
Derzeit findet die Jahrestagung des Chinesischen Nationalen Volkskongresses in Beijing statt. Ein sehr wichtiger Punkt bei den Diskussionen der Abgeordneten sind die Landwirtschaft, die Entwicklung der ländlichen Regionen und der Schutz der Interessen der Bauern. Chinas Agrarminister Du Qinglin sagte am Donnerstag auf einer Pressekonferenz der Jahrestagung des NVK, China werde Maßnahmen zur Erhöhung der gesamten Produktivität im Agrarbereich ergreifen. Mit zwei Hauptthemen, und zwar die landwirtschaftliche Ertragserhöhung und die Einkommenserhöhung der Bauern, sollten alle Sachen auf dem Lande eine umfassende Entwicklung erfahren.
Du Qinglin sagte, das Jahr 2004 sei ein ungewöhnliches Jahr für die chinesische Landwirtschaft. Trotz vieler Herausforderungen habe sich die chinesische Agrarwirtschaft enorm entwickelt und erfreuliche Erfolge erzielt.
"Im Jahr 2004 hat die Regierung ihre Arbeit weiter verstärkt und eine Reihe von politischen Maßnahmen zur Unterstützung und Begünstigung für die Bauern ergriffen. Durch politische Maßnahmen, marktwirtschaftliche Mechanismen und Strukturoptimierungen sind die Ertragserhöhung für Getreide und Einkommenserhöhung der Bauern gefördert worden."
Im Jahr 2004 hat China die Situation über die seit 5 Jahren dauernde Verkleinerung von Getreideanbauflächen geändert und die Fläche auf mehr als 100 Millionen Hektar wieder hergestellt. Die Wachstumsrate der gesamten Getreideproduktion erreichte einen historischen Rekord. Die Einkommen der Bauern erhöhten sich auch sehr schnell und konstant. Das durchschnittliche Jahreseinkommen der Bauern ist im letzten Jahr um 6,8 Prozent gestiegen, was ebenfalls einen Rekord seit 1997 darstellt.
In diesem Jahr wird die chinesische Regierung der Erhöhung der umfassenden landwirtschaftlichen Produktivität Priorität einräumen. Nach Informationen aus dem Finanzministerium werden die Ausgaben - Investitionen und Subventionen - für die Landwirtschaft, das ländliche Gebiet und die Bauern im Vergleich zum Vorjahr um 2,4 Prozentpunkte auf 25 Prozent des Gesamtbudgets erhöht. Zugleich werden Maßnahmen ergriffen, beschleunigt eine Agrarsteuerreform in Angriff zu nehmen, die auf Ermäßigung und Erlass der Agrarsteuer hinzielt. In diesem Jahr werden weitere Subventionen in den Getreideanbau fließen, Ackerböden werden strikt geschützt und auf die effektive Wasserwirtschaft wird verstärkt ein Auge geworfen.
Minister Du Qinglin hob mit allem Nachdruck hervor, dass zu den entwickelten Ländern China bei der wissenschaftlich-technischen Erneuerung, der technischen Verbreitung und Verarbeitung der Agrarprodukte noch beträchtlich hinterherhinke. Zwangsmäßig habe China in der landwirtschaftlichen Entwicklung noch sehr viel vor:
"In China werden lediglich 30 Prozent der Agrarprodukte verarbeitet, in entwickelten Ländern hingegen sind es mehr als 90 Prozent. Der Abstand stellt das Potential unserer Entwicklung dar. Wir müssen optimal diese Frage lösen. Im Verarbeitungsprozess der Agrarprodukte muss die Funktion der landwirtschaftlichen Industriebetriebe völlig zur Geltung gebracht werden. Es gilt, durch Betriebe größeren Umfangs die landwirtschaftliche Entwicklung zu stimulieren, die Einkommen der Bauern zu erhöhen und schrittweise die industrielle Struktur der Integrität von Produktion und Absatz zu errichten."
|
