v Radio China Internationalv Die deutsche Redaktion
China Radio International
China
International
  Wirtschaft
  Kultur
  Wissenschaft
  Sport
  Bild-Nachrichten

v Sieg des Widerstandskriegs gegen japanische Aggression in China
v Quiz - Die chinesische Schatzinsel Taiwan
v Beijing 2008
mehr>>
v China ABC
v Die chinesische Malerei
v Traditionelle Wohnhäuser in China
v Chinesische Geschichte
mehr>>
(GMT+08:00) 2005-01-20 16:23:11    
Klassische Bühnenstücke (7)

cri
"Hongniang"

"Hongniang" (eine Ehevermittelerin) ist eine Zheyixi von der Drama "die Westkammer". Die Hauptrolle ist eine Zofe namens Hongniang. Die war sehr munter, hübsch, leidenschaftlich, ungeniert. Deshalb war sie sehr populär unter den Zuschauern. Dieses Drama war ein repräsentatives Werk von Xun Huisheng in seiner früheren dramatischen Karriere, und ist auch ein klassisches Werk von Xun Huisheng-Schule. Das schöne Mädchen vom niederigen Stand und eine Jungenblühte zugestalten, ist der Vorteil von Xun Huisheng-Schule. "Hongniang" ist ein sehr gutes Beispiel dafür.

"Qinxianglian"

"Qinxianglian" nennt man auch "Zhameian". Das ist eins der in china am breitesten verbreiteten Dramen, eine Tragödie da über: ein buchgelehrter hatte amtliche Stellung erworben und deswegen wollte er sich nicht mehr seine Ehefrauen und zwei Kinder kümmern. Dieses Drama war eigentlich ein traditionelles Drama vom Rolltyp Hualian (buntes Gesicht). Jin Shaoshan und Qiu Shengrong waren auf die Darstellung dieser Drama spezialisiert. 1953 wurde dieses Drama umgeschrieben und mit neuen Inhalten ergänzt. Dann wurde es zum berühmten Drama von Zhang Junqiu-Schule. Zhang Junqiu stellte die von ihrem Mann im Stich gelassene Frau Qin Xianglian, Ma Lianliang (1901 - 1966) stellte den Mann, Qiu Shengrong die Hauptrolle Bao Cheng (nämlich obengenannt Baogong) dar. Das war eine ausgezeichnete goldene Partnerschaft. 1963 wurde das Drama verfilmt und dadurch noch weiter verbreitet.

"Baisheyhuan"

"Baisheyhuan" (Geschichte über eine weisse Schlange) ist eine alte aber heilige Volkssage. In der Kun-Oper gab es schon dieses Bühnenstück. Der gegenwärtigenberühmte Dramatiker Tian Han hat von dieser Volkssage ein Bühnenstück der Peking-Oper "Baisheyhuan" geschrieben. Das ganze Drama ist fließend ungezwungen, stuckturell sehr bündig und logisch, sowohl lebhaft als auch akrobatisch, tanzerich. Die Gesangsmelodie ist sanft und schön, die gesprochenen Worte sind poetisch. Das ist eine volkstümliche Geschichte, erzählt von einer 1000Jahre alten Schlnange, die könnte sich schon in die menschliche Gestalt verwandeln. Sie wäre auf die Erde gekommen und wollte mit einem jungen Mann in Hangzhou heiraten. Aber ihr Wunsch war wegen des alten Mönchens nicht erfüllt. Die von einer Schlange verwandelte weiße Frau kämpfte heroisch für ihre Ehefreiheit, aber umsonst und sie wurde endlich unter die Leifeng-Pagode gebracht. In der 50er Jahren, war die Premiere eine Sensation erregt. Die hervorragende Nachfolgerin von Mei (Lanfang)-Schule Du Jinfang und der berühmte Xiaosheng Yu Zhenfei spielen jeweils die weibliche und männliche Hauptrollen. Die Gestalt von Bainiangzi auf der Bühne ist schön und anmutig, die Gesangsmelodie sanft, fließend und gefühlsvoll, sowie sehr rührend. Dieses Drama blüht seither schon auf, ein halbes Jahrhundert immer noch, und in inner- und außerhalb des Landes ist immer noch hochgeschätzt.

vorige Seite     nächste Seite