v Radio China Internationalv Die deutsche Redaktion
China Radio International
China
International
  Wirtschaft
  Kultur
  Wissenschaft
  Sport
  Bild-Nachrichten

v Sieg des Widerstandskriegs gegen japanische Aggression in China
v Quiz - Die chinesische Schatzinsel Taiwan
v Beijing 2008
mehr>>
v China ABC
v Die chinesische Malerei
v Traditionelle Wohnhäuser in China
v Chinesische Geschichte
mehr>>
(GMT+08:00) 2004-03-14 18:36:34    
2. Tagung des 10. chinesischen Nationalen Volkskongresses zu Ende gegangen

cri
Beijing:

Die 10tägige Jahrestagung des chinesischen Nationalen Volkskongresses des höchsten Machtorgans des Landes ist am Sonntag in Beijing zu Ende gegangen. Die Tagung hat den Revidierungsentwurf zur Verfassung der Volksrepublik mit 2863 Ja-Stimmen, 10 Nein-Stimmen und 17 Enthaltungen angenommen. Dadurch sind die wichtigen Ideen über „das Dreifache Vertreten" sowie der Schutz der Menschenrechte und des legitimen Privateigentums der Bürger in die Verfassung festgeschrieben.

Der Vorsitzende des Ständigen Ausschusses des Nationalen Kongresses, Wu Bangguo, sagte in seiner Schlussrede, die Jahrestagung habe im Geist der Demokratie und gemäß den Gesetzen die wichtigen Berichte wie den Rechenschaftsbericht der Regierung und den Revidierungsentwurf zur Verfassung erfolgreich überprüft und ratifiziert und damit ihre Aufgabe erfolgreich erfüllt.

Auf der Schlusssitzung haben die Abgeordneten des Nationalen Volkskongresses ferner durch Abstimmung den Bericht über den Entwurfsplan für Volkswirtschaft und Gesellschaft, den Bericht über den Staatshaushaltsplan sowie die Rechenschaftsberichte des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses, des Obersten Gerichtshofs des Volkes und der Obersten Staatsanwaltschaft des Volkes angenommen.