|
Der Katalog zur Leitung der Branchen mit ausländischen Investitionen
Geförderte Branchen mit ausländischen Investitionen
1) Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Viehzucht und Fischerei
1. Umwandlung von Agrarland mit mittleren und niedrigen Erträgen
2. Umweltfreundliche und schadensfreie Anbaustechnik von Gemüse (einschließlich Speisepilze und Wasser- sowie Zuckermelonen), Obst und Tee und Serienentwicklung und -produktion der Produkte
3. Entwicklung und Produktion mit neuer Technik und neuer Sorten (ohne genetisch modifizierte Sorten) mit guter Qualität und den hohen Erträgen wie Zuckerpflanzen, Obstbäume, Blumen, Weidegras.
4. Produktion der Blumen und Aufbau und Geschäftsführung der Pflanzschulenbasen
5. Rückführung und umfassende Nutzung von Stroh der Agrarpflanzen zur Düngung und Entwicklung und Produktion der Ressourcen der organischen Düngemittel
6. Entwicklung der traditionellen chinesischen Medizin (auf Joint-Venture- und Kooperationsunternehmen beschränkt)
7. Anbau der Nutzforsten (einschließlich Bambus) und Entwicklung ertragreicher Nutzholzarten
8. Anbau von Naturkautschuk, Sisal, und Kaffee
9. Zucht und Haltung von Haustieren und Hausgeflügel guter Sorten und von Wasserprodukten (ausschließlich der speziellen wertvollen Sorten des Landes)
10. Aufzucht bekannter, spezieller und hochwertiger Wasserprodukte sowie Tiefwasserkäfigkultivierung
11. Aufbau und Geschäftsführung von Umweltschutzprojekten zur Vorbeugung der Verwüstung und Bodenerosion, beispielsweise durch Aufforstung oder den Anbau von Gras
2) Bergbauindustrie
*1. Risiko- Erkundung und Erschließung von Erdöl und Naturgas
*2. Erschließung von Erdöl- und Naturgasschätzen (Feldern) mit niedriger Osmose
*3. Entwicklung und Anwendung neuer Technik und Technologien zur Erhöhung der Rohöl-Wiederverwertungsrate
*4. Entwicklung und Anwendung neuer Technik und Technologie für die Erkundung und Erschließung von Erdöl, z.B. geophysikalisches Schürfen, Schachtbohren, Bohrlochmessung und Unterbohrungsarbeiten
5. Erkundung und Erschließung von Kohlen- und Begleitressourcen
6. Erkundung und Erschließung von Kohlenschichtgas
7. Erschließung und Erzaufbereitung der Goldminen mit niedriger Qualität oder schwer erschließbarer Minen (nur in Joint-Venture- oder Kooperationsunternehmen, in den Westgebieten sind auch Gesellschaften mit ausländischen Monopolkapitalanlagen zugelassen)
8. Erkundung Erschließung und Aufbereitung von Eisen- und Manganerzen
9. Erkundung, Erschließung und Aufbereitung von Kupfer-, Blei- und Zinkerzen (nur in Joint-Venture- oder Kooperationsunternehmen, in Westchina sind auch Gesellschaften mit ausländischen Monopolkapitalanlagen zugelassen)
10. Erkundung und Erschließung von Aluminiumerzen (nur in Joint-Venture- oder Kooperationsunternehmen, in Westchina sind auch Gesellschaften mit ausländischen Monopolkapitalanlagen zugelassen)
11. Erschließung und Erzaufbereitung der chemischen Minen wie Schwefel-, Phosphor- und Kaliumerze.
3) Fabrikationsbranchen
(1) Lebensmittelsverarbeitung
1. Lagerung sowie Verarbeitung von Getreide, Gemüse, Obst sowie Haustier- und -geflügelprodukten
2. Verarbeitung von Wasserprodukten, Reinigung und Verarbeitung der Schalenträger, Entwicklung von Funktionslebensmitteln aus Meeresalgen
3. Entwicklung und Produktion von Getränken auf der Basis von Obst und Gemüse, sowie von Tee und Kaffee
4. Entwicklung und Produktion von Säuglingsnahrung und Lebensmitteln für alte Menschen sowie von Funktionslebensmitteln
5. Produktion von Milch- und Molkereiprodukten
6. Entwicklung und Produktion von Bio-Futter und Albumenfutter (???)
(2) Tabakverarbeitung
1. Produktion von Sekundärzellulose-Acetat und Verarbeitung der Tabakblätter
2. Produktion der Tabakscheiben nach Art der Papierherstellung
(3) Textilindustrie
1. Produktion von Sondertextilien für Projekte
2. Weben und Färben sowie Nachbearbeitung der Gewebestoffe hoher Klasse
(4) Leder- und Pelzindustrie
1. Neue Gerbe- Techniken für Rohhäute von Schweinen, Rindern und Schafen
2. Nachverzierung und -bearbeitung von Leder mit neuer Technik
(5) Holzbearbeitung und Fabrikationsindustrie aus Bambus, Rattan, Palmen und Gras
1. Entwicklung und Produktion neuer Technik und Produkte für die umfassende Nutzung von Kleinholz mit niedriger Qualität und Brennholz sowie Bambus in Forstgebieten
(6) Papierherstellung und Papierproduktsindustrie
1. Aufbau und Geschäftsführung integrierter Projekte der Rohstoffbasen des chemischen Holzbreis mit einer jährlichen Produktionsmenge von über 300.000 Tonnen sowie des chemischen mechanischen Holzbreis mit der jährlichen Produktionsmenge von über 100.000 Tonnen (CTMP, BCTMP, APMP) (nur in Joint-Venture- und Kooperationsunternehmen)
2. Produktion von Hoch-Qualitäts-Papier und Pappe (ausschließlich Pressepapier)
(7) Erdölraffinerie und Verkokungsindustrie
1. vertiefte Bearbeitung von Nadelkoks und Kohlenteer
2. Produktion von Hart-Koks und Trocken-Koks
3. Produktion von Asphalt für Schwerverkehrsstraßen
(8) Fabrikationsindustrie der chemischen Rohstoffe und chemischen Produkte
1. Produktion von Alken durch katalytische Schweröl-Raffinerie
2. Produktion von Äthylen mit einer jährlichen Menge von 600.000 Tonnen und mehr (relative Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
3. Umfassende Nutzung der Äthylen-Nebenprodukte wie C5 C9
4. Massenproduktion von Polyvinylchlorid-Harzen (s. Äthylen)
5. Produktion organisch-chlorhaltiger Serien-Chemieprodukte (ausschließlich hoch-verbliebener organisch-chlorhaltiger Produkte)
6. Umfassende Nutzung organischer chemischer Grundstoffe: Derivate von Benzol, Methylbenzol, (Para-, Ortho- und Meta-) Dimethylbenzol
7. Produktion der Begleitstoffe synthetischer Stoffe: (Biphenol-A, 4.4-Diphenolmethan, Diiso- Zyansäureester, Diiso- Methylbenzol-Zyansäureester )
8. Stoffe für synthetische Fasern: Präzisionstelephathaliksäure, Vinylzyanide, Kaprolaktam, und Nylon-66-Salz
9. Synthetische Kautschuke: Flüssigkeit-Butadien-Styrolkautschuk, Butylkautschuk, Isoamylkautschuk, Butadien-Neoprenekautschuk, Butadien-Kautschuk, Acrylikkautschuk, Chlorophydrinkautschuk
10. Produktion von Projektplastik und Plastiklegierungen
11. Präzisionschemie: neue Produkte und Technik der Katalysatoren, Hilfsmittel, und Erdöladditive, Verarbeitungstechnik für Kommerzialisierung der Farbstoffe (Farbe), Produktion von High-Tech-Chemikalien für Elektronik und Papierherstellung, Lebensmittelsadditive, Futteradditive, chemische Mittel für Leder, Hilfsmittel für Ölfelder, Oberflächenaktivmittel, Wasserbearbeitungsmittel, Klebstoffe, anorganische Fasern, anorganische Pulverfüllmittel
12. Produktion von Hilfs-, Vorbereitungs- und Färbemitteln für die Textil- und Chemiefaserproduktion
13. Produktion von Reinigungsmitteln für Autoabgas, Katalysatoren und anderen Hilfsmittel
14. Produktion natürlicher und synthetischer Aromastoffe sowie von Mono-Ionen- Aromastoffen
15. Produktion neuer Oberflächenfarben mit hohen Funktionen
16. Produktion von Titanweiß durch Chloridierung
17. Produktion von Ersatzmitteln für Freon (FCKW-freier Kältemittel)
18. Produktion chemischer industrieller Massenkohlenprodukte
19. Entwicklung und Produktion der neuen Technik und Produkte für Chemikalien der Forstwirtschaft
20. Produktion von Ionenfolien für Natriumhydroxid
21. Produktion von Bio-Düngemitteln, chemischen Düngemitteln hoher Konzentration (Kalidünger, Phosphatdünger) und gemischter Düngemittel
22. Entwicklung und Produktion neuer Sorten hocheffektiver, wenig giftiger und niedrig-verbliebener landwirtschaftlicher Chemikalien und Pestizide
23. Entwicklung und Produktion landwirtschaftlicher Bio-Chemikalien und Pestizide
24. Entwicklung und Produktion anorganischer, organischer und biologischer Folien für den Umweltschutz
25. Umfassende Nutzung sowie Bearbeitung von Abgasen, Abwasser und Abfall
(9) Medizinindustrie
1. Produktion der Rohstoffmedizin unter Patent und administrativem Schutz in China sowie der zu importierenden chemischen Rohstoffmedizin
2. Vitamine: Produktion von Niazin
3. Aminosäure: Produktion von Serinen, Tryptophan und Histidinen
4. Produktion von Analgetika und Antipyretika mit neuer Technik und neuen Anlagen
5. Produktion von Anti-Karzinom- sowie kardiovaskularen und zerebrovaskularen Medikamenten neuer Typen
6. Produktion neuer, hocheffektiver und praktischer Verhütungsmedikamente und -mittel
7. Produktion neuer Medikamente mit Anwendung der biologischen Projektstechnik
8. Produktion von gentechnischen Impfstoffen (Impfstoffe gegen AIDS, Impfstoffe gegen Hepatitis C, sowie Impfstoffe zur Verhütung)
9. Entwicklung und Produktion der maritimer Medikamente
10. Produktion der diagnostischen Reagenzien für AIDS und Radioimmunitätskrankheiten
11. Medizin und pharmazeutische Mittel: Produktion neuer Produkte und neuer Mittel mit Anwendung der neuen Technik wie langsame Freisetzung, kontrollierte Freisetzung, Zielvorbereitung, und Absorption durch die Haut
12. Entwicklung und Anwendung von Adjuvan- Medikamenten neuer Typen
13. Bearbeitung und Produktion von Substanzen der traditionellen chinesischen Medizin, Gewinnungsprodukte aus der traditionellen chinesischen Medizin, und TCM-Fertigmedizin (ausschließlich der traditionellen Herstellungstechnologie der TCM-Kräuterscheiben)
14. Produktion biologischer medizinischer Stoffe und Produkte
15. Produktion von veterinärmedizinischen antibiotischen Stoffen (einschließlich Antibiotika und chemischer synthetischer Medikamente)
16. Entwicklung und Produktion neuer Produkte und neuen Dosierungsformen von Antibiotika, Anthelminthika sowie von Insektenvertilgungsmitteln und Anti-Kokzidien-Medikamenten für Tiere
(10) Chemiefaserherstellung
1. Produktion differentialer chemischer Fasern sowie neuer High-Tech-Fasern wie aromatische synthetische Fasern, synthetische Ammofasern und Kohlenfasern
2. Produktion von umweltfreundlichen Chemie-Fasern wie direkte Viskose und Asepsis- Spinnen
3. Produktion von Polyester für Fasern und Nicht-Fasern mit einem täglichen Volumen von 400 Tonnen oder mehr
(11) Plastikproduktionsindustrie
1. Produktion von Polyamidfolie für Frischehaltung
2. Entwicklung und Produktion neuer Produkte und neuer Technik für landwirtschaftliche Folien (Photolysefolien, Multifunktionsfolien und Rohstoffe)
3. Wiedernutzung und Vermeidung von Plastikmüll
(12) Förderung und Verarbeitung von nichtmetallischen Erzen
1. Produktion von Hoch-Qualitäts-Floatingglas mit einer täglichen Schmelzmenge von 500 Tonnen oder mehr (nur in Mittel- und Westgebieten)
2. Produktion neuer Sorten von Klinkerzement für Trockenverarbeitung mit einem täglichen Volumen von 2 000 Tonnen oder mehr (nur in Mittel- und Westgebieten)
3. Produktion von Glasfasern (Produktionslinie mit der Technologie der Drahtziehung in Tankbrennofen) und von Erzeugnissen aus glasfaserverstärktem Kunststoff mit der jährlichen Produktionsmenge von 10.000 Tonnen oder mehr
4. Produktion von Hygienekeramik hoher Klasse mit einem jährlichen Volumen von 500.000 Stück oder mehr
5. Standardisierte Raffination von Keramikstoffen und Produktion von dekorativen Stoffe hoher Klasse für Keramiken
6. Produktion von feuerfesten Stoffen hoher Klasse für Glas, Keramik und Glasfasern
7. Produktion anorganischer nichtmetallischer Stoffe und Erzeugnisse (künstliches Kristall, Komplexstoffe mit hohen Funktionen, Sonderglas, Sonderkeramik, Sonderdichtungsstoffe, und Sonderzementstoffe)
8. Produktion von Baustoffe neuer Typen (leichte und hochfeste multifunktionale Wandstoffe, umweltfreundliche Dekorations- und Verputzungsstoffe hoher Klasse, wasser- und luftdichte Stoffe mit hoher Qualität sowie hocheffektive Wärmedämmstoffe)
9. Vertiefte Verarbeitung nichtmetallischer Erze (extrafeine Zerkleinerung, Hochreinigung, Feinproduktion, Modifikation)
(13) Hütten- und Walzindustrie der Schwarzmetallurgie
1. Produktion großer und dicker Bleche und Platten
2. Produktion von korrosionsfesten Aluminium-Zink- Legierungs- sowie verzinkten farbigen Blechen
3. Produktion direkter Eisen- und Gusseisenerzeugnisse.
4. Verarbeitung von Schrott und wertlosem Stahl
(14) Hütten- und Walzindustrie der Buntmetallurgie
1. Produktion von Aluminiumoxid mit einem jährlichen Volumen von 300.000 Tonnen oder mehr
2. Verhüttung von Erzen aus Goldminen mit niedriger Qualität sowie aus schwer zugängliche Lagerstätten (auf Joint-Venture- und Kooperationsunternehmen beschränkt, in den Westgebieten sind Gesellschaften mit ausländischen Monopolkapitalanlagen zugelassen)
3. Produktion von harten Legierungen, Zinnverbindungen, Antimonverbindungen
4. Produktion von Buntmetall-Komplex- und Legierungsstoffen neuer Typen
5. Nutzung seltener Metalle und Erze
(15) Metallproduktion
1. Entwurf und Herstellung von Formen für Nichtmetallprodukte
2. Entwurf und Herstellung von Auto- und Motorradformen (Stanzen, Injektionsformen, Formpressungsformen) Klemmvorrichtungen (Schweißklemmvorrichtungen, Überprüfungsklemmvorrichtungen)
3. Entwicklung und Herstellung von Baumetallprodukten hoher Klasse, von Heißwasseranlagen und Metallproduktteilen.
(16) Allgemeine Maschinenbauindustrie
1. Produktion der digital gesteuerter Drehbänke, digital kontrollierter Systeme und servo- mechanischer Anlagen mit Dreiachsenverbindung
2. Produktion von Schweißrobotern mit hohen Funktionen sowie von hocheffektiven Schweiß- und Montageanlagen
3. Produktion von hitzebeständigen Isolierstoffe (Isolierklassen F und H) und geformter Isolierteile
4. Produktion proportionaler und servo-hydraulischer Technik, von pneumatischen Kontrollventilen mit niedriger Leistung und von statischen dichten Füllstoffen
5. Produktion von Präzisionsstanzen, Präzisionskavitätsformen sowie der standardisierten Teile der Formen
6. Herstellung von Präzisionswellenlagern sowie von Spezialwellenlagern für Hauptmaschinen aller Sorten
7. Herstellung von Guss- und Schmiedeformteilen für Autos und Motorräder
(17) Spezieller Anlagenbau
1. Entwicklung und Herstellung neuer Technik und Anlagen für Speicherung, Frischehaltung, Klassifikation, Verpackung, Trocknung, Transport und Verarbeitung von Lebensmitteln, Baumwolle, Öl, Gemüse, Obst , Blumen, Weidegras, Fleisch und Wasserprodukten
2. Herstellung landwirtschaftlicher Anlagen
3. Herstellung neuer technischer land- und forstwirtschaftlicher Anlagen
4. Entwicklung und Herstellung von Motoren für Traktoren und Erntemaschinen
5. Herstellung von Anlagen für die umfassende Nutzung von Stroh, landwirtschaftlichen Reststoffe und Abfällen
6. Herstellung von Anlagen für die umfassende Nutzung landwirtschaftlicher Abfälle und der Abfälle aus der Massenhaltung von Haustieren und -geflügel
7. Herstellung der wassersparenden Bewässerungsanlagen mit neuer Technik
8. Herstellung von Erdbau- und Schlammreinigungsmaschinen für Sumpfgebiete
9. Umweltschutz-Technik für Wasser-Öko-Systeme und Herstellung der Anlagen
10. Herstellung von Kontrollanlagen für den Transport von Wasser über lange Strecken
11. Herstellung von Spezialmaschinen und -Anlagen für die Hochwasserbekämpfung und Notfallrettung
12. Herstellung von Schlüsselanlagen in Lebensmittelbranchen wie Hochtempo-Asepsis- Konservenanlagen und Markenanlagen
13. Produktionstechnik und Herstellung von Schlüsselanlagen für Aminosäure, Fermente und Lebensmittelsadditive
14. Herstellung kompletter Anlagen für eine stündliche Futterverarbeitungsmenge von 10 Tonnen oder mehr und der Schlüsselteile dafür
15. Herstellung von Multifarbendruckmaschinen für Papierbahnen und Papierfolio oder noch größer
16. Herstellung der Anlagen mit neuer Technik für die Nachschmückung und -bearbeitung von Leder
17. Herstellung von speziellen industriellen High-Tech-Nähmaschinen
18. Herstellung kompletter Anlagen neuer Typen für Textilmaschinen und Papierherstellungsmaschinen (einschließlich Papierbrei)
19. Entwurf und Herstellung mechanischer Anlagen neuer Typen für Straßen und Häfen
20. Herstellung von Anlagen für Wartung und Selbstüberprüfung von Straßen und Brücken
21. Herstellung von Anlagen für Geschäftsführungsüberwachungskontrolle, Ventilation, Katastrophenvorbeugung sowie von Rettungssystemen für Autostraßen und Tunnel
22. Entwicklung und Herstellung großer Anlagen für Bau und Wartung von Eisenbahnstrecken
23. Herstellung von Anlagen für Gartenmaschinen und Werkzeuge mit neuer Technik
24. Herstellung spezieller Anlagen für städtische Hygiene- und Umweltaufgaben
25. Herstellung von Maschinen für Straßenebnung und Sanierung
26. Herstellung von Tunnelbaggern und von unterirdischen Vortriebsanlagen für städtische U-Bahnen
27. Herstellung von Stadtabwasserbehandlungsanlagen mit einer Kapazität von 80.000 Tonnen pro Tag oder mehr, von Anlagen zur Behandlung nicht mehr nutzbarer industrieller Folien, von anaeroben fluiden Aufwärtsfluss-Bank-Anlagen und anderen biologischen Abwasserbehandlungsanlagen, von Anlagen zum Recycling von Plastikmüll, von Anlagen zur Entschwefelung und Denitration industrieller Kessel, von großen hochtemperaturbeständigen und säurefesten Taschenstaubreinigern und von Anlagen zur Abfallverbrennung
28. Herstellung von Turbokompressoren und kombinierten Komminutoren für komplette Anlagen zur Produktion von synthetischem Ammoniak mit jährlichen Produktionsvolumen von 300.000 Tonnen oder mehr, von jährlich 480.000 Tonnen oder mehr Harnstoff sowie von jährlich 450.000 Tonnen oder mehr Äthylen
29. Technik zur Entschwefelung von Wärmekraftwerken und Herstellung der Anlagen
30. Herstellung von Blechstranggießanlagen
31. Technik zur vertieften Verarbeitung und Herstellung von Anlagen für Spiegelglas
32. Herstellung von Anlagen für bahnlose Unterschacht-Förderung, -Ladung und -Transport, von mechanisch angetriebenen Minenförderungskippwagen mit einer Kapazität von 100 Tonnen oder mehr, von Mobilbrechern, von Tonnenexakavatoren mit 3.000 Kubikmeter/Stunde oder mehr, von Minenaufladungsmaschinen mit 5 Kubikmeter oder mehr sowie von Vollprofilsstreckenvortriebsmaschinen
33. Entwurf und Herstellung neuer Instrumente und Anlagen für die Erkundung und Erschließung von Erdölressourcen
34. Herstellung von Reinigungsanlagen für elektromechanische Brunnen und Produktion der Medizin
35. Herstellung elektronischer Endoskope
36. Herstellung medizinischer Hochfrequenz- Röntgen-Anlagen mit sowie von direkter digitaler Bildverarbeitungstechnik mit niedriger Radiation (80 kW oder mehr)
37. Herstellung von Anlagen für Hoch-Magnetfeld-Intensität und Supraleitung (MRI)
38. Herstellung von Anlagen nur für Blutplasma- Sammlung
39. Herstellung von Anlagen für das automatische Elisa-Immuno- System (einschließlich der Funktionen der Probensammlung, Elisa-Photobearbeitung, Waschplatte, Inkubation, Datennachverarbeitung)
40. Neue Technik zur Qualitätskontrolle medizinischer Produkte und Herstellung neuer Anlagen
41. Neue analytische und Extraktionstechnik sowie Entwicklung und Herstellung der Anlagen für effektive Teile der TCM
42. Produktion und Entwicklung neuer Verpackungsstoffe, neuer Medizinbehälter und moderner Anlagen zur Medizinherstellung
(18) Fabrikationsindustrie für Kommunikation und Transport
*1. Herstellung kompletter Autos und Motorräder
2. Herstellung von Motoren für Autos und Motorräder
3. Herstellung von Schlüsselautoteilen: komplette Bremsen, komplette Antriebsbrücken, Getriebe, Steuerhebel, Einspritzpumpen für Diesel-Motoren, 3-stufige Filter, Differentialgetriebe, Stoßdämpfer, Komplexmessinstrumente, Hochintegrierte Spezialteile
4. Produktion von elektronisch gesteuerten Diesel Einspritzsystemen, Bremsen und Antiblockiersystemen, Airbags sowie anderen elektronischen Komponenten für den Fahrzeugbau
5. Herstellung von Schlüsselteilen für Motorräder: Vergaser, Zündspulen, Anlasser, Scheibenbremsen
6. Herstellung von Spezialfahrzeugen beispielsweise für die Erdölindustrie und für Wüstengebiete
7. Technik und Anlagen für Eisenbahntransport: Entwicklung und Produktion von Lokomotiven und deren Hauptteilen, von Anlagen für Eisenbahnlinien und Brücken, der einschlägigen Technik und Produktion der Anlagen für Hochgeschwindigkeitsstrecken, Produktion der Anlagen für kommunikative Signal- und Transportsicherheitsüberwachung, Produktion der Anlagen und Instrumente für die Streckenelektrifizierung
8. Anlagen für städtische S- und U-Bahnen: Entwicklung und Herstellung der Züge und Hauptteile
9. Entwicklung und Herstellung von Zivilflugzeugen (Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
10. Produktion von Einzelteile für Zivilflugzeuge
11. Entwicklung und Herstellung von zivilen Hubschraubern (Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
12. Entwicklung und Herstellung von Flugzeugmotoren (Aktienmerhehit der chinesischen Seite)
13. Entwicklung und Herstellung von Anlagen für zivile Luftfahrzeuge (Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
14. Herstellung leichter Gasturbinenmotoren
15. Entwicklung und Herstellung von Kurbelwellen für Niedrigtempo-Schiffsdiesel
16. Reparatur, Entwurf und Herstellung von Spezialschiffen und Schiffen mit hoher Funktionalität (relative Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
17. Entwurf und Herstellung von Anlagen und Zubehör für Hochtempo-Diesel-Motoren, Begleitmotoren, Radiokommunikation und Navigation der Schiffe (relative Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
18. Herstellung von Fischerbooten und Jachten aus glasfaserverstärktem Kunststoff
(19) Fabrikationsindustrie der elektrischen Maschinen und Anlagen
1. Anlagen für Wärmekraftwerke: Herstellung superkritischer Aggregate von 600.000 kW oder mehr, von großen Gasturbinen, von kombinierten Gas-Dampf-Kreislauf-Generatoranlagen, der kombinierten Kohlevergasungs-Kreislauf-Technik und -Anlagen (TGCC), von Druck-Kreislauf-Fluidschwefelbänken (PFBC), von großen Luftkühlungs-Generatoranlagen von 600.000 kW oder mehr (auf Joint-Venture- und Kooperationsunternehmen beschränkt)
2. Anlagen für Wasserkraftwerke: Herstellung großer Pumpspeicher-Generatoranlagen von 150.000 kW oder mehr, von großen Röhrenturbinenanlagen von 150.000 kW oder mehr (auf Joint-Venture- und Kooperationsunternehmen beschränkt)
3. Anlagen für Atomkraftwerke: Herstellung von Generatoranlagen mit 600.000 kW oder mehr (auf Joint-Venture- und Kooperationsunternehmen beschränkt)
4. Anlagen für Stromtransformation und -leitung: Herstellung von Anlagen zur Superhochspannungs-Gleichstromtransformation und -leitung von 500 kV oder noch mehr (auf Joint-Venture- und Kooperationsunternehmen beschränkt)
(20) Elektronik- und Telekommunikationsindustrie
1. Herstellung von Digital-Fernsehern, Digital-Videokameras, digitalen Videorecordern und digitalen Audioanlagen
2. Herstellung von Flachbildschirmen neuer Typen, von Farbbildröhren mittlerer und hoher Auflösung (und von Glasschilds ?)
3. Herstellung digitaler Audio- und Video- Codierungs- und Decodierungsanlagen, von digitalen Rundfunk- und Fernseh- Studioanlagen, von digitalen Kabelfernsehsystemanlagen sowie von digitaler Audio- und Rundfunk-ende- und Übertragungstechnik
4. Entwicklung integrierter Schaltungen und Produktion großangelegter integrierter Schaltungen mit einer Linienbreite von 0,35 Mikron oder kleiner
5. Herstellung mittelgroßer und großer Computer, von tragbaren Mikrocomputern und von Servern hoher Klasse
6. Entwicklung und Herstellung von Hoch- Kapazitäts- CD-Laufwerken und Disketten sowie dem entsprechenden Zubehör
7. Herstellung von Geräten für 3-dimensionionale computergestützte Entwürfe (CAD), Tests (CAT), Herstellung (CAM), Projektierung (CAE) und anderen Computer-Anwendungssystemen
8. Entwicklung und Herstellung von Softwares
9. Entwicklung und Herstellung spezieller Stoffe für Halbleiter und Einzelteile
10. Herstellung elektronischer Anlagen, Testanlagen, Werkzeuge und Formen
11. Herstellung elektronischer Bau- und Einzelteile neuer Typen (Scheibenteile, sensitive Teile, Sensoren, Teile für Kontrolle und Wahl der Frequenz, gemischte integrierte Schaltung, elektrische und elektronische Teile, photoelektrische Teile, Teile neuer Typen für Maschinen und Elektronik)
12. Herstellung umweltverträglicher High-Tech-Batterien: quecksilberfreie Alkali-Mangan-Batterien, Nickel-Wasserstoff-Antriebsbatterien, Lithium-Ion-Batterien, wartungsfreie Blei-Säure-Akkumulatoren mit hoher Kapazität und völliger Dichte, Brennstoffbatterien, zylinderförmige Zink-Luft-Batterien
13. Entwicklung und Herstellung der Schlüsselteile für digitale High-Density- CD-Laufwerke
14. Herstellung bespielbarer Disks (CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-ARM)
15. Entwurf und Herstellung von zivilen Satelliten (Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
16. Herstellung der Ausrüstung von Zivilsatelliten (Aktienmehrhit der chinesischen Seite)
17. Herstellung von Einzel- und Bauteile für Zivilsatelliten
18. Entwicklung und Herstellung von zivilen Trägerraketen (Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
19. Herstellung der Telekommunikationssystemsanlagen für Satelliten
20. Herstellung von Empfangsanlagen für die Satellitennavigation und der Schlüsselteile dafür (auf Joint-Venture- und Kooperationsunternehmen beschränkt)
21. Herstellung von Lichtfaserfertigsträngen
22. Herstellung von seriellen Übertragungsanlagen der digitalen Mikrowellensynchronisation von 622 MB/s
23. Herstellung von Serienübertragungsanlagen der optischen Synchronisation von 10 GR/s
24. Herstellung der Anlagen für Breitbandnetz-Anschlusskommunikation
25. Herstellung optischer Kreuzverbindungsanlagen (OXC)
26. Herstellung von ATM- und IP- Datenkommunikationssystemen
27. Herstellung von Mobilkommunikationssystemen (GSM, CDMA, DCS 1800, PHS, DECT, IMT 2000): Mobiltelefone, Basisstationen, Austauschanlagen und Digital-Kolonisationssystemanlagen
28. Entwicklung und Herstellung von Hoch-Terminal- Routern und Netzaustauschanlagen von 1 GB/s pro Sekunde oder mehr
29. Herstellung von Anlagen für Flugsicherheitskontrollsysteme (auf Joint-Venture- und Kooperationsunternehmen beschränkt)
(21) Fabrikationsindustrie für Instrumente und Geräte sowie Kultur- und Büroanlagen
1. Entwicklung und Produktion von Digital-Kameras und Schlüsselteilen dafür
2. Entwicklung und Herstellung von Präzisions-Online-Messinstrumenten
3. Herstellung neuer technischer Anlagen für Überwachungsinstrumente für Produktionssicherheit und Umweltschutz
4. Herstellung neuer technischer Anlagen der Online-Überwachungsinstrumente für Wasserqualität und Rauch
5. Herstellung der Instrumente und Anlagen für die Sammlung, Bearbeitung und Übertragung hydrologischer Daten sowie für die Überschwemmungswarnung
6. Produktion von Bauteilen und Stoffen für Instrumente neuer Typen (hauptsächlich neue Schalter und Funktionsstoffe für Instrumente wie intelligente Sensoren, Anschlusssteckdosen, flexible Schaltungsplatten, photoelektrische Schalter und Bewegungsmelder)
7. Herstellung von Druckern neuer Typen (Laser-Drucker, Tintenstrahldrucker)
8. Wartung von Präzisionsinstrumenten und Anlagen sowie After-Sales- Dienstleistungen
(22) andere Fabrikationsindustrie
1. Entwicklung und technische Nutzung sauberer Kohlenprodukte (Vergasung und Verflüssigung von Kohle, Wasserkohle, industrielle Kohle)
2. Kohlenerzwäsche und umfassende Nutzung von Kohlenstaub (einschließlich des entschwefelten Gipses) und des Ganggesteins
4) Produktion von und Versorgung mit Strom, Gas und Wasser
1. Bau und Bewirtschaftung von Wärmekraftwerken mit einer Einzelgeneratorkapazität von 300.000 kW oder mehr
2. Bau und Bewirtschaftung von Kraftwerken mit sauberer Kohlenverbrennung
3. Bau und Bewirtschaftung von Heiz- Kraftwerken
4. Bau und Bewirtschaftung von Gas- Kraftwerken
5. Bau und Bewirtschaftung von Wasserkraftwerken mit dem Hauptziel der Stromerzeugung
6. Bau und Bewirtschaftung von Atomkraftwerken (Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
7. Bau und Bewirtschaftung von Kraftwerken mit neuen Energien (Solarenergie, Windenergie, magnetische Energie, Erdwärmeenergie, Gezeitenenergie, biologische Massenenergie usw.)
8. Bau und Bewirtschaftung von städtischen Wasserversorgungswerken
5) Verwaltungsindustrie der Wasserressourcen
1. Bau und Bewirtschaftung von Schlüsselwasserkontrollprojekten für umfassende Nutzung (relative Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
6) Verkehr, Transport, Lagerwirtschaft, Post und Telekommunikation
1. Bau und Bewirtschaftung von Haupteisenbahnlinien (Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
2. Bau und Bewirtschaftung von Nebeneisenbahnlinien, lokalen Eisenbahnlinien sowie Brücken, Tunneln und Fähreanlagen (auf Joint-Venture- und Kooperationsunternehmen beschränkt)
3. Bau und Bewirtschaftung von Autostraßen, unabhängigen Brücken und Tunnel
4. Bau und Bewirtschaftung öffentlicher Kaianlagen der Häfen
5. Bau und Bewirtschaftung von Zivilflughäfen (relative Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
6. Lufttransportgesellschaften (Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
7. allgemeine Fluggesellschaften für Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei (auf Joint-Venture- und Kooperationsunternehmen beschränkt)
*8. unregelmäßige und regelmäßige internationale Seetransportgeschäfte
*9. internationale Multimodell-Containertransportgeschäfte
*10.Straßengütertransportgesellschaften
11. Bau und Bewirtschaftung von Erdöl-(Naturgas-)Pipelines, Erdöl-(Naturgas-)Lagern sowie Erdölkais
12. Bau und Bewirtschaftung von Anlagen der Kohlentransportspipelines
13. Bau und Bewirtschaftung von Lagereinrichtungen im Zusammenhang mit Transportsgeschäften
7) Groß- und Einzelhandel
*1. Groß- und Einzelhandel sowie Transport, Verteilung und Versandhandel allgemeiner Waren
8) Immobilien
1. Entwicklung und Bau allgemeiner Wohnungen
9) gesellschaftliche Dienstleistungen
(1) Dienstleistungsbranchen der öffentlichen Anlagen
1. Bau und Bewirtschaftung der städtischen verkehrskontrollierten Straßen
2. Bau und Bewirtschaftung von U- und S-Bahnen in Städten (Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
3. Bau und Bewirtschaftung von Abwasser- und Abfallbehandlungsanlagen, von Anlagen zur Behandlung von Sondermüll (Verbrennungs- und Deponie-Anlagen) sowie von Anlagen zur Sanierung von Umweltverschmutzungen
(2) Informations- und Beratungsdienstleistungen
1. Informations- und Beratungsdienstleistungen für internationale Wirtschaft, Wissenschaft und Technik und Umweltschutz
*2. Buchhaltung, Rechnungsprüfung
10) Hygiene, Sport und öffentliche Wohlfahrt
1. Dienstleistungen für ältere und/oder behinderte Personen
11) Bildung, Kunst und Kultur, sowie Rundfunk, Film und Fernsehen
1. Hochschulbildungsinstitutionen (auf Joint-Venture- und Kooperationsunternehmen beschränkt)
12) wissenschaftliche Forschung und umfassende technische Dienstleistungen
1. biologische und bio-medizinische Ingenieurstechnik
2. Isotopen-, Strahlen - und Laser-Technik
3. Technik zur maritimen Entwicklung und Entwicklung der maritimen Energie
4. Technik zur Meerwasserentsalzung und Meerwassernutzung
5. Technik zur Meeresüberwachung
6. Entwicklung von Energiespartechnik
7. Technik für Recycling und umfassende Nutzung der Ressourcen
8. Technik zur Regulierung und Überwachung von Umweltverschmutzungen
9. Technik zur Vorbeugung der Verwüstung sowie zur Wüstensanierung
10. Angewandte Technik der zivilen Raumfahrt
11. Forschungs- und Entwicklungszentren
12. Zentren für Entwicklung neuer High-Tech-Produkte und Inkubation der Unternehmen
13) Zugelassenen Projekte mit ausländischen Investitionen mit dem direkten Export aller Produkte
Katalog der beschränkten Branchen mit ausländischen Investitionen
1) Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Viehzucht und Fischerei
1. Entwicklung und Produktion von Getreide und Kartoffeln, Baumwolle und Ölsamen (Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
2. Bearbeitung von Rohholz edler Bäume (auf Joint-Venture- und Kooperationsunternehmen beschränkt)
2) Bergbau
1. Erkundung und Erschließung von Erzen wie Wolfram, Zinn, Antimon, Molybdän, Baryt, Fluorit (auf Joint-Venture- und Kooperationsunternehmen beschränkt)
2. Erkundung und Erschließung von Edelmetallen (Gold, Silber, Platin-Gruppen)
3. Erkundung und Erschließung wertvoller nichtmetallischer Erze und Edelsteine (z.B. Diamanten)
4. Erkundung und Erschließung von Kohlen spezieller und seltener Sorten (Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
5. Erschließung von Bor-Magnesium- und von Bor-Magnesium-Eisen-Erzen
6. Erschließung von Zelestin-Erzen
3) Fabrikationsindustrie
(1) Lebensmittelsbearbeitung
1. Produktion gelben Reisweins und -Schnapses bekannter Marken
2. Produktion von Kohlensäure-Getränken ausländischer Marken
3. Produktion von synthetischen Süßungsmitteln wie Saccharin
4. Bearbeitung von Öl oder Fett
(2) Tabakbearbeitung
1. Produktion von Zigaretten und Zigarettenfiltern
(3) Textilindustrie
1. Woll- und Baumwollspinnereien
2. Seidenhaspeln
(4) Druck- und Vervielfältigungsindustrie
1. Druck von Publikationen (Aktienmehrheit der chinesischen Seite, außer beim Druck von Verpackungsdekoration)
(5) Erdölverarbeitungs- und Verkokungsindustrie
1. Bau und Bewirtschaftung von Raffinerien
(6) Chemischen Rohstoffe und chemische Produkte
1. Produktion von Ion-Membrane-Natriumhydroxid
2. Produktion sensitiver Stoffe
3. Produktion von Benzidin
4. Produktion von chemischen Produkte, aus denen leicht Narkotika herzustellen sind (Ephedrin, 3,4-idene-dihydro-phenyl-2-Azeton, phenylazetatische Säure, 1-phenyl-2-Azeton, Heliotropin, Safrole, Isosafrole, Essigsäureanhydrid)
5. Produktion von Titandioxyd im Schwefelsäure-Verfahren
6. Bearbeitung von Bor-Magnesium-Eisen-Erzen
7. Produktion von Bariumsalz
(7) medizinische Industrie
1. Produktion von Chloromycetin, Penizillin G, Lincomycin, Gentamycin, Dihydrostreptomycin, Amikazin, Tetrazyclinhydrochlorid, Oxytetrazyclin, Medemycin, Kitasamycin, Ilotyin, Ziprofloxacin, Offoxacin
2. Produktion von Analgin, Paracetamol, Vitamin B1, Vitamin B2, Vitamin C, Vitamin E
3. Produktion von staatlich geplanten Impfstoffen, Vakzinen, Antitoxinen und Toxoiden (BCG-Vakzine, Poliomyelitis, DPT-Vakzine, Masern-Vakzine, Enzephalitis-B, Vakzine gegen epidemische zerebrospinale Meningitis)
4. Produktion der Stoffmedizin für Suchtnarkotika und psychoaktive Drogen (Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
5. Herstellung von Blutprodukten
6. Produktion von nicht-selbst-zerstörbaren Einmal-Spritzen, Infusionssystemen, Bluttransfusionssystemen und Blutbeuteln
(8) Fabrikationsindustrie chemischer Fasern
1. Produktion gezogenen chemischer Fasern beim konventionellen Schneiden
2. Produktion von Viskose-Stapel-Fasern mit einer jährlichen Einzelfadenproduktionskapazität von weniger als 20.000 Tonnen
3. Produktion von Polyester und Spandex für Fasern und Nicht-Fasern mit einer täglichen Kapazität von weniger als 400 Tonnen
(9) Gummiprodukte
1. Umarbeitung von kreuzgeschnittenen und alten Reifen (ohne Radialreifen) und Produktion industrieller Gummibegleitteile mit niedrigen Funktionen
(10) Hütten- und Walzwerke der Buntmetallurgie
1. Verhüttung und Separierung von Metallen aus seltenen Erden (auf Joint-Venture- und und Kooperationsunternehmen beschränkt)
(11) Allgemeiner Maschinenbau
1. Produktion von Containern
2. Produktion allgemeiner Wellenlager kleiner und mittlerer Typen
3. Produktion von Autokranen mit weniger als 50 Tonnen Tragkraft (auf Joint-Venture- und Kooperationsunternehmen beschränkt)
(12) Spezieller Anlagenbau
1. Produktion von Ultraschall-Sichtgeräten des Typs B niedriger oder mittlerer Klasse
2. Produktion von Anlagen zur Herstellung langer Polyesterfasern und kurzer Fasern
3. Herstellung von Raupenbulldozern mit weniger als 320 PS, Radladern mit weniger als 3 Kubikmeter (auf Joint-Venture- und Kooperationsunternehmen beschränkt)
(13) Fabrikationsindustrie der Elektronik- und Telekommunikationsanlagen
1. Produktion von Satellitenfernsehempfängern und Schlüsselteilen
4) Produktion von und Versorgung mit Strom, Gas und Wasser
1. Bau und Bewirtschaftung konventioneller Kohlewärmekraftwerke mit einer Einzelkapazität von weniger als 300.000 kW (kleine Stromnetze ausgenommen)
5) Verkehr, Transport, Lagerwirtschaft, Post und Telekommunikation
1. Straßen-Passagier-Transport-Gesellschaften
*2.Grenzüberschreite Auto-Transport-Gesellschaften
*3.Wassertransportgesellschaften
*4.Eisenbahngesellschaften für den Gütertransport
5.Eisenbahngesellschaften für den Passagiertransport (Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
6.Allgemeine Fluggesellschaften für Luftbildphotographie, Bodenschatzerkundung und Industrie (Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
*7.Telekommunikationsgesellschaften
6) Groß- und Einzelhandel
*1.Kommerzgesellschaften für Güterhandel, direkten Absatz, Absatz per Post, Internet-Absatz, Sondergenehmigungsabsatz, Auftragsabsatz, Absatzvertretung, Handelsmanagement sowie Großhandel, Einzelhandel, und Güterverteilung für Getreide, Baumwolle, Pflanzenöl, Zucker, Medizin, Tabak, Autos, Rohöl und Material für landwirtschaftliche Produktion
*2.Groß- und Einzelhandelsgeschäfte für Bücher, Zeitungen und Zeitschriften
*3.Verteilung und Absatz audiovisueller Produkte (ohne Filme)
4. Auktion von Gütern
*5.Güterverpachtungs- und Leasinggesellschaften
*6.Vertretungen (Schiff, Gütertransport, Management ausländischer Schiffe, Werbung)
*7.Großhandel für Fertigölprodukte sowie Bau und Bewirtschaftung von Tankstellen
8. Außenhandelsgesellschaften
7) Finanzen und Versicherungen
1. Banken, Finanzgesellschaften, Treuhandinvestitionsgesellschaften
*2.Versicherungsgesellschaften
*3.Wertpapiergesellschaften, Wertpapierinvestment- und Fondsmanagementgesellschaften
4.Finanzdienstleistungsgesellschaften
5.Devisensvermittlungsgeschäfte
*6.Versicherungsvermittlungsgesellschaften
8) Immobilien
1. Entwicklung von Bodenflächen (auf Joint-Venture- und Kooperationsunternehmen beschränkt)
2. Bau und Bewirtschaftung von Hotels hoher Klasse, Villen, Bürogebäuden hoher Klasse und internationalen Ausstellungszentren
9) Öffentliche Dienstleistungen
(1) Dienstleistungsbranchen öffentlicher Anlagen
1. Bau und Bewirtschaftung von Netzwerken der Gas-, Heizung- und Wasserversorgung und Wasserableitung in großen und mittleren Städten (Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
(2) Informations- und Beratungsdienstleistungsbranchen
1. juristische Beratung
10) Hygiene, Sport und gesellschaftliche Wohlfahrt
1. medizinische Institutionen (auf Joint-Venture- und Kooperationsunternehmen beschränkt)
2. Bau und Bewirtschaftung von Golfplätzen
11) Bildung, Kultur und Kunst sowie Rundfunk, Film und Fernsehen
1. Bildungsinstitutionen auf Oberschul-Niveau (auf Joint-Venture- und Kooperationsunternehmen beschränkt)
2. Bau und Bewirtschaftung von Kinos (Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
12) Wissenschaftliche Forschung und umfassende technische Dienstleistungen
1. Gesellschaften für Topographie und Kartographie (Aktienmehrheit der chinesischen Seite)
*2.Überprüfungs-, Feststellungs- und Beglaubigungsgesellschaften für importierte und exportierte Güter
13) Andere durch den Staat oder internationale Verträge mit Gültigkeit in China beschränkte Branchen
Katalog der verbotenen Branchen mit ausländischen Investitionen
1) Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Viehzucht und Fischerei
1. Kultivierung seltener wertvoller Sorten in China (einschließlich der guten Gene in Pflanzenindustrie, Viehzucht, und Wasserproduktsindustrie)
2. Produktion und Entwicklung von genetisch modifizierten Samen der Pflanzen
3. Fischerei in chinesischen Hoheitsgewässern oder in Binnengewässern
2) Bergbau
1. Erkundung, Förderung und Aufbereitung radioaktiver Erze
2. Erkundung, Förderung und Aufbereitung seltnerer Erden und von Edelmetallen
3) Fabrikationsindustrie
(1) Lebensmittelbearbeitung
1. Bearbeitung von grünem und speziellem Tee mit chinesischer traditioneller Technologie (bekannter Tee, Schwarztee)
(2) Fabrikationsindustrie der Medizin
1. Bearbeitung traditioneller chinesischer Medikamente, die bereits staatlich geschützt sind (Moschus, Glyzyrrhiza, Jute)
2. Anwendung der Herstellungstechnik für TCM-Kräuterscheiben für Dekokt und Produktion der Erzeugnissen nach Geheimrezepten der TCM
(3) Hütten- und Walzwerke der Buntmetallurgie
1. Verhüttung und Bearbeitung radioaktiver Mineralprodukte
(4) Produktion von Waffen und Munition
(5) andere Fabrikationsbranchen
1. Elfenbeinschnitzerei
2. Bearbeitung von Tigerknochen
3. Produktion von Lackwaren ohne Futter
4. Herstellung von Emailleprodukten
5. Produktion von Xuan-Papier (Reispapier) und fester chinesischer Tusche
6. Produktion von karzinogenen, teratogenen, mutagenen Produkten und solchen, die langanhaltende organische Verschmutzungen verursachen
4) Produktion- und Versorgung bei Strom, Gas und Wasser
1. Bau und Bewirtschaftung von Stromnetzen
5) Verkehr, Transport, Lagerwirtschaft, Post und Telekommunikation
1. Gesellschaften für Flugsicherheitskontrolle
2. Gesellschaften für Postdienstleistungen
6) Finanzen und Versicherungen
1.Termingütergesellschaften
7) Öffentliche Dienstleistungen
1. Entwicklung der Ressourcen staatlich geschützter freilebender Tiere und Pflanzen
2. Bau und Bewirtschaftung von Naturschutzgebieten für Tiere und Pflanzen
3. Glücksspiel (einschließlich Pferderennen für Glücksspiel)
4. Pornographische Dienstleistungen
8) Bildung, Kultur und Kunst sowie Rundfunk, Film und Fernsehen
1. Bildungsinstitutionen für Elementarerziehung im Rahmen der allgemeinen Schulpflicht
2. Veröffentlichung, Generalvertrieb und Import von Büchern, Zeitungen und Zeitschriften
3. Veröffentlichung, Generalvertrieb und Import von audiovisuellen und elektronischen Publikationen
4. Nachrichteninstitutionen
5. Radiostationen, Fernsehstationen, Rundfunk- und Fernsehübertragungsnetzwerke auf verschiedenen Ebenen (Übertragungsstationen, Relaisstationen, Rundfunk- und Fernsehsatelliten, Satellitenverbindungsstationen, Satellitenempfangsstationen, Mikrowellenstationen, Überwachungsstationen, Kabel-Rundfunk- und -Fernsehübertragungsnetzwerke)
6. Gesellschaften für Produktion, Veröffentlichung, Vertrieb und Sendung von Rundfunk- und Fernsehprogrammen
7. Gesellschaften für Produktion und Vertrieb von Filmen
8. Gesellschaften zur Vorführung von Videokassetten
9) andere Branchen
1. Projekte, die Sicherheit und Funktionen militärischer Anlagen beeinträchtigen
10) Andere vom Staat oder durch in China gültige internationale Verträge verbotene Branchen
Anmerkung: Die mit (*) markierten Passagen stehen im Zusammenhang mit den Pflichten Chinas im Zusammenhang mit dem WTO-Beitritt. Näheres darüber im Anhang.
Anhang
1) angespornte Projekte
1. Risikoerkundung und Erschließung von Erdöl und Naturgas: auf Kooperationsunternehmen beschränkt
2. Erschließung der Erdöl- und Naturgas-Reserven (Felder) mit niedriger Osmose: auf Kooperationsunternehmen beschränkt
3. Entwicklung und Anwendung der neuen Technik zur Erhöhung der Wiedergewinnungsrate von Rohöl: auf Kooperationsunternehmen beschränkt
4. Entwicklung und Anwendung neuer Technik zur Erkundung und Erschließung von Erdöl, wie geophysikalische Erkundung, Schachtbohren, Bohrlochmessung und Unterbohrungsarbeiten: auf Kooperationsunternehmen beschränkt
5. Herstellung von Autos und Motorrädern: Ausländische Investitionen dürfen 50% des Gesamtkapital nicht übersteigen.
6. Regelmäßige oder unregelmäßige internationale Seetransportgeschäfte: ausländische Investitionen maximal 49%
7. Internationaler Multi-Modell-Container-Transport: ausländische Investitionen maximal 50%; Aktienmehrheit der ausländischen Seite ab 11. Dezember 2002 zugelassen; rein ausländische Unternehmen spätestens ab 11. Dezember 2005 zugelassen
8. Gesellschaften für Straßengütertransport: ausländische Aktienhaltung ab 11. Dezember 2002 zugelassen; rein ausländische Monopolkapitalanlagen ab 11. Dezember 2004 zugelassen
9. Groß- und Einzelhandel sowie allgemeine Warenzirkulation: Beschränkungsbedingungen sind in Abschnitt 5 der beschränkten Projekte nachzuschlagen
10. Buchhaltung, Rechnungsprüfung: auf Kooperations- und Partnerschaftsunternehmen beschränkt
2) beschränkte Projekte
(1) Gesellschaften für grenzüberschreitenden Autotransport: ausländische Aktienmehrheit ab 11. Dezember 2002 zugelassen; ausländische Monopolkapitalanlagen ab 11. Dezember 2004 zugelassen
(2) Gesellschaften für Wassertransport: ausländische Investitionen maximal 49%
(3) Gesellschaften für Eisenbahngütertransport: ausländische Investitionen maximal 49%; ausländische Aktienmehrheit ab 11. Dezember 2004 zugelassen; ausländische Monopolkapitalanlage spätestens ab 11. Dezember 2007 zugelassen
(4) Telekommunikationsgesellschaften
1. Paging- und andere Wertzuwachsdienste bei grundlegenden Telekommunikationsdienstleistungen: ausländische Investitionen ab 11. Dezember 2001 mit maximal 30% zugelassen. Ab 11. Dezember 2002 auf maximal 49% erhöht, ab 11. Dezember 2003 maximal 50% zugelassen
2. Mobile Voice- und Daten- Dienste bei grundlegenden Telekommunikationsdienstleistungen: ausländische Investitionen seit 11. Dezember 2001 mit maximal 25% zugelassen; ab 11. Dezember 2002 auf maximal 35% und ab 11. Dezember 2004 auf maximal 49% erhöht. Ausländische Monopolkapitalanlagen werden spätestens zum 11. Dezember 2006 zugelassen
3. Inländische und internationale Geschäfte bei grundlegenden Telekommunikationsdienstleistungen: spätestens ab 11. Dezember 2004 sind ausländische Investitionen mit maximal 25% möglich, nicht später als am 11. Dezember 2006 steigt der Anteil auf maximal 35% und nicht später als am 11. Dezember 2007 sind maximal 49% möglich
(5) Warenhandel, direkter Absatz, Absatz per Post, Internet-Absatz, Absatzvertretung, Sondererlaubnisabsatz, Auftragsabsatz, Handelsmanagement sowie Großhandel, Einzelhandel und Zirkulationsverteilung von Getreide, Baumwolle, Pflanzenöl, Zucker, Medizin, Tabak, Autos, Rohöl, Produktionsstoffen der Landwirtschaft; Groß- und Einzelhandel für Bücher, Zeitungen und Zeitschriften; Großhandel für Fertigölprodukte sowie Bau und Bewirtschaftung von Tankstellen:
1. Provisionsvertretung, Großhandel (ausschließlich Salz und Tabak): Gesellschaften mit ausländische Investitionen dürfen seit dem 11. Dezember 2002 maximal 50% der Investitionen halten, wobei die Bereiche Bücher, Zeitungen und Zeitschriften, Medizin, Pestizide, Agrarfolie, chemische Düngemittel, Fertigölprodukte, Rohöl davon weiter ausgenommen sind. Ab 11. Dezember 2003 ist eine ausländische Aktienmehrheit zugelassen; ausländische Monopolkapitalanlagen werden nicht später als am 11. Dezember 2004 zugelassen, die dann auch Geschäfte in den Bereichen Bücher, Zeitungen und Zeitschriften, Medizin, Pestizide und Agrarfolie führen können; die Geschäftsführung in Bereichen chemische Düngemittel, Fertigölprodukte, Rohöl wird spätestens zum 11. Dezember 2006 zugelassen
2. Einzelhandel (ausschließlich Tabak): ausländische Investitionen werden zugelassen, dürfen aber keine Geschäfte in den Bereichen Bücher, Zeitungen und Zeitschriften, Medizin, Pestizide, Agrarfolie, chemische Düngemittel und Fertigölprodukte führen; der Anteil der ausländischen Investitionen darf ab 11. Dezember 2002 maximal 50% erreichen und die Geschäftsführung bei Büchern, Zeitungen und Zeitschriften wird zugelassen; ausländische Aktienmehrheit ist ab 11. Dezember 2003 zugelassen, ausländische Monopolkapitalanlagen werden spätestens ab 11. Dezember 2004 ebenso zugelassen wie die Geschäftsführung bei Medizin, Pestiziden, Agrarfolie, Fertigölprodukten wird zugelassen. Geschäftsführung bei chemischen Düngemitteln wird spätestens zum 11. Dezember 2006 zugelassen.
Nicht zugelassen wird weiterhin eine ausländische Aktienmehrheit bei Kettengeschäften mit über 30 Filialen in den Bereichen Auto (andere Einschränkungen werden spätestens zum 11. Dezember 2006 aufgehoben), Bücher, Zeitungen und Zeitschriften, Medizin, Pestizide, Agrarfolie, Fertigölprodukte, chemische Düngemittel, Getreide, Pflanzenöl, Zucker, Tabak, Baumwolle.
3. Sondererlaubnisabsatz sowie Groß- und Einzelhandel ohne festen Sitz: ausländische Investitionen werden ab 11. Dezember 2004 zugelassen
(6) Zirkulationsverteilung audiovisueller Produkte (ohne Filme): auf in Kooperationsunternehmen und Aktienmehrheit der chinesischen Seite beschränkt
(7) Güterverpachtungsgesellschaften: ausländische Aktienmehrheit ab 11. Dezember 2002 zugelassen, ausländische Monopolkapitalanlagen spätestens ab 11. Dezember 2004
(8) Vertretungsgesellschaften
1. Schiff: ausländische Investitionen maximal 49%
2. Gütertransport (ausschließlich spezieller Postdienste): ausländische Investitionen maximal 50% (bei Expresstransportservice maximal 49%); ausländische Aktienmehrheit ab 11. Dezember 2002 zugelassen; ausländische Monopolkapitalanlagen spätestens ab 11. Dezember 2005 zugelassen
3. Güterhandel für ausländische Schiffe: auf Joint-Venture- und Kooperationsunternehmen beschränkt
4. Werbung: ausländische Investitionen maximal 49%; ausländische Aktienmehrheit spätestens ab 11. Dezember 2003 zugelassen, ausländische Monopolkapitalanlagen spätestens ab 11. Dezember 2005
(9) Versicherungsgesellschaften
1. Nichtlebensversicherungsgesellschaften: ausländische Investitionen maximal 51%; ausländische Monopolkapitalanlagen ab 11. Dezember 2003 zugelassen
2. Lebensversicherungsgesellschaften: ausländische Investitionen maximal 50%
(10) Wertpapiergesellschaften, Fondsverwaltungsgesellschaften und Investmentfonds
1. Wertpapiergesellschaften: ausländische Investitionen ab 11. Dezember 2004 zugelassen mit einem Anteil von maximal 1/3
2. Fondsverwaltungsgesellschaften und Wertpapierinvestmentfonds: ausländische Investitionen maximal 33%; spätestens ab 11. Dezember 2004 maximal 49%
(11) Versicherungsvermittlungsgesellschaften: ausländische Investitionen maximal 50%; spätestens ab 11. Dezember 2004 maximal 51%; ausländische Monopolkapitalanlagen spätestens ab 11. Dezember 2006 zugelassen
(12) Überprüfungs-, Feststellungs- und Beglaubigungsgesellschaften für importierte und exportierte Güter: ausländische Aktienmehrheit ab 11. Dezember 2003 zugelassen; ausländische Monopolkapitalanlagen ab 11. Dezember 2005
|
