Die Essigpflaume ist eine der beliebtesten Blüten in China. Die chinesischen Essigpflaumen blühen normalerweise gegen Ende des Winters und am Anfang des Frühlings. Die Blüte symbolisiert den unbeirrbaren Geist sowie Fleiß. Jährlich während der Blütezeit wandern die Chinesen gerne nach draußen, um die schönen Blüten zu bewundern. Ihre Liebe zu der Naturerscheinung zeigen sie in dieser Zeit durch Malen, Fotografieren und Gedichtvorlesen.

Auf einem Berg in der Nähe von Nanjing im Osten Chinas gibt es einen der vier berühmtesten Essigpflaumen-Gärten des Landes. Andere befinden sich jeweils in Wuhan, dem Hauptort der zentralchinesischen Provinz Hubei, in Shanghai sowie in der Stadt Wuxi in der ostchinesischen Provinz Jiangsu. Jedes Jahr im Frühling blühen auf dem Berg von Nanjing mehrere tausend Essigpflaumen. Zahlreiche in- und ausländische Touristen lassen sich hier vor dem Blütenmeer ablichten.

Jedes Jahr wird Ende Februar bis Anfang März in Nanjing das große Festival für Essigpflaumen gefeiert. 14 Mal ist das Fest bereits über die Bühne gegangen und hat sich als wichtige Tourismusveranstaltung etabliert.

Auf einem Berg im Park des Sun-Yat-Sen-Mausoleums blühen besonders viele Essigpflaumen. Es scheint, als ob die Vögel hier um die Wette zwitschern. Weiter östlich, im Pavillon "Guanmei Xuan" stehen zwei hundertjährige Essigpflaumen. Sie heißen "Qingren Mei", auf Deutsch "Liebespaar der Essigpflaumen". Diese beiden Bäume üben eine besondere Faszination auf die Touristen aus.

Gong Qinghua hat einen besonderen Weitblick für die Blütezeit der Essigpflaumen. Sie erklärt uns:

"Diese beiden Bäume hier sehen aus, als ob sich ein Liebespaar eng aneinander schmiegt. Sie blühen jedes Jahr beide um dieselbe Zeit im Februar. Mitte Februar ist ihre beste Blütezeit. In China gibt es seit langem die Tradition, mit Essigpflaumen eine besondere Verbundenheit auszudrücken. Deswegen lassen sich viele Liebespaare jedes Jahr am Valentinstag vor diesem Baum fotografieren."

Xia ist ein Einheimischer, er kommt hierher, um schöne Blumen zu bewundern.

"Meine Verwandten wohnen in der südostchinesischen Küstenstadt Xiamen. Sie wollen hier mal die Essigpflaumen anschauen. Sie wissen aber nicht, ob sie blühen. Daher habe ich heute persönlich vorbeigeschaut und meine Verwandten telefonisch informiert."

Der Essigpflaumenberg bedeckt eine Fläche von 100 Hektar. Auf dem Berg gibt es insgesamt 35.000 Exemplare dieser Pflanzen. Er wird daher als "der erste Essigpflaumenberg unter dem Himmel" bezeichnet. Im vergangenen Jahr hat Nanjing 300 hundertjährige Essigpflaumenbäume importiert und einen Garten für Zwergbäume in einer Miniaturlandschaft gebaut. Damit wird der Artenreichtum noch weiter ausgebaut.

Vor dem diesjährigen Frühlingsfest wurden mehrere Städte in Südchina von einer Frostkatastrophe heimgesucht. Einige Gärten wurden dadurch sogar zerstört, der in Nanjing jedoch hielt stand. Der Arbeiter Zhu Jun erklärt uns,

"Zum Glück haben unsere Bäume der Kälte trotzen können. Jetzt wird es endlich wärmer. Wir hoffen, dass Ende März alle Essigpflaumen blühen werden."

Neben den schönen Blüten kann man mehrere ausgezeichnete Kulturveranstaltungen genießen. Ende Februar bis Mitte März werden zwölf Veranstaltungen der nationalen Minderheiten über die Bühne gehen. Der Vorsitzende des Verwaltungsamts für den Park des Sun-Yat-Sen-Mausoleums, Wang Pengshan sagt:

"Dieses Jahr feiern wir das fünfzehnte internationale Festival der chinesischen Essigpflaume. Wir planen daher ein vielfältiges Kulturangebot wie zum Beispiel Kalligraphie- und Malerei-Ausstellungen. Sowohl die Nanjinger als auch die Touristen können sich an den kulturellen Veranstaltungen beteiligen."

Nanjing ist eine freundliche Stadt, die zahlreiche in- und ausländische Touristen fasziniert. Der Bürgermeister von Nanjing, Ji Jianye sagt:

"Wir freuen uns jedes Jahr auf die Blütezeit, denn sie ist der Bote des Frühlings. Der Frühling kommt - lasst uns die Schönheit der Blumen sowie der Stadt Nanjing gemeinsam genießen!"

Geschrieben von: Nian Yonggang
Übersetzt von: Xu Qi
Gesprochen von: Lv Xiqian