Lektion 68 Wandern und Laufen

 Kommentar
 
  • Lesen
  • Lernen
  • Üben
  • 正常播放     我都出汗了!Wǒ dōu chū hàn le!
    Ich schwitze schon.
    Nehmen wir an, ich gehe in die „Duftberge“ nahe Beijing zum Wandern. Ich fange wahrscheinlich bald zu schwitzen an, wie sage ich das auf Chinesisch? „Ich schwitze schon.“ heißt auf Chinesisch 我都出汗了!
    我 wǒ, „ich“.
    都 dōu, heißt in diesem Fall „schon“.
    出汗 chū hàn, „schwitzen“.
    了le, ist wieder eine Partikel.
    我都出汗了! Ich schwitze schon!
  • 正常播放     我有点儿爬不动了。Wǒ yǒudiǎnr pá bú dòng le.
    Ich bin zu müde zum Wandern.
    有点儿 yǒudiǎnr, „ein bißchen“.
    爬不动了 pá bú dòng le, „zu müde zum Wandern“.
    我有点儿爬不动了. Ich bin zu müde zum Wandern.
Dialog 1   Dialog 2   Dialog 3  
  • 正常播放  慢速播放  A:我都出汗了!
    Wǒ dōu chū hàn le!
    Ich schwitze schon!
  • 正常播放  慢速播放  B:那我们休息一会儿。
    Nà wǒmen xiūxi yíhuìr.
    Laß uns eine Pause machen.
  • 正常播放  慢速播放  A: 等等我!我有点儿爬不动了。
    Děngdeng wǒ! Wǒ yǒudiǎnr pá bú dòng le.
    Warte auf mich! Ich bin zu müde zum Wandern.
  • 正常播放  慢速播放  B: 好的。不着急。
    Hǎo de. Bú zháojí.
    Aber sicher. Nur keine Eile.
  • Dialog 1   Dialog 2   Dialog 3