Lektion 64 Im Museum

 Kommentar
 
  • In Beijing sind nun viele Museen für Besucher kostenlos zugänglich. Können wir vielleicht heute zu diesem Thema ein paar Sätze durchnehmen?
    Aber gerne. Sehr nützlich ist vielleicht folgende Frage: Darf man hier photographieren?
    Ja, das ist immer gut zu wissen.
    Man kann folgendes sagen: 这儿可以拍照吗?
    „这儿“(zhèr), „hier“.
    „可以“(kěyǐ), „können“ oder „dürfen“.
    „拍照“(pāi zhào), „photographieren“.
    Und „吗“(ma) ist eine Fragepartikel.
    这儿可以拍照吗? - Darf man hier photographieren?
  • 请不要使用闪光灯. Das heißt „Bitte ohne Blitz.“.
    „请“(qǐng), „bitte“.
    „不要“(búyào), „nicht“.
    „使用“(shǐyòng), „benutzen“.
    „闪光灯“(shǎnguāngdēng), „Blitz“.
    请不要使用闪光灯. - Bitte ohne Blitz.
  • Es gibt übrigens auch Führungen in chinesischen Museen. Man kann auf folgende Art und Weise danach fragen: 有解说员吗? Gibt es Führungen?
    „有“(yǒu), „haben“.
    „解说员“(jiěshuō yuán), „Führer“.
    有解说员吗? - Gibt es Führungen?
  • Ich möchte auch gerne wissen, ob es weitere aktuelle Ausstellungen gibt.
    Kein Problem, danach fragt man einfach direkt: 最近还有什么新展览?
    „最近“(zuìjìn) heißt hier „bald“.
    „还“(hái), „noch“.
    „有“(yǒu), „haben“.
    „什么“(shénme), „was“.
    „新“(xīn), „neu“, „aktuell“.
    Und „展览“(zhǎnlǎn) bedeutet „Ausstellung“.
    最近还有什么新展览? - Gibt es noch andere aktuelle Ausstellungen?