Viele Universitäten in China haben einen speziellen Wahlspruch, mit dem deren Geschichte und Kultur wiedergegeben wird. Das Motto der Peking-Universität lautet zum Beispiel „Patriotismus, Fortschritt, Demokratie und Wissenschaft“. Dies symbolisiert den Einsatz der Studenten für mehr Freiheit. Viele Universitäten haben ihren Wahlspruch aus der reichhaltigen Kultur des alten China abgeleitet. Der Wahlspruch der Tsinghua-Universität „Weiterbildung und gute Moral” etwa stammt aus dem „Buch der Wandlungen“, einem Klassiker aus der Zhou-Dynastie, in dem die Kernaussage der chinesischen Weisheit dargelegt wird. Das Motto der Fudan-Universität lautet „Umfassendes, fokussiertes Lernen; Fragen stellen und die Praxis berücksichtigen”. Dies bezieht sich auf „Die gesammelten Werke des Konfuzius”, in dem die Sprichwörter und Redewendungen des großen Denkers, Politikers und Pädagogen aus der Zeit der Frühlings- und Herbst-Periode sowie die seiner Schüler enthalten sind.