- Lesen
- Lernen
- Üben
-
Alles Gute zum Geburtstag!
Dieses Mal besuchen wir die Geburtstagsfeier eines Freundes. Auf Deutsch sagen wir "Alles Gute zum Geburtstag", wenn wir das Geburtstagskind treffen. Auf Chinesisch sagt man: zhu4 ni3 sheng1ri4 kuai4le4!
zhu4 bedeutet "wünschen".
ni3 heißt "Du".
sheng1ri4 bedeutet "Geburtstag".
Man kann darauf mit xie4xie antworten, also mit "danke". xie4xie haben wir bereits in der letzten Lektion gelernt.
-
Prost!
Es kommt sehr oft vor, dass jemand eine Geburtstagsfeier gibt und ein paar Freunde einlädt, um gemeinsam zu feiern. Und meistens trinkt man auch ein Gläschen dabei. Auf Deutsch sagt man dann "Prost". Auf Chinesisch sagt man "gan1 bei1". gan1 heißt dabei "trocken". Und bei1 bedeutet "Tasse". "gan1 bei1", Prost!
Und die Erwiderung darauf ist, wie im Deutschen, ebenfalls "gan1 bei1". Man wiederholt also nur den Ausspruch. Ganz einfach also.
-
Wie ist Deine Telefonnummer?
Am Ende der Feier verabschiedet man normalerweise seine Freunde. Dabei kann es vorkommen, dass man sich noch nach einer Telefonnummer erkundigen möchte. Man kann zum Beispiel das sagen "ni3de dian4hua4 hao4ma3 shi4 duo1shao3".
"ni3de" heißt "Deine".
"dian4hua4" heißt "Telefon".
"hao4ma3" bedeutet "Nummer".
Dian4hua4 hao4ma3 -- Telefonnummer.
shi4 duo1shao3 heißt wörtlich "ist wieviel".
"ni3de dian4hua4 hao4ma3", Deine Telefonnummer.
"ni3de dian4hua4 hao4ma3 shi4 duo1shao3?" Wie ist Deine Telefonnummer?
-
eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht.
"Null" heißt auf Chinesisch ling2, Und "eins, zwei, drei" heißt yi1, er4, san1, "vier, fünf, sechs" si4, wu3, liu4. Und "sieben" heißt qi1, "acht" und "neun" ist ba1, jiu3, und "zehn" heißt shi2
-
Zhè shì wǒ mèimei. Jīntiān shì tā shēngrì.Das ist meine jüngere Schwester. Heute ist ihr Geburtstag.
-
Zhù nǐ shēngrì kuàilè!Alles Gute zum Geburtstag!
-
Xièxie!Danke!