Wo ist ein großer Buchladen?
Na2er, wo,
you3 heißt wörtlich "haben",
da4 de, groß,
shu1dian4, Buchladen.

Ich möchte ein Wörterbuch kaufen.
wo2 yao4 heißt "ich möchte".
mai3 heißt "kaufen".
ben3 ist ein Zähleinheitswort für Bücher.
zi4dian3, Wörterbuch.

Ich möchte einen Reiseführer für Beijing kaufen.
dao3you2 shou3ce4, Reiseführer.

Entschuldigung, in welchem Stock finde ich englischsprachige Romane?
Wie frage ich aber jetzt speziell nach englischsprachigen Romanen?
Man kann sagen: Qing3 wen4 ying1 wen2 xiao3 shuo1 zai4 ji3 ceng2 mai4?
Qing3 wen4, Entschuldigung.
ying1wen2 heißt "englische Sprache".
xiao3shuo1, Roman.
zai4 heißt "sich befinden".
ji3 ceng2, welcher Stock.
mai4, verkaufen.