Bitte nach Ihnen！
Auf Chinesisch sagt man "nin2 xian1 qing3", was soviel heißt wie "Bitte nach Ihnen". Dieser Ausdruck kann jedoch auch zu anderen Anlässen verwendet werden, etwa auf einem Bankett. Wenn man dort "nin2 xian1 qing3" zu jemandem sagt, so weist man darauf hin, das dieser sich zuerst bedienen soll. Nin2 ist "Sie", die Höflichkeitsform von "Du". Das Pronomen wird von Jüngeren gegenüber Älteren oder dem Vorgesetzten verwendet, aber auch vom Gastgeber, um Höflichkeit und Respekt auszudrücken. Xian1, zuerst. Qing3, bitte.

Aber doch nicht so förmlich!
Was ist denn eine angemessene Antwort auf "nin2 xian1 qing3"? Mein Vorschlag ist: bie2 zhe4me ke4qi. Bie2, nicht. Zhe4me, "so" oder "auf diese Weise". Ke4qi, höflich. Bie2 zhe4me ke4qi! Aber doch nicht so förmlich!

Auf erfolgreiche Zusammenarbeit!
Auf einem Bankett werden viele Toasts ausgesprochen, zum Beispiel auf erfolgreiche Zusammenarbeit. Wie sagt man das auf Chinesisch? Man sagt: Wei4 wo3men de he2zuo4 cheng2gong1 gan1bei1! Wei4, ist eine Präposition und bedeutet hier "für". Wo3men de, unsere. He2zuo4, Zusammenarbeit. Cheng2gong1, Erfolg. Gan1bei1, Prost.

Auf gute Gesundheit!
wei4, für.
da4jia1 de, alle.
shen1ti3, Körper.
jian4kang1, Gesundheit.
gan1bei1, Prost!
wei4 da4jia1 de shen1ti3 jian4kang1 gan1bei1! Auf gute Gesundheit!

Danke für Eure Gastfreundschaft!
Bevor ich ein Bankett verlassen kann, muss ich mich natürlich beim Gastgeber für die Gastfreundschaft bedanken. Was sagen die Chinesen in solch einem Fall?
Wir sagen: Gan3xie4 ni3men de re4qing2 kuan3dai4. Gan3xie4, "danken", "sich bedanken". Ni3men de, Eure. Re4qing2, herzlich. Kuan3dai4, Gastfreundschaft.