Dialog 1

• 

  wèi　nǐ　hǎo

  喂， 你　好。

  Hallo, guten Tag.

• 

  nǐ　hǎo　qǐng　wèn　xiǎo　qiáng　zài　ma

  你　好。　请　 问　　小　　强　　在　 吗？

  Guten Tag. Ist Xiao Qiang zu sprechen, bitte?

• 

  xiǎo　qiáng　nǐ　dǎ　cuò　le　zhèr　méi　yǒu　zhè　ge　rén

  小　　 强？　你　打　错　 了。这儿　 没　 有　　这　 个　人。

  Xiao Qiang? Da hast Du Dich verwählt. Hier gibt es keine Xiao Qiang.

• 

  xiǎo qiáng　shì　wǒ　de　xiǎo　míng　hǎo　de　wǒ　mǎ　shàng　lái

  小　 强　　 是　 我　 的　 小　　名。　好　 的， 我　 马　　上　　来。

  Xiao Qiang ist mein Kosename. Gut, ich komme gleich.

Dialog 2

• 

  wèi　nǐ　hǎo

  喂， 你　好。

  Hallo, Guten Tag!

• 

  nǐ　hǎo　qǐng　 wèn　gāo　qiáng　 zài　ma

  你　好。　请　　问　　高　　强　　在　 吗？

  Guten Tag. Ist Gao Qiang da?

• 

  zhēn　bù　qiǎo　 tā　qù　chī　fàn　le

  真　　 不　 巧，　他　去　吃　饭　 了。

  Du hast kein Glück. Er ist zum Essen gegangen.

• 

  nà　wǒ　wǎn　 yì　 diǎnr　zài　dǎ　gěi　 tā　xiè　xie　zài　jiàn

  那　 我　 晚　　一　点儿　 再　 打　给　 他。谢　 谢， 再　见。

  Dann rufe ich ihn später nochmal an. Danke. Auf Wiederhören.

• 

  zài　jiàn

  再　 见。

  Auf Wiederhören!