v Radio China Internationalv Die deutsche Redaktion
China Radio International
China
International
  Wirtschaft
  Kultur
  Wissenschaft
  Sport
  Bild-Nachrichten

v Sieg des Widerstandskriegs gegen japanische Aggression in China
v Quiz - Die chinesische Schatzinsel Taiwan
v Beijing 2008
mehr>>
v China ABC
v Die chinesische Malerei
v Traditionelle Wohnhäuser in China
v Chinesische Geschichte
mehr>>
(GMT+08:00) 2005-02-24 15:12:57    
Gärten - Norbulingka

cri
Garten heißt auf Tibetisch "lingka". In Städten wie Lhasa und Xigaze und ihren Vororten gibt es Landschaftsgebiete mit üppigen Wiesen, prachtvollen Blumen und hohen Bäumen. Solche Gebiete werden meist als "lingka" bezeichnet. Im Sommer und Herbst schlägt man dort Zelte zum Picknick auf. Es wird gesungen und getanzt. Unter den Gärten und Parks in Tibet ist der Norbulingka in Lhasa der bekannteste. Er wird als Meisterwerk der Gartenbaukunst der chinesischen nationalen Minderheiten angesehen.

Norbulingka

Der Nordbulingka-Park liegt in der westlichen Vorstadt von Lhasa und 2? vom Potala-Palast entfernt. Er wurde 1988 vom Staatsrat zur bedeutenden, unter staatlichem Schutz stehenden Kulurstätte erklärt. Am 14.Dezember 2001 wurde er als erweiterter Teil des Baukomplexes Potala-Palast von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.2001 wurde der Norbulingka vom Staatlichen Amt für Tourismus als touristische Stätte der Katagorie AAAA eingestuft.

Norbulingka bedeutet auf Tibetisch "Schatzgarten". Der Park bedeckt eine Fläche von 3,6 Mio.?. Er wurde in der Mitte des 18. Jahrhunderts erstmals angelegt. Durch oftmalige Erweiterungen hat er den heutigen Umfang erreicht. Norbulingka gliedert sich in drei Teile: den Vorderhof,den Palast und den Waldteil. In dieser Parkanlage stehen verschiedene Hallen und Pavillons, die über 400 Räume unterschiedlicher Größe haben. Der Norbulingka ist der höchst Park der Welt. Nach der demokratischen Reform in Tibet 1959 ist der Norbulingka ein öffentlicher Park für alle Einwohner geworden.

Tibetischen Geschichtsbüchern zufolge lag einst hier eine Quelle, die Augenbeschwerden heilte. Der körperlich schwache siebente Dalai Lama, Kalsang Gyatso, manchte in jedem hier Kur. Der Kommissar für tibetische Angelegenheiten stellte darauf hin beim Kaiserhof der Qing-Dynastie einen Antrag auf Bau einer Erholungsstätte für den Dalai Lama. Dieser Antrag wurde vom Kaiserhof genehmigt.Dadurch entstand in Norbulingka das erste Bauwerk, der Palast der Kühlen Luft. Seither gingen Dalai Lamas aller Generationen, bevor sie die Verwaltung der politischen und religiösen Angelegenheiten übernahmen, zu Studienzwecken dorthin. Auch nach dem Amtsantritt gingen sie jährlich im Sommer in ihre Residenz zum Norbulingka. So wurde Norbulingka zur Sommerresidenz der Dalai Lama.

Die Bauwerke der Parkanlage sind an fünf Stellen zu finden. Auf der linken Seite hinter dem Haupteingang stehen die in der Frühphase entstandenen Bauten, zu denen der Palast der Kühlen Luft gehört. Geht man durch den Eingang, sieht man einen zweistöckigen Turm, der auch Turm der Stärke zur Bewältigung dreier Stufen heißt. Die Theaterbühne, auf der tibetische Stüche für den Dalai Lama aufgeführt wurden, ist nach Osten gerichtet. Vor der Theaterbühne befindet sich ein zweistöckiger Zuschauerraum.Auch heute wird jährlich zum Shoton-Fest tibetisches Theater aufgeführt. Nordwestlich vom Palast stehen verschiedene Pavillons und Türme. Zu nennen sind vor allem der Pavillon in der Mitte des Sees, der Pavillon des Drachenkönigs und der Ostpavillon des Drachenkönigs. Im westlichen Teil von Norbulingka befinden sich noch weitere Hallen und andere Bauwerke, die unter dem 13. Dalai Lama gebaut wurden. Nördlich davon stehen Bürogebäude. Der neue Palast befindet sich im Norden und ist nach Süden gerichtet. Er wurde 1956 mit finazieller Unterstützung der Zentralvolksregierung gebaut und ist von einer hohen Mauer umschlossen. Dieses Bauwerk im tibetisch Stil ist zweistöckig und hat ein flaches Dach. Darin gibt es Büro, Empfangs-, Erfrischungs-, Sanitär-, Schlaf- und Meditationsräume sowie Vorlesungshallen und die kleine Sutrahalle. An der prächtigen Innengestaltung sind hier und da moderne Elemente zu sehen. Der Palast ist eine repräsentative Residenzin Tibet der neueren Zeit. Im zwiten Stock der kleinen Sutrahalle hängen 301 Wandgemälde, die inhaltlich zusammenhängen und die tibetische Geschichte von der sagenhaften Urzeit bis zum Empfang von Dalai Lama und Panchen Lama durch den Vorsitzenden Mao darstellen.

Der Norbulingka ist der größte,höchstgelegene Park der Welt. Obwohl er aus alter Zeit stammt, ist er vollständig erhalten. Im Norbulingka sind viele Meisterwerke der Bildhauer-, Garten- und Baukunst zu bewundern, auch an dieser Parkanlage ist die Verschmelzung der Gartenbaukunst von Tibetern, Han-Chinesen und anderen ethnischen Gruppen deutlich erkennbar. Durch die Besichtigung des Norbulingka kann man einen guten Einblick in die tibetische Geschicht und Kultur gewinnen. Zur Zeit verfügt der Norbulingka über mehr als 30000 Stück wertvoller Kulturgegenstände, 7000 davon gehören zu den Kulturgegenständen nationalen Rangs.

Wegen der langen Geschichte sind manche Bauwerke im Norbulingka beschädigt. Auf der vierten Konferenz für die Arbeit in Tibet im Juni 2001 wurde die Renovierung des Norbulingka als Schlüsselprojekt für Tibet aufgenommen. Im Juni 2002 wurde die Renovierung begonnen, das dafür benötigte Geld in Höhe von 67,4 Mio. Yuan wurde von der Zentralregierung bereit gestellt.

vorige Seite     nächste Seite