Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
Viele Chinesen verkennen den wahren Wert der Liebe
  2013-08-13 09:04:27  cri

Die Chinesische Kommission für Bevölkerung und Familienplanung befragte unlängst 770.000 junge Chinesen im ganzen Land, um deren Einstellung zu Ehe und Familie zu erfahren.

Nach dem Ergebnis der Studie stellen viele junge Frauen einige grundlegenden Anforderungen an den künftigen Ehemann: Wichtige Faktoren sind Einkommen, Eigentumswohnung, Bildungshintergrund und Alter. Vor allem das Einkommen derjenigen Partner, die zwischen 1980 und 1990 geboren sind, sollte im Durchschnitt 5.000 Yuan pro Monat betragen.

Wie reagieren die jungen chinesischen Männer darauf, dass vor allem nur noch Finanzkraft statt Persönlichkeit oder Moral zählen?

„Mit einer Frau zusammen zu sein ist heute ziemlich hart. Sie wollen zuerst wissen, ob ich eine Wohnung besitze, einen stabilen Job und angespartes Vermögen besitze, bevor sie auch nur mir ausgehen. Ich weiß nicht, was mit den Frauen los ist, sie sind nur auf Geld fixiert."

„Die jungen Frauen fordern von ihren potenziellen Partner ein Monatseinkommen von mindestens 5.000 Yuan. Für viele festangestelle, ledige junge Männer ist das ein hoher Standard, vor allem, wenn sie in kleinen Städten wohnen. Ich habe noch nicht so viel Geld, daher bleibt mir wohl nichts anderes übrig, als zu sparen."

Obwohl viele junge Männer Verständnis dafür haben, dass eine gute finanzielle Situation die Basis einer Beziehung bildet, sind viele auch verärgert. Manche klagen darüber, dass Frauen sich nur am materiellen Wohlstand orientieren und immer geldgieriger würden. Ma Shanglong, Chefredakteur der Shanghaier Zeitschrift „Die moderne Familie" meint jedoch, dass es für Frauen legitim und völlig normal sei, auf die finanzielle Situation des Mannes zu achten.

„Nehmen wir einmal als Beispiel die romantische und klassische Liebesgeschichte Cinderella. Warum wirkt Cinderella solch eine Anziehungskraft auf den Prinzen aus? Vielleicht würden Sie sagen ihre Gutherzigkeit. Aber es ist ihre Schönheit, die sie anzieht. Cinderella sucht nach einem mächtigen Mann, um sich aus ihren unglücklichen Verhältnissen zu befreien. Sie sehen, dass beide Seiten nach etwas materiellem suchen. Und niemand sieht darin ein moralisches Problem."

Der Schriftsteller begründet seine Argumentation mit einem chinesischen Sprichwort das besagt, egal wie sehr zwei Menschen sich lieben, kommt es zu finanziellen Schwierigkeiten ist die Ehe ruiniert.

Zhang Zhudao, Soziologe der Akademie für Sozialwissenschaften der zentralchinesischen Provinz Shaan'xi, sieht das anders.

„Das grundlegende Fundament einer glücklichen Ehe ist wahre Liebe und ähnliche Werte. Geld ist keine Versicherung für Glück. Auch wenn ein Paar am Ende arm ist können sie am Ende eine glückliche und wohlhabende Familie sein, wenn sie einander lieben und gemeinsam an ihren Zielen arbeiten."

Die 25-jährige Jiang Li ist noch auf der Suche nach dem richtigen Mann. Ihrer Ansicht nach ist die perfekte Beziehung eine Mischung aus Liebe und Wohlstand.

„Liebe und Wohlstand sind für eine stabile Ehe gleichermaßen wichtig. Wenn ich nur wegen des Geldes heiraten würde hätte ich das Gefühl, mich an jemanden zu verkaufen. Wenn man ausschließlich aus Liebe heiratet wird man nach fünf bis zehn Jahren vielleicht merken, dass man den Wohnungskredit, Telefongebühren, Stromrechnung und andere Kosten nicht allein mit Liebe bezahlen kann. Deswegen hoffe ich, dass ich Liebe und Wohlstand gleichzeitig haben kann, wenn die Hochzeitsglocken klingeln."

Auch wenn in China für viele die Hochzeitsglocken klingeln gibt es dennoch Millionen auf der Suche nach wahrer Liebe. Laut Statistiken chinesischer Medien gibt es im ganzen Land bereits 200 Millionen Singles. Besonders die Zahl der ledigen über 30 Jahren nimmt sprunghaft zu.

Obwohl junge Chinesen bei der Partnersuche vor vielen Herausforderungen stehen, zum Beispiel wegen rasant steigender Wohnungspreise, oder einem neuartigen Sinn für Unabhängigkeit und Freiheit, wünschen wir uns für die jungen Chinesen, dass am Ende alles gut wird.

Übersetzt von: Liu Xinyue

Gesprochen von: Liu Xinyue

Forum Meinungen
• mengyingbo schrieb "Leben in Changshu"
seit etwas über einer Woche ist nun Changshu 常熟 in der Provinz Jiangsu 江苏 meine neue Heimat - zumindest erstmal für rund 2 Jahre.Changshu (übersetzt etwa: Stadt der langen Ernte) liegt ungefähr 100 km westlich von Shanghai und hat rund 2 Millionen Einwohner, ist also nur eine mittelgroße Stadt.Es gibt hier einen ca. 200m hohen Berg, den Yushan 虞山 und einen See, den Shanghu 尚湖...
• Ralf63 schrieb "Korea"
Eine schöne Analyse ist das, die Volker20 uns hier vorgestellt hat. Irgendwie habe ich nicht genügend Kenntnisse der Details, um da noch mehr zum Thema beitragen zu können. Hier aber noch einige Punkte, welche mir wichtig erscheinen:Ein riesiges Problem ist die Stationierung von Soldaten der USA-Armee in Südkorea...
Meistgelesene Artikel
• Keine Lebenszeichen vom gesunkenen indischen U-Boot
• Snowdens Vater erhält Visum für Russland
• Getötete Chinesen: Afghanistan bekundet Beileid
• Vermittlungsversuche in Ägypten gescheitert
• Gipfel abgesagt: Russland enttäuscht von USA
Fotos
Luxusausstellung 2013 in Beijing eröffnet
Fotoausstellung „Chinesischer Traum - Schönes China" in Brüssel
Wiederaufbau neuer Wohnhäuser nach Erdbeben in Min
Lujiagou: Ein neues Wohngebiet mit günstigen Lebens- und Verkehrsbedingungen
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China