Wuxi befindet sich in der Nähe des Taihu-Sees in Ostchina und ist eine geschäftige moderne Stadt. Der Film „The Spring River Flows East" ist in der Stadt sehr bekannt, da man sich mit dem klassischen Film an alte Zeiten erinnern kann.

Es war am 16. März 1948, als das erste Kino der Stadt, das Queen Theatre, seine Türen öffnete. Der erste Film auf der Leinwand war "The Spring River Flows East".

Der 79-jähriger Li Xiaopeng ist ein Einheimischer, der in Wuxi geboren wurde. Er erinnert sich noch lebhaft daran, als Scharen von Menschen, ob sie nun in der Nähe wohnten oder weit entfernt, an diesem denkwürdigen Tag in das Kino strömten.

"Früher war das Kino nicht so luxuriös eingerichtet wie heute. Es war ein einfaches zweistöckiges Gebäude mit Holz- und Ziegelstruktur. Als bestes Kino der Innenstadt war es immer gut gefüllt."

Im Laufe der Zeit erlebte das Theater viele Umbauprojekte und Renovierungen. Es wurde auch mehrmals umbenannt. Unter dem Namen "Heping-Theater", auf Deutsch: "Friedenstheater", gelangte es schließlich zu chinaweiter Berühmtheit.

Eine große Besucherattraktion sind die alten Kino-Tickets, Theaterzettel und alten Bilder, die in einem Schaufenster im Kino zu sehen sind. Alle Ausstellungsstücke sind ein Geschenk aus der Sammlung von Li Xiaopeng.

"Das hier sind einige Zeitschriften, Broschüren und Filmleitfäden aus früheren Zeiten. Damals hieß das Kino noch „Queen Theater", der Vorgänger des heutigen Friedenskinos."

Nach 60 Jahren ist das "Heping-Theater" nun ein modernes Theater mit mehreren Sälen geworden. Früher gab es nur einen Saal für lediglich 1000 Zuschauer. Yan Daming, Manager des Heping-Theaters, erzählt uns von den enormen Veränderungen.

"Jetzt stehen wir im Zentrum des alten Auditoriums. Vor uns war früher die Leinwand und hinter uns der Vorführraum. Das alte Auditorium hatte 40 Sitzreihen, das war schon auffällig. 2006 haben wir es in vier kleine Säle umgestaltet."

1981 wurde Yan als ein Filmvorführer eingestellt. Seitdem ist er an allen Arten von Filmprojektoren leidenschaftlich interessiert. Heute kann man im Heping-Theater auch mehrere altmodische Filmprojektoren betrachten. Filmfans dürfen sogar die Ausstellungsstücke berühren, um mehr darüber zu erfahren, wie diese Maschinen funktionieren.

"Dieser Kinoprojektor war der populärste Typ in allen Kinos in Wuxi. Hier ist der Leuchtkasten und da wird das Licht ausgestrahlt. Und das ist die Projektorlinse, wo die Filme durchgehen. Dieser Projektor wurde im Jahr 1987 erstmalig eingesetzt, und erst 2011 durch ein neues Modell ersetzt."

Laut Yan plant sein Kino im Jahr 2014 eine komplette Renovierung. Das neue Theater soll nach seinem ursprünglichen Stil von der Republik-Periode im letzten Jahrhundert umgestaltet werden.

"Die geplante Renovierung wird anders sein. Wir haben eine lange Geschichte mit wertvollen Erinnerungen. Deshalb streben wir nach einer nostalgischen Atmosphäre. Zudem muss das Kino elegant und modern aussehen. Es soll eine perfekte Kombination zwischen der alten Zeit und der Gegenwart sein."

Trotz zahlreicher neuer und moderner Kinos ist das Heping-Theater bereits zu einem Meilenstein der städtischen Filmindustrie geworden.

Obwohl die Stadt mittlerweile eine steigende Zahl neuer und moderner Kinos verzeichnet, ist das Heping-Theater als erstes Kino der Stadt zu einem Bezugspunkt und Meilenstein für die Filmgeschichte Wuxis geworden.

Übersetzt von Zhang Chen

Gesprochen von Lü Xiqian