Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
Interview mit Jacques de Watteville – "Bilaterale Zusammenarbeit birgt enormes Potenzial"
  2013-05-24 14:32:06  cri

 

Li Keqiang wird auf seiner ersten Auslandsreise als chinesischer Ministerpräsident auch die Schweiz besuchen. Wir haben zu diesem Anlass mit dem Schweizer Botschafter in China, Jacques de Watteville über das bevorstehende Ereignis gesprochen.

Die diplomatischen Beziehungen zwischen der Schweiz und China bestehen seit 1950. Die Schweiz zählte zu den westlichen Ländern, die die Volksrepublik China sehr früh anerkannten. In den vergangenen 63 Jahren haben sich die bilateralen Beziehungen sprunghaft entwickelt. Es entfalteten sich erfolgreiche Dialoge und eine Zusammenarbeit in Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Energie. Laut Jacques de Watteville wäre der bilaterale Handel besonders von Erfolg geprägt gewesen.

„In den vergangenen Jahren hat China eine beachtliche ökonomische Entwicklung hingelegt. Die Veränderungen sind beeindruckend. Heute ist China der größte Handelspartner der Schweiz in Asien. Weltweit gesehen, ist China nach der EU und den USA der drittgrößte Handelspartner der Schweiz. Für viele Schweizer Betriebe ist die Volksrepublik China das wichtigste Exportziel."

Die Schweiz zählt zu den europäischen Ländern, die am frühesten mit Hilfe von Joint Ventures in den chinesischen Markt eingestiegen sind und die Marktwirtschaft des Landes anerkannt haben. Seit Januar 2011 laufen bilaterale Verhandlungen über eine Freihandelszone. Laut Jacques de Watteville seien in den bisher geführten neun Gesprächsrunden bereits durchbrechende Erfolge erzielt worden. Die technischen Verhandlungen seien inzwischen beendet. Die Unterzeichnung der Vereinbarung stehe kurz bevor.

„Diese Vereinbarung wird nicht nur die bilateralen Handelsbeziehungen vorantreiben, sondern auch die gegenseitigen Investitionen stimulieren. China und die Schweiz haben eine starke ökonomische Komplementarität. Durch die Freihandelszone werden die bilateralen Handelsbeziehungen stark ankurbelt werden."

Jacques de Watteville würdigte den Entschluss von Li Keqiang, auf seiner ersten Auslandsreise zunächst die Schweiz in Europa zu besuchen. Dieser Besuch werde zum Ausbau der bilateralen Beziehungen beitragen.

„Wir hoffen, dass der Schweiz-Besuch von Li Keqiang den bilateralen Beziehungen neue Impulse geben wird. Während seines Aufenthalts werden in mehreren Punkten Kooperationsvereinbarungen unterzeichnet werden. Nach dem 18. Parteitag der KP Chinas legt das Land nun mehr Wert auf Qualität statt auf Quantität. Die Wettbewerbsfähigkeit und Entwicklungskompetenz der Schweiz rangieren derzeit weltweit auf dem ersten Platz. Auch China hat die Entwicklungserfolge der Schweiz zur Kenntnis genommen. Die gegenseitig nutzbringende bilaterale Zusammenarbeit birgt ein enormes Potenzial für die Zukunft."

Übersetzt von Zhu Qingan  

Gesprochen von Xi Jing  

Forum Meinungen
• mengyingbo schrieb "Leben in Changshu"
seit etwas über einer Woche ist nun Changshu 常熟 in der Provinz Jiangsu 江苏 meine neue Heimat - zumindest erstmal für rund 2 Jahre.Changshu (übersetzt etwa: Stadt der langen Ernte) liegt ungefähr 100 km westlich von Shanghai und hat rund 2 Millionen Einwohner, ist also nur eine mittelgroße Stadt.Es gibt hier einen ca. 200m hohen Berg, den Yushan 虞山 und einen See, den Shanghu 尚湖...
• Ralf63 schrieb "Korea"
Eine schöne Analyse ist das, die Volker20 uns hier vorgestellt hat. Irgendwie habe ich nicht genügend Kenntnisse der Details, um da noch mehr zum Thema beitragen zu können. Hier aber noch einige Punkte, welche mir wichtig erscheinen:Ein riesiges Problem ist die Stationierung von Soldaten der USA-Armee in Südkorea...
Meistgelesene Artikel
• Keine Lebenszeichen vom gesunkenen indischen U-Boot
• Snowdens Vater erhält Visum für Russland
• Getötete Chinesen: Afghanistan bekundet Beileid
• Vermittlungsversuche in Ägypten gescheitert
• Gipfel abgesagt: Russland enttäuscht von USA
Fotos
Luxusausstellung 2013 in Beijing eröffnet
Fotoausstellung „Chinesischer Traum - Schönes China" in Brüssel
Wiederaufbau neuer Wohnhäuser nach Erdbeben in Min
Lujiagou: Ein neues Wohngebiet mit günstigen Lebens- und Verkehrsbedingungen
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China