Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
Heiraten muss nicht teuer sein
  2013-04-09 18:10:50  cri

Der „schönste Tag im Leben" wird auch in China mit viel Pomp und Aufwand begangen – noch zumindest. Denn immer mehr Paare verzichten bewusst auf ein teures Bankett mit Angehörigen und Freunden. Im Trend sind alternative, individuell maßgeschneiderte Feiern.

Immer mehr Paare in China entscheiden sich gegen eine traditionelle Hochzeit. Der Grund: die sündhaft teuren Kosten. Eine Hochzeitsfeier inklusive Zeremonie, Bankett und Fotoshooting kostet rasch einmal einige Zehntausend Renminbi. Ein Preis, den viele junge Chinesen und Chinesinnen nicht mehr bereit sind zu bezahlen. Zu ihnen gehört auch Xiao Shi. Für sie kommt nur eine einfache Hochzeit in Frage:

„Unser Budget ist limitiert. Ich möchte daher lieber eine Hochzeitsreise als eine Hochzeitsfeier. Eine Hochzeitsfeier kostet wirklich sehr viel. Einige Leute geben dafür 100,000 Yuan oder noch mehr aus. Ich will dafür nicht soviel Geld ausgeben. Paare, die heiraten, sind schon glücklich. Das reicht mir schon."

Eine ähnliche Meinung vertreten auch Kong Cheng und seine Freundin. Sie wollen den schönsten Tag ihres Lebens nur mit einem Abendessen in einem Restaurant zusammen mit ihren engsten Familienangehörigen und Freunden feiern.

„Wir haben uns für eine einfache Feier entschieden. Danach möchten wir eine Hochzeitsreise machen. Wir sind beruflich sehr beschäftigt – manchmal müssen wir sogar an den Wochenenden arbeiten. Eine Hochzeitsreise bietet uns die Möglichkeit, gemeinsam etwas Zeit zu genießen."

Wie die meisten Frauen wünscht sich auch Kongs Freundin eine romantische Hochzeit. Auf unnötige Ausgaben will sie aber auf jeden Fall verzichten:

„Das Wichtigste für mich sind die Flitterwochen. Da wir nicht weit voneinander entfernt wohnen, haben wir uns entschieden, keine Limousinen für die Hochzeit zu mieten. Mein zukünftiger Mann wird mich auf einem Pferd abholen. Und ich werde in einer Sänfte sitzen. Für mich ist es auch in Ordnung, wenn er das Pferd nur führt und nicht reitet."

Auch Wang Hui hält nichts von einer extravaganten Hochzeitsfeier. Für den Beijinger Fotografen ist eine Hochzeit etwas ganz persönliches. Daher kommt für ihn eine pompöse Feier mit Familie und Freunden erst gar nicht in Frage:

„Zusammen mit meiner zukünftigen Frau will ich mir einen Traum erfüllen. Und zwar möchte ich mit ihr zusammen mit dem Fahrrad auf dem Sichuan-Tibet-Highway von Chengdu hinauf nach Lhasa fahren. Diese Straße ist die schönste Straße in ganz China. Während unserer Fahrradtour werden wir bestimmt auf diverse Schwierigkeiten stoßen. Was wir zusammen gemeistert haben, werden wir aber sicher nie vergessen."

Huo Jian ist Teilinhaber der L&G Planning, eine Firma, die sich auf die Organisation von Hochzeiten spezialisiert hat. Huo ist schon seit sieben Jahren in der Hochzeitsbranche tätig. Für welche Art der Hochzeitsfeier sich ein Paar letztendlich entscheidet, hält er für sekundär. Viel wichtiger ist seiner Meinung nach, dass die Feier für das Paar stimmt:

„Die Hochzeitskultur hat sich seit alters her nie verändert. Es geht immer um die Liebe. Die Ehe ist eine Verpflichtung zum gegenseitigen Verständnis, Toleranz und Respekt. Wie ein Paar seine Hochzeit feiert, ist egal. Aber es muss diese Aspekte in seine Form der Hochzeit miteinbeziehen, um die Bedeutung der Ehe zu verstehen. Die Hochzeit markiert den Beginn der Ehe. Aus diesem Grund hoffen natürlich alle, dass ihre Hochzeit gut verläuft."

Übersetzt von: Liu Xinyue

Gesprochen von: Zhu Liwen

Forum Meinungen
• mengyingbo schrieb "Leben in Changshu"
seit etwas über einer Woche ist nun Changshu 常熟 in der Provinz Jiangsu 江苏 meine neue Heimat - zumindest erstmal für rund 2 Jahre.Changshu (übersetzt etwa: Stadt der langen Ernte) liegt ungefähr 100 km westlich von Shanghai und hat rund 2 Millionen Einwohner, ist also nur eine mittelgroße Stadt.Es gibt hier einen ca. 200m hohen Berg, den Yushan 虞山 und einen See, den Shanghu 尚湖...
• Ralf63 schrieb "Korea"
Eine schöne Analyse ist das, die Volker20 uns hier vorgestellt hat. Irgendwie habe ich nicht genügend Kenntnisse der Details, um da noch mehr zum Thema beitragen zu können. Hier aber noch einige Punkte, welche mir wichtig erscheinen:Ein riesiges Problem ist die Stationierung von Soldaten der USA-Armee in Südkorea...
Meistgelesene Artikel
• Keine Lebenszeichen vom gesunkenen indischen U-Boot
• Snowdens Vater erhält Visum für Russland
• Getötete Chinesen: Afghanistan bekundet Beileid
• Vermittlungsversuche in Ägypten gescheitert
• Gipfel abgesagt: Russland enttäuscht von USA
Fotos
Luxusausstellung 2013 in Beijing eröffnet
Fotoausstellung „Chinesischer Traum - Schönes China" in Brüssel
Wiederaufbau neuer Wohnhäuser nach Erdbeben in Min
Lujiagou: Ein neues Wohngebiet mit günstigen Lebens- und Verkehrsbedingungen
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China