Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
TCM-Kräuter, Obst und Gemüse - gut gegen Gesichtsflecken
  2012-08-17 15:36:16  cri
Chloasma im Gesicht ist schwer zu bekämpfen und bereitet vor allem vielen Frauen Sorgen. Wie aber entsteht Chloasma, also Hyperpigmentierung, eigentlich? Welche Methoden führen zu einer erfolgreichen Behandlung? Dr. Chen Keping, Leiterin der Hautableitung des Beijinger TCM-Krankenhauses, informiert darüber im folgenden Beitrag:

Hyperpigmentierung, auch Chloasma oder Melasma genannt, bezeichnet in der Medizin allgemein eine übermäßig starke Einlagerung von Melanin in der Haut. Betroffen sein können Teile der Haut oder die gesamte Hautfläche. Eine Hyperpigmentierung ist dabei eine bei Hautkrankheiten sekundär auftretenden Erscheinung.

Normalerweise tritt Chloasma abhängig vom Zustand der inneren Organe auf. Verteilt sind solche braunen oder dunklen Flecken um die Augen, an der Stirn, an den Wangen sowie um Nase und Mund. Wie entsteht aber Chloasma laut TCM-Theorie? Dazu Dr. Chen Keping:

„Laut TCM-Theorie wird Chloasma verursacht durch eine Leber-Depression und durch Nierenschwäche. Eine Leber-Depression drückt sich durch Völlegefühl in der Brust und Brustdrüsenhyperplasie aus. Eine Nierenschwäche hat Lendenbeschwerden, Schmerzen an den Fußsohlen, Kraftlosigkeit und Schwindel zur Folge. Nur wenn man sowohl eine Leber-Depression als auch eine Nierenschwäche hat, treten braune Flecken im Gesicht auf. Daher sind solche Flecken schwer zu behandeln."

Allerdings helfen traditionelle chinesische Heilkräuter gut bei Chloasma. Durch TCM-Kräutertees werde das Krankheitsbild allmählich besser, so Dr. Chen. Behandlungsprinzip ist dabei immer, die Blutzirkulation anzuregen und einen Blutstau abzubauen. Das TCM-Standardrezept „Xiao Yao San" (逍遥散)gilt dabei als Basis. Auf dieser Basis fügt man von Fall zu Fall weitere Kräuter hinzu. Im Falle einer Leber-Depression etwa Kräuter wie Chai Hu (柴胡), welches das Leber-Qi reguliert. Für unregelmäßige Menstruation gibt man Yi Mu Cao (益母草)hinzu. Bei Milzschwäche und Milznässe kann man Bai Zhu (白术), Fu Ling (茯苓)und Yi Yi Ren (薏苡仁)hinzugeben. Und bei Blähungen kann man Cang Zhu(苍术) und Hou Pu verwenden(厚朴).

Wie genau aber wirkt eine TCM-Behandlung bei Chloasma? Dazu Dr. Chen:

„Im Grunde genommen kann Chloasma behandelt werden, wenn man jeden Tag Kräutertees über eine gewisse Behandlungsfrist einnimmt. Das hat auch mit dem Alter zu tun. Ist man 30 Jahre oder jünger, wirken chinesische Kräutertees schon nach 15 Tagen. Drei Monate bis zu einem halben Jahr reichen dann für die Genesung. Je älter man aber wird, desto länger sollte man Kräutertees trinken. "

Auch gilt: je früher man Gesichtsflecken behandeln läßt, desto leichter ist die Behandlung. Natürlich sollte man dabei die richtige Vorgehensweise einhalten. Im Alltagsleben sollte man zudem laut Dr. Chen auf folgendes achten:

„Wie allgemein bekannt ist, sollte man immer einen guten psychischen Zustand haben, früh ins Bett gehen, vernünftig essen sowie auf Pfeffer und Alkohol verzichten. Dazu nicht leicht wütend werden und kein Sonnenbaden."

Laut Studienergebnissen hat Chloasma auch viel mit der Nahrung während der Schwangerschaft zu tun. Wenn es in den Speisen der werdenden Mutter an einer Substanz namens Glutathion mangelt, nimmt die Möglichkeit einer Hyperpigmentierung zu.

Dr. Chen Keping empfiehlt Patienten daher einige nützliche Lebensmittel. Da sind zuerst Kiwis, sie wird auch als „Goldreserve unter den Obstfrüchten" bezeichnet. Das in Kiwis enthaltene Vitamin C wirkt effektiv gegen die Einlagerung von Melanin und hält die Hautfarbe hell.

Das zweite sind Tomaten. Reich an Lycopin und Vitamin C helfen sie dabei, die Einlagerung von Melanin zu unterbinden. Auch Zitronen wirken gut bei Chloasma. Zudem Gemüse wie Kartoffeln, Kraut, Blumenkohl, Wachskürbis und Luffa, ebenfalls ein Kürbisgewächs –all dies können auch Schwangere ohne Sorge zu sich nehmen. Nicht vergessen werden soll zudem das Vitamin E in Sojabohnen. Es dient dazu, die Hautalterung und die Melanineinlagerung in der Haut zu verlangsamen.

Übersetzt von Qiu Jing

Gesprochen von Xi Jing

Forum Meinungen
• mengyingbo schrieb "Leben in Changshu"
seit etwas über einer Woche ist nun Changshu 常熟 in der Provinz Jiangsu 江苏 meine neue Heimat - zumindest erstmal für rund 2 Jahre.Changshu (übersetzt etwa: Stadt der langen Ernte) liegt ungefähr 100 km westlich von Shanghai und hat rund 2 Millionen Einwohner, ist also nur eine mittelgroße Stadt.Es gibt hier einen ca. 200m hohen Berg, den Yushan 虞山 und einen See, den Shanghu 尚湖...
• Ralf63 schrieb "Korea"
Eine schöne Analyse ist das, die Volker20 uns hier vorgestellt hat. Irgendwie habe ich nicht genügend Kenntnisse der Details, um da noch mehr zum Thema beitragen zu können. Hier aber noch einige Punkte, welche mir wichtig erscheinen:Ein riesiges Problem ist die Stationierung von Soldaten der USA-Armee in Südkorea...
Meistgelesene Artikel
• Keine Lebenszeichen vom gesunkenen indischen U-Boot
• Snowdens Vater erhält Visum für Russland
• Getötete Chinesen: Afghanistan bekundet Beileid
• Vermittlungsversuche in Ägypten gescheitert
• Gipfel abgesagt: Russland enttäuscht von USA
Fotos
Luxusausstellung 2013 in Beijing eröffnet
Fotoausstellung „Chinesischer Traum - Schönes China" in Brüssel
Wiederaufbau neuer Wohnhäuser nach Erdbeben in Min
Lujiagou: Ein neues Wohngebiet mit günstigen Lebens- und Verkehrsbedingungen
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China