Wir betreten die Arbeitsräume des „Harmonischen Gartens Li Xiang". Die Einrichtung ist schlicht, es gibt nur ein Telefon und ein paar Tische und Stühle. Aber auf den Wänden hängen lebensbejahende Plakate. Seit August 2007 bietet Song Xiu'e psychologische Unterstützung für die Jugendlichen an. Für mehr als 300 junge Menschen ist sie der „Liebesengel auf dem Rollstuhl".

„Ich finde nicht, dass man die ersten Verbesserungen als Erfolg bezeichnen kann. Ich finde, Erfolg ist, wenn es grundlegende Verbesserungen gibt. Wenn es bei den Eltern Veränderungen gibt und wenn es bei den Kindern Veränderungen gibt. Dann ist es ein Erfolg."

Song Xiu'e ist in einem Dorf in der Nähe von Laiyang zur Welt gekommen. Sie war noch sehr klein, da hat sie schon ihre Eltern verloren.

„Im Alter von drei Jahren verlor ich meine Mutter. Als ich fünf war, ist mein Vater gestorben. Von klein auf war ich auf der Suche nach familiärer Wärme."

Die Kindheit von Song Xiu'e war hart. Doch auch im Alter hat das Unheil die Frau nicht verschont. 1985 bekam sie eine Augenkrankheit und musste mit 45 Jahren die Arbeit aufgeben. Die Bemühungen der Ärzte blieben ohne Erfolg, so dass sie 1994 vollständig erblindete. Drei Jahre später begannen ihre Beine zu schmerzen, bis sie nicht mehr laufen konnte. Es war ein Unglück, von dem sich nicht viele erholen könnten.

„Damals dachte ich, wann wird das Leben zu Ende gehen？Es wäre besser zu sterben, als zu leben."

Das Schicksal war unerbittlich, doch Song Xiu'e nahm den Kampf mit ihm auf. Sie musste sich der schonungslosen Realität stellen, ohne auf ihre Augen und Beine zu vertrauen. Doch da war noch das Herz.

„Von klein auf hatte ich gerne mit Kindern zu tun. Immer, wenn ich Kinder sehe, fühle ich Liebe. Ich kann zwar nicht mehr fernsehen, aber ich höre gern Radio. Und ich weiß, dass sie viele Probleme haben."

Song Xiu'e hat erfahren, dass viele Kinder den schlechten Einflüssen der Gesellschaft und innerhalb der eigenen Familien zum Opfer fallen. Es gibt Internetsucht, frühe Liebe, rebellisches Verhalten, Gewaltbereitschaft und Lernüberdruss. Alle diese Probleme sind psychologischer Natur. Wenn sie nicht rechtzeitig gelöst werden, dann ist das ganze Leben gefährdet.

Song Xiu'e hat versucht, den Kindern aus der Notlage zu helfen. Wenn sie von einem Kind hörte, das Probleme hatte, dann kam sie zu den Eltern und hat mit ihnen geredet, um den Ursachen auf den Grund zu gehen.

Am Anfang haben jedoch viele Menschen Song Xiu'e nicht vertraut. Sie haben gedacht, wenn weder die Lehrer noch die Eltern die Probleme lösen können, was könnte dann eine blinde Alte schon ausrichten? Doch diejenigen, die sich auf die Hilfe von Song Xiu'e eingelassen haben, haben gemerkt, dass es ihren Kinder danach besser ging.

Am Neujahrestag 2002 hat Jiang Zhengzhi Song Xiu'e aufgesucht. Der selbstbewusste Junge wollte, dass sie die alte Dame ihm hilft. Wegen einiger Missverständnisse in der Vergangenheit, hat er sehr schlecht in der Schule. Seine Noten wurden von Jahr zu Jahr schlechter, bis er in der Aufnahmeprüfung für die Hochschule durchgefallen ist. Sechs Monate vor der nächsten Prüfung entschied er sich, noch mal anzutreten. Und Song Xiu'e sollte ihm helfen, dieses Mal zu bestehen.

„Sagen wir zum Beispiel, dass das Gehirn wie ein Lagerraum ist. Wenn dort Wissen gespeichert ist, dann ist es überhaupt nicht anstrengend. Aber wenn es im Lager viel Abfall gibt, geht es chaotisch zu. Was ist aber dieser Abfall？Das ist der Stress, den seine Eltern verursachen!"

Nach sechs Monaten Vorbereitung hat Jiang Zhengzhi die Prüfung mit ausgezeichneten Ergebnissen geschafft und wurde von der Universität Shandong aufgenommen. Jetzt ist er Postdoktorand in Oxford in England. Wenn er sich an die Vergangenheit erinnert, wird er emotional:

„Oma Song hat mir viel geholfen. Sie hat mir die richtige Lebensanschauung und Werte vermittelt. Ohne ihre Bemühungen hätte ich kein Erfolg gehabt."

Viele Menschen verstehen nicht, wie eine alte, blinde Frau ohne professionelles Training mit den Kindern zurechtkommt. Song Xiu'e sagt, dass es zunächst wichtig ist, sich mit Kindern anzufreunden und sie gleichberechtigt zu behandeln. Danach müsse man nur die Meinungen austauschen und sich in die Lage der Kinder versetzen.

Im April 2008 haben die Eltern eines Schülers Song Xiu'e um Hilfe gebeten. Ihr Kind wollte nicht mehr aus dem Haus gehen, weil er einmal in ein Unfall verwickelt war. Auch die alte Frau ist zunächst auf taube Ohren gestoßen. Doch schlussendlich hat sich ihre Mühe ausgezahlt:

„Ich habe die ganzen Sommerferien mit ihm gespielt, ich war jeden Tag da. Morgen war der Tag, an dem die Schule anfing. Ich habe drei, vier Mitschüler zu ihm nach Hause gerufen und seine Mutter gebeten, Jiaozi zu machen. Dann haben ich gesagt, dass Sheishei morgen in die Schule geht, wir sollten ihm alles Gute wünschen."

Song Xiu'e hat den ganzen Abend im Haus des Kindes verbracht und war erst beruhigt, als es auch am zweiten Tag in die Schule ging.

„Zunächst wollte er nicht in die Schule gehen. Aber dann ist er trotzdem gegangen. Nach kurzer Zeit war er der beste Schüler in seiner Klasse."

Um den Kindern so gut wie möglich zu helfen, hat Song Xiu'e viel gelernt. Sie hat sich Radiosendungen über Bildung angehört und Notizen gemacht. Sie hat sich auch bei Profis Rat geholt.

„Ich höre mir regelmäßig Sendungen über Wissenschaft, Kultur und Erfindungen an. Wenn man das hört und mit den eigenen Erfahrungen kombiniert, dann entstehen eigene Ideen."

Das Handy der alten Frau ist immer an, damit die Kinder sie erreichen können. Im Jahr 2007 hat sie sich für 6.000 Yuan pro Jahr vier Zimmer gemietet und den „Harmonischen Garten Li Xiang" gegründet. Beinahe ihre ganze Rente geht dafür drauf. Doch Song Xiu'e glaubt, dass es sich lohnt.

In den Sommerferien kommt die mittlerweile 73-jährige Song Xiu'e jeden Tag mit dem Taxi zu ihrem „Harmonischen Garten". Sie wartet auf Kinder, die Hilfe brauchen. Beim Interview weint sie mehrmals, doch ist es ein fröhliches Weinen.

„Wenn die Kinder Fortschritte machen, weine ich vor Aufregung. Ich weine, weil ich in ihr Weiterkommen vertraue. Wenn sie ihr Ziel verwirklichen, weine ich, weil ich glücklich bin."

Song Xiu'e sagt beim Interview, dass die Jugendlichen die Zukunft des Vaterlands und der Menschheit sind. Die ganze Gesellschaft sollte auf ihre körperliche und seelische Gesundheit achten.

Übersetzt von Zhong Xi