Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
Gesellschaftsspiele in den Augen von chinesischen und deutschen Internetusern – Eine Zusammenfassung der Forum-Beiträge aus dem Thread über Gesellschaftsspiele
  2011-01-24 15:11:15  cri
Seite Drucken    
 

Moderator: So, liebe Hörer, eben haben wir Ihnen über den Boom von Brett- oder Gesellschaftsspielen unter den Jugendlichen in China erzählt. Aber wie eine Medaille, die zwei Seiten hat, haben vielleicht auch die Gesellschaftsspiele zwei Seiten. Und zwar eine positive und eine negative. Was denken die Internetuser aus China und Deutschland darüber? Welche Gesellschaftsspiele spielen die Deutschen? Ein Forumsbeitrag über Gesellschaftsspiele in unserem CRI-Salon hat eine Diskussion ausgelöst. Jetzt bitte ich meine/meinen Kollegin/Kollegen XXX, Ihnen mehr darüber zu erzählen.

Sprecher: In der Meldung heißt es, ein chinesischer Beamter hat gerade seinen Job verloren, weil er zu viel Zeit den Gesellschaftsspielen gewidmet und seine Arbeit vernachlässigt hat. Zu diesem Thema äußert sich unser Forumsmitglied acmilan in seinem Beitrag mit dem Titel „Gesellschaftsspiele, gut oder schlecht?":

„Ein Beamter aus Wuhan in der zentralchinesischen Provinz Hubei hat seinen Job verloren, weil er sich zuviel den Gesellschaftsspielen ergeben hat. Er mag die Gesellschaftsspiele, aber spielt rund um die Uhr, manchmal den ganzen Tag und die ganze Nacht. Sind die Gesellschaftsspiele wirklich so schlimm? Sind die Gesellschaftsspiele schuld daran? Spielen alle gerne Gesellschaftsspiele? Ich bemerke schon, dass heute sehr, sehr viele chinesische Jugendliche gerne ein Gesellschaftsspiel namens San Guo Sha, Battle of Three Kingdoms, spielen."

Unser Forumsmitglied Ralf aus Deutschland meint, einen ähnlichen Fall hat er in Deutschland noch nicht erlebt. Zudem hat Ralf uns etwas über die Gesellschaftsspiele in Deutschland erzählt:

„Gesellschaftsspiele sind in Deutschland sehr verbreitet. Aber dass jemand deswegen seine Arbeit verloren hat, das habe ich hier noch nicht gehört. Allerdings durch krankhaftes Surfen im Internet. Ist das hier auch schon bekannt geworden?

Beim Kartenspiel wird „Skat" sehr häufig und auch vereinsmäßig gespielt. Auch das Kartenspiel „Romme" erfreut sich großer Beliebtheit. Bei den Brettspielen sind z.B. „Schach" und „Dame" sehr beliebt. Als Kinder haben wir ein Geschicklichkeitsspiel „Micado" gern gespielt. Dabei muss man aus einem Berg von Holzstäbchen möglichst viele herausziehen, ohne die restliche Stäbchen zu bewegen. Das sind nur einige der vielen Gesellschaftsspiele die in Deutschland gespielt werden. Ich persönlich habe eine längere Zeit Schach in einem Freundeskreis gespielt. An Gesellschaftsspielen allgemein habe ich kein großes Interesse.

Es gibt in meiner Heimatstadt in jedem Jahr eine große Spielemesse, in der die neusten Spiele vorgestellt werden und sofort zum Spielen genutzt werden können. Dort herrscht immer ein großer Andrang von Menschen aller Altersgruppen.

Natürlich hat das Internet viele Menschen in seinen Bann gezogen und dadurch wahrscheinlich viele ehemalige Spieler abgeworben. Das ist der „Fortschritt".

Mitglied Wikinger meint auch, dass Gesellschaftsspiele in Deutschland verbreitet sind. Doch sei es heute anders als früher.

„Gesellschaftsspiele, also hauptsächlich Brett- und Kartenspiele, sind in Deutschland - Ralf schrieb es schon - ziemlich verbreitet, allerdings nicht mehr so wie früher. Als Ralf und ich in die Schule gingen wurden abends am Küchentisch im Familienkreis Gesellschaftsspiele gespielt und Tränen vergossen, wenn man den Sieg verpasst hatte. Dann kam irgendwann das Fernsehen und hat viele Spielabende dahingerafft. Und heute stehen bei den meisten Jugendlichen Computerspiele als Freizeitbeschäftigung auf dem Programm.

Hier in China sieht es sicher nicht viel anders aus. Regelmäßig, wenn wir im großen Verwandtenkreis hier zusammen sind, verziehen sich Schwiegermutter und Schwägerinnen, seltener die männliche Verwandtschaft, ins Nebenzimmer und spielen leidenschaftlich Mahjong, das ich niemals kapieren werde."

Für Karin_S haben die Gesellschaftsspiele in Deutschland nach wie vor eine feste Basis. Wenn auch Computerspiele ebenfalls sehr beliebt sind.

„In Deutschland werden Gesellschaftsspiele meistens in der Familie oder mit Freunden gespielt und das im häuslichen Umfeld. Es gibt ausgesprochene Spiele für Kinder oder Erwachsene. Die Vielfalt ist unglaublich groß und sie finden großen Anklang. Mein Eindruck ist zur Zeit das, das Computerspiel Wii von vielen Deutschen gern gespielt wird. Jedenfalls hat das eine Umfrage von mir im Freundeskreis ergeben.

In China ist es glaube ich etwas anders. Aber das wissen die Mitglieder ja selber."

Für Ralf63 gehören Brettspiele endgültig der Vergangenheit an.

„Mit der Aufforderung zu einer Runde "Halma", "Mühle" oder "Mensch ärgere dich nicht" löst man bei Heranwachsenden und selbst bei Erwachsenen heutzutage nur selten Begeisterung aus. Selbst Kartenspiele wie Skat, Canasta oder Romme sind doch völlig out. Bestenfalls werden noch die Computerspiel-Versionen akzeptiert. Wo früher auf Reisen das eine oder andere Spiel mit dabei war, um die Zeit im Bus, Zug oder Auto zu verkürzen, herrschen heute Nintendo, DVD- oder MP3-Player. So ist meine Beobachtung in Deutschland. Ist es in China nicht ähnlich?"

Für acmilan gibt es dennoch feine Unterschiede. Gesellschaftsspiele bringen Vorteile mit sich und sollen noch nicht abgeschrieben werden. Er schreibt:

„Wenn man von "unterwegs" spricht, sieht das wirklich so aus. Die Leute, besonders die Jugendlichen, spielen PSP oder NDS, sehen Filme oder Fernsehnserien mit mp4, hören Musik mit mp3 und so weiter. Aber man macht das normalerweise alleine. Gesellschaftsspiele oder Brettspiele sind besonders für mehr Personen geeignet, besonders für Partys, Freunde, oder Familie. Manche Leute in China sind der Meinung, dass Gesellschafts- oder Brettspiele auch grün sind, also umweltfreundlich. Dabei ist kein Strom nötig und es erzeugt keine Luft mit schlechtem Geruch wie ein Computer."

Forum Meinungen
• mengyingbo schrieb "Leben in Changshu"
seit etwas über einer Woche ist nun Changshu 常熟 in der Provinz Jiangsu 江苏 meine neue Heimat - zumindest erstmal für rund 2 Jahre.Changshu (übersetzt etwa: Stadt der langen Ernte) liegt ungefähr 100 km westlich von Shanghai und hat rund 2 Millionen Einwohner, ist also nur eine mittelgroße Stadt.Es gibt hier einen ca. 200m hohen Berg, den Yushan 虞山 und einen See, den Shanghu 尚湖...
• Ralf63 schrieb "Korea"
Eine schöne Analyse ist das, die Volker20 uns hier vorgestellt hat. Irgendwie habe ich nicht genügend Kenntnisse der Details, um da noch mehr zum Thema beitragen zu können. Hier aber noch einige Punkte, welche mir wichtig erscheinen:Ein riesiges Problem ist die Stationierung von Soldaten der USA-Armee in Südkorea...
Meistgelesene Artikel
• Keine Lebenszeichen vom gesunkenen indischen U-Boot
• Snowdens Vater erhält Visum für Russland
• Getötete Chinesen: Afghanistan bekundet Beileid
• Vermittlungsversuche in Ägypten gescheitert
• Gipfel abgesagt: Russland enttäuscht von USA
Fotos
Luxusausstellung 2013 in Beijing eröffnet
Fotoausstellung „Chinesischer Traum - Schönes China" in Brüssel
Wiederaufbau neuer Wohnhäuser nach Erdbeben in Min
Lujiagou: Ein neues Wohngebiet mit günstigen Lebens- und Verkehrsbedingungen
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China