F: Das war ein Ausschnitt aus dem Theaterstück „Womenjiehunba", also „Lass uns heiraten!". Aufgeführt vom Amateur-Theaterverein „Minghao" in Beijing.

M: Der Theaterverein Minghao wurde vor sechs Jahren gegründet. Alle Mitglieder sind Theaterliebhaber, ob Hochschullehrer, Anwälte, Journalisten, Sportler, oder Senioren. Sie haben einander via Internet kennen gelernt und treffen sich oft am Wochenende, um ihrem gemeinsamen Hobby nachzugehen.

F: Clubleiter Huang Fei ist Mitte 30. Er hat eine Designfirma und widmet seine ganze Freizeit dem Verein. Das Theater begeisterte ihn schon als kleiner Junge.

„Als ich noch klein war, hab ich mir gerne Theaterstücke angesehen. Ich ging oft mit einem Freund, dessen Vater beim Beijinger People´s Art Theater arbeitete. So mussten wir keinen Eintritt bezahlen. Ich beneidete die Schauspieler damals sehr und habe oft darüber nachgedacht, ob ich auch einmal auf der Bühne stehen würde. Von klein auf hatte ich den Traum, einmal im Theater eine Rolle zu spielen."

M: Mit der Gründung des Minghao-Clubs ging Huang Feis Traum in Erfüllung. Der Club hat bereits über 200 Mitglieder. Bei ihren Treffen diskutieren sie oft die Drehbücher, proben Theaterstücke oder üben an ihrem Ausdruck. Huang Fei sagt, das Training der professionellen Schauspieler sei meistens eintönig. Deshalb habe er einige interessante Methoden für die Amateure entwickelt.

„Beim Training losen wir Rollen für uns aus. Wir stellen uns vor, wir würden uns in einem Markt oder in einer Fabrik befinden. Dann spielen wir in der bestimmten Situation eine bestimmte Rolle. Wir lassen jedes Mitglied die Rolle selbst interpretieren. Zum Beispiel stellen wir im Proberaum eine Sitzbank auf und lassen die Mitglieder unterschiedliche Rollen spielen. Sie müssen die anderen durch ihre Darstellung dazu bringen, die Bank zu verlassen."

F: Huang Fei findet es sehr wichtig, dass die Amateure nach viel Training auch die Gelegenheit haben, auf einer richtigen Bühne zu stehen. Seit 2008 hat der Minghao-Theaterclub im Beijinger Jiu-Theater rund 30 Theaterstücke aufgeführt. Eine Eintrittskarte kostet nur 30 Yuan. Ziel sei nicht das Geld, sagt Huang. Man wolle das Publikum einfach unterhalten.

„Wir spielen Theater, weil wir große Lust dazu haben. Durch das Hobby wollen wir entspannen und Spaß haben. Außerdem wollen wir durch unsere Werke andere Menschen amüsieren. Geld ist für uns nicht so wichtig."

M: Zu den Vorstellungen kommen natürlich nicht so viele Leute wie zu professionellen Aufführungen. Hauptsache ist das Erlebnisgefühl und Freude einzelnen Mitglieder. Yang Le ist 27. Seit er arbeitet, geht er gerne ins Theater. Er gibt viel Geld für Theaterbesuche aus. Jetzt macht er auch selbst mit:

„Auf der Bühne bin ich immer aufgeregt und fröhlich. Ich finde, ich habe meinen Traum vom Theater verwirklicht. Nach jedem Stück fühle ich mich viel selbstbewusster. Ich hätte nie gedacht, dass ich den Text auswendig lernen und so gut interpretieren könnte."

F: Der Minghao-Theaterclub steht für jeden offen. Die Mitglieder sind sehr stolz auf die gute Atmosphäre. Clubleiter Huang Fei sagt,

„Der Name Minghao bedeutet hell und weiß. Ich hoffe, dass unser Club eine gute Sache ist. Zum Beispiel sind die Beziehungen zwischen den Mitgliedern, unser Hobby und unsere Theaterstücke uneigennützig. Wir sprechen nicht viel über Geld oder Karriere. Wir legen großen Wert auf die Freude."

Moderatoren: Xu Wei, Lü Xiqian