Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
Bewegende Feier zum 50jährigen Bestehen des Deutschen Programms von Radio China International
  2010-04-20 17:09:25  cri
Seite Drucken    
Helmut Matt

Etwas ganz Besonderes sollte er werden, der Geburtstag des Deutschen Programms von CRI. Dem besonders engen und herzlichen Verhältnis zu den Hörern entsprechend, lud man zu diesem bedeutenden Jubiläum gleiche mehrere Hörer ein, vor Ort mitzufeiern. Neben dem Sonderpreisträger des Jubiläumsquiz Andreas Mücklich war der CRI-Club gleich durch fünf Mitglieder vertreten: René Wayand mit Frau Ying, Joachim Brustmann sowie meine Frau Linda und ich.

Die Gäste im großen Festsaal des Beijinger People's Palace Hotels waren bereits in einer festlichen Stimmung, als wir dort eintrafen. Gemeinsam mit der Italienischen und der Portugiesischen Redaktion, die ebenfalls vor 50 Jahren auf Sendung gingen, sollte der Ehrentag in würdigem Rahmen begangen werden.

Neben Intendant Wang Gengnian und der stellvertretenden Intendantin Wang Dongmei sowie den stellvertretenden Chefredakteuren Li Zhongshang und Ma Bohui waren auch hochrangige diplomatische Vertreter aus den Ländern der jeweiligen Sprachen anwesend - so auch der deutsche Botschafter in Beijing, Dr. Michael Schaefer.

Ein kurzer Film, der die Feierlichkeit eröffnete, dokumentierte in knappen Abrissen die Geschichte des Senders und überbrachte die Grußworte des österreichischen Bundespräsidenten Heinz Fischer, des ehemaligen deutschen Bundeskanzlers Gerhard Schröder und anderer Freunde Chinas und des chinesischen Auslandsrundfunks.

Sehr eindrucksvoll waren die Präsentationen der drei Sprachendienste: Die Portugiesische Redaktion begeisterte die Gäste mit einem traditionellen portugiesischen Volkstanz, gefolgt von italienischer Gesangskunst.

Besonders bewegend war der „Beitrag" der Deutschen Redaktion: Zhong-De, also China-Deutschland – dieser Name steht in mehrfacher Hinsicht für die verlässliche und echte Freundschaft, mit der die Staaten und deren Menschen sich lange schon verbunden fühlen. Nach dem verheerenden Erdbeben, das am 12. Mai 2008 die Provinz Sichuan heimgesucht hatte, erblickte in einem vom Deutschen Roten Kreuz errichteten Feldlazarett ein kleiner Junge das Licht der Welt – wie ein erster Hoffnungsschimmer in höchst verzweifelter Lage. Aus Dankbarkeit beschlossen die gerührten Eltern, das Kind „Zhongde" zu nennen. Bewegt von diesen Vorgängen beschloss bald darauf die Deutsche Redaktion, die Patenschaft für das Kind zu übernehmen. Als dieser Junge nun, in den Armen der Mutter, heiter in die frohe Geburtstagsgesellschaft blickte, rührte er die Herzen aller Gäste. Ein Botschafter der deutsch-chinesischen Freundschaft sei er, sagte Dr. Michael Schaefer in seinen Grußworten an die Eltern des Kindes. „Wenn du einmal groß bist, dann kommst Du mit Deinen Eltern zu Besuch nach Deutschland."

CRI-Intendant Wang Gengnian betonte in seiner Grußbotschaft, dass CRI mit seinem deutschen, italienischen und portugiesischen Angebot zu Austausch, Verständigung und Freundschaft zwischen den Menschen in China und auf allen Kontinenten beitrage. Die enge Beziehung, die CRI zu seinen Hören pflegt, ist also auch weiterhin integraler Bestandteil des Selbstverständnisses von China Radio International.

Anlässlich ihres fünfzigjährigen Bestehens der drei Sprachdienste ein Quiz, bei dem jeweils als Sonderpreis eine Chinareise inklusive der Teilnahme an der Jubiläumsfeier zu gewinnen war. Unter den Glücklichen war der aktive Berliner Radiofreund Andreas Mücklich. Die Verleihung der Siegerurkunden sowie die Grußworte der Botschafter von Deutschland, Österreich, Portugal, Angola, Mosambik und Guinea-Bissau sowie das anschließende Buffet rundeten die gelungene Veranstaltung ab.

Forum Meinungen
• mengyingbo schrieb "Leben in Changshu"
seit etwas über einer Woche ist nun Changshu 常熟 in der Provinz Jiangsu 江苏 meine neue Heimat - zumindest erstmal für rund 2 Jahre.Changshu (übersetzt etwa: Stadt der langen Ernte) liegt ungefähr 100 km westlich von Shanghai und hat rund 2 Millionen Einwohner, ist also nur eine mittelgroße Stadt.Es gibt hier einen ca. 200m hohen Berg, den Yushan 虞山 und einen See, den Shanghu 尚湖...
• Ralf63 schrieb "Korea"
Eine schöne Analyse ist das, die Volker20 uns hier vorgestellt hat. Irgendwie habe ich nicht genügend Kenntnisse der Details, um da noch mehr zum Thema beitragen zu können. Hier aber noch einige Punkte, welche mir wichtig erscheinen:Ein riesiges Problem ist die Stationierung von Soldaten der USA-Armee in Südkorea...
Meistgelesene Artikel
• Keine Lebenszeichen vom gesunkenen indischen U-Boot
• Snowdens Vater erhält Visum für Russland
• Getötete Chinesen: Afghanistan bekundet Beileid
• Vermittlungsversuche in Ägypten gescheitert
• Gipfel abgesagt: Russland enttäuscht von USA
Fotos
Luxusausstellung 2013 in Beijing eröffnet
Fotoausstellung „Chinesischer Traum - Schönes China" in Brüssel
Wiederaufbau neuer Wohnhäuser nach Erdbeben in Min
Lujiagou: Ein neues Wohngebiet mit günstigen Lebens- und Verkehrsbedingungen
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China