Die Jinli-Straße liegt im Süden von Chengdu und wurde im Jahr 2004 eröffnet. Die 350 Meter lange Touristenstraße wurde einer typischen alten Handelsstraße nachempfunden. Den Eingang bildet ein Torbogen der von zwei großen roten Lampions flankiert wird. Die gepflasterte Straße wird auf beiden Seiten von Häusern aus grauen Ziegelsteinen gesäumt. Die Türen und Fenster sind aus rotbemaltem Holz. Die verschiedenfarbigen Fähnchen vor jedem einzelnen Geschäft sorgen für eine farbenfrohe Atmosphäre. Alle Bauten in der Jinli-Straße sind im Architekturstil aus der Qing-Zeit gebaut. Die meisten Läden verkaufen Antiquitäten oder Souvenirs aller Art. Für Touristen ist die Jinli-Straße der ideale Ort, um sich mit Andenken aus Chengdu einzudecken. Yang Ming, einem Tourist aus Taiwan, haben es vor allem die lokalen Spezialitäten angetan:
"Die Jinli-Straße gefällt mir sehr gut. Hier kann man unsere traditionelle Kultur im wahrsten Sinne des Wortes spüren. In einigen Läden habe ich interessante Antiquitäten gesehen. Und die Stände hier bieten Imbisse an, die mir sehr gut schmecken."
In unmittelbarer Nähe der Jinli-Straße befindet sich der Wuhou-Ahnentempel. Der Wuhou-Ahnentempel ist Zhuge Liang, einem hochrangigen Beamten aus dem Staate Shu, der vor über 2.000 Jahren gelebt hat, gewidmet. Die im Jahr 2004 fertiggestellte Jinli-Straße ihrerseits ist eine Nachbildung einer berühmten Handelsstraße aus der Qing-Dynastie (1644 bis 1911). Jedes Geschäft entlang der Jinli-Straße bietet etwas Besonderes, Individuelles an. Das bunte Treiben auf der engen Jinli-Straße erinnert stark ans berühmte chinesische Bild "Flussufer-Szene vom Qingming-Fest". Dazu unsere Reisebegleiterin, Gong Xian:
"Hier ist die Folklore besonders charakteristisch. Was auf der Straße zu sehen ist, ist typisch für die traditionelle Kultur der Provinz Sichuan. Die Straße verbindet sich mit der Geschichte aus der Zeit der Drei Reiche im dritten Jahrhundert nach Christus. Daher gibt es hier zwei Besonderheiten, eine historischer Art, eine kultureller Art."
Chengdu ist ein wahres Paradies für Gourmets. In den Restaurants und Imbissständen entlang der Jinli-Straße findet man alles, was die Küche Sichuans zu bieten hat: Von Zhang-Fei-Rindfleisch bis hin zu süßen Zhong-Teigtaschen ist alles vorhanden, was das Herz eines jeden Gourmets höher schlagen lässt. Schlemmermäulern empfiehlt unsere Reiseleiterin Gong Xian die süßen Klebreisklößchen:
"Eine Spezialität aus Sichuan sind Klebreisklößchen. Man nennt sie 'San-Da-Pao' oder 'Drei Kanonenschüsse'. Die 'drei Kanonenschüsse' werden aus Klebreis zubereitet. Zuerst werden aus dem Klebreis Klößchen geformt. Dann werden diese Klößchen auf Bronzeteller gegeben. Dabei entsteht ein Geräusch, das sich anhört wie der Klang BANG BANG. Der Sesam und der Zucker bleiben danach auf dem Klößchen haften. Wirklich sehr lecker."
Im mittleren Teil der Jinli-Straße steht eine große Bühne, wo regelmäßig Sichuan-Opernstücke aufgeführt werden. Noch beliebter als die Sichuan-Oper ist bei den Besuchern das Schattenspiel mit Figuren aus transparenter Tierhaut. Das Schattenspiel hat in China eine tausendjährige Tradition. Wie Catherine Jones aus Australien schauen jeden Tag zahlreiche Touristen aus dem In- und Ausland dieser traditionellen chinesischen Kunst zu:
"Wir sind erst vor zehn Minuten hier angekommen. Die Atmosphäre hier gefällt uns wirklich sehr gut. Die roten Lampions sind schön, und wir fühlen uns sehr wohl hier. Besonders gut gefällt uns das Schattenspiel. Es ist wirklich sehr interessant."
Der Künstler Zhou Yinong führt das Schattenspiel schon lange auf der Bühne in der Jinli-Straße auf. Es ist jedes Mal eine große Befriedigung für ihn, wenn den Zuschauern seine Vorführung gefällt:
"Durch das Aufführen meines Schattenspiels habe ich viele ausländische Freunde kennengelernt. Im letzten Monat ist ein italienisches Kamerateam zu mir gekommen. Ich wurde gebeten, ihnen das Schattenspiel näher zu erklären. Sie wollten einen Bericht über das Schattenspiel machen, damit die Menschen in Italien mehr über die chinesische Kultur erfahren."
Soweit, liebe Hörer, unser Beitrag über die Kulturstraße Jinli in Chengdu. Unsere heutige Wettbewerbsfrage: Wem oder was wurde die Jinli-Straße nachempfunden?
Schreiben Sie uns die richtige Antwort bis 1. Juli 2010 per Post oder via E-Mail.
Per E-Mail an: ger@cri.com.cn
Oder per Post an:
Deutsche Redaktion,
Radio China International,
Shijingshan-Straße 16A
100040 Beijing, Volksrepublik China
Geschrieben von: Nian Yonggang
Übersetzt von: Xu Qi
Gesprochen von: Zhu Liwen und Lu Ming