Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
Der Traum vom sorgenfreien Leben - das Dorf Xidi in Anhui
  2009-10-16 10:17:32  cri
Seite Drucken    

Am Fuß des weltbekannten Huangshan-Gebirges im Osten Chinas liegt ein frühneuzeitliches Dorf, das immer mehr Touristen aus dem In- und Ausland anzieht. Sein Name ist Xidi. Xidi steht auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes und ist ein typisches Beispiel für eine Siedlung aus dem 15. Jahrhundert, die auf der Basis eines florierenden Handels gut gedeihen konnte. Begleiten Sie uns nun nach Anhui und entdecken Sie die gut erhaltene Ortschaft Xidi.

Das Dorf Xidi befindet sich im Kreis Yixian im Süden der ostchinesischen Provinz Anhui. Es kann bereits auf eine Geschichte von 960 Jahren zurückblicken. Die Entstehung und Entwicklung des Dorfes hat etwas Sagenhaftes. Historischen Quellen zufolge ist ein Nachkomme des bekannten Kaisers Li Shimin in der Tang-Dynastie vor über tausend Jahren vor einem Aufstand in der Kaiserstadt nach Xidi geflohen. Nach der Ankunft des kaiserlichen Familienmitglieds entstand in Xidi nach und nach ein Dorf. Seine eigentliche Blütezeit erlebte das Dorf während der Ming- und Qing-Dynastie vom 14. Jahrhundert. In dieser Zeit kehrten viele erfolgreiche Kaufleute aus Xidi nach Aufenthalten in anderen Landesteilen in ihr Heimatdorf zurück, wo sie mit ihrem verdienten Geld prunkvolle Wohnhäuser, Ahnentempel, Straßen und Brücken errichten ließen. Dank seiner verhältnismäßig abgeschiedenen Lage blieb das Dorf im Verlaufe der Jahrhunderte von Krieg und Brandschatzung verschont. Daher sind die meisten Häuser heutzutage noch gut erhalten.

Yu Zhihuai ist der Leiter des Forschungsinstituts für die Huizhou-Kultur im Kreis Yixian. Von ihm erfahren wir, dass die Farbenkombination eine wichtige Rolle im Architekturstil der Ortschaft einnimmt. Die Menschen in Xidi hätten seit langer Zeit eine Vorliebe für Häuser mit weißen Wänden und schwarzen Dachziegeln. Die Kombination schwarz-weiß strahle zusammen mit der idyllischen Landschaft Frieden und Ruhe aus. Eine weitere Besonderheit der Häuser in Xidi ist das Loch im Dach. Hinter dem glaslosen Dachfenster verbergen sich nicht nur ein alter Volksglaube, sondern auch ganz praktische Überlegungen, wie uns Yu Zhihuai erzählt:

"Durch dieses Dachfenster kann man tagsüber den blauen Himmel und weiße Wolken sehen. Nachts kann man den Mond und die Sterne beobachten. Regen und Schnee fallen ins Haus hinein. In der Vergangenheit betrachteten die Menschen hier den Regen als Gold und den Schnee als Silber. Nach altem Volksglauben wird durch das Dachfenster also in gewissem Sinn Reichtum ins Haus geholt. In manchen Häusern wurde unter dem Dachfenster auch ein Teich gebaut, um das Regenwasser aufzufangen. In den trockenen Jahreszeiten dient der Teich als Brandschutz und Feuchtigkeitsregler. Im Sommer hilft der Teich, die Temperatur im Haus ein wenig zu senken."

Für die Touristen aus den Großstädten verkörpert Xidi so etwas wie die Utopie vom sorgenfreien Leben. Sie wollen im Dorf am Fuß des Huangshan das einfache Leben fernab von Alltagsstress und urbaner Hektik genießen. Zhong Yong aus der zentralchinesischen Metropole Wuhan hat gerade an einer volkstümlichen Veranstaltung im Dorf teilgenommen. Von der Bilderbuchlandschaft und dem einfachen Leben der Menschen in Xidi fühlt er sich sehr angetan:

"Ich habe das Gefühl, dass ich mich in der Antike befinde. Die Leute hier sind einfach und ehrlich. Die Landschaft ist auch ganz schön. Die Wohnhäuser hier gefallen mir besonders gut."

Wu Suping betreibt ein kleines Gasthaus in Xidi. Sie kommt ursprünglich aus der Nachbarprovinz Jiangsu. Bei ihrem ersten Besuch im vergangenen Winter hat es Wu Suping im Dorf so gut gefallen, dass sie ihre Stelle nach dem Frühlingsfest kündigte und nach Xidi zog, wo sie zusammen mit einigen Einheimischen ein kleines Restaurant eröffnete. Wu Suping plant langfristig in Xidi zu bleiben:

"Die Bauten im Huizhou-Stil sind gut erhalten. Die Einwohner hier führen ein schlichtes, aber ehrliches Leben. Es ist ruhig hier. Der Tourismus hat sich kaum auf das ursprüngliche Leben der Einheimischen ausgewirkt. Aus diesem Grund ist Xidi ein sehr guter Ort zum Leben."

Das geschichtsträchtige Xidi ist lediglich 54 Kilometer von der Stadt Huangshan entfernt. Dank guten Flug-, Zug- und Straßenverbindungen ist Huangshan von überall in China bequem erreichbar. Die Busfahrt von Huangshan ins idyllische Xidi dauert lediglich eine gute Stunde. In Xidi gibt es zwei Vier-Sterne-Hotels, die höchsten Ansprüchen genügen. Empfehlenswerter aber ist eine Übernachtung in einem der vielen kleinen Wohnhöfe, in denen man auch lokale Spezialitäten probieren kann. Neben einheimischen Spezialitäten gibt es in Xidi auch eine Vielzahl historischer Sehenswürdigkeiten, die man am besten zu Fuß erkundet. Zum Verweilen laden auch die vielen Souvenir- und Geschenkläden ein, die eine große Palette an lokalen Produkten wie Bio-Tee oder Holzschnitzereien anbieten.

Geschrieben von: Jiang Kun

Übersetzt von: Zhu Liwen

Gesprochen von: Xiao Lan

Forum Meinungen
• mengyingbo schrieb "Leben in Changshu"
seit etwas über einer Woche ist nun Changshu 常熟 in der Provinz Jiangsu 江苏 meine neue Heimat - zumindest erstmal für rund 2 Jahre.Changshu (übersetzt etwa: Stadt der langen Ernte) liegt ungefähr 100 km westlich von Shanghai und hat rund 2 Millionen Einwohner, ist also nur eine mittelgroße Stadt.Es gibt hier einen ca. 200m hohen Berg, den Yushan 虞山 und einen See, den Shanghu 尚湖...
• Ralf63 schrieb "Korea"
Eine schöne Analyse ist das, die Volker20 uns hier vorgestellt hat. Irgendwie habe ich nicht genügend Kenntnisse der Details, um da noch mehr zum Thema beitragen zu können. Hier aber noch einige Punkte, welche mir wichtig erscheinen:Ein riesiges Problem ist die Stationierung von Soldaten der USA-Armee in Südkorea...
Meistgelesene Artikel
• Keine Lebenszeichen vom gesunkenen indischen U-Boot
• Snowdens Vater erhält Visum für Russland
• Getötete Chinesen: Afghanistan bekundet Beileid
• Vermittlungsversuche in Ägypten gescheitert
• Gipfel abgesagt: Russland enttäuscht von USA
Fotos
Luxusausstellung 2013 in Beijing eröffnet
Fotoausstellung „Chinesischer Traum - Schönes China" in Brüssel
Wiederaufbau neuer Wohnhäuser nach Erdbeben in Min
Lujiagou: Ein neues Wohngebiet mit günstigen Lebens- und Verkehrsbedingungen
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China