Vielen Chinesen ist dieses Lied bestimmt nicht fremd. Die Melodie erinnert einen sofort an die landesweit beliebte Fernsehserie "Sommer in Harbin", die Ende der 1970er Jahre erstmals ausgestrahlt wurde. Das Lied "Auf der Sonneninsel" ist der Titelsong dieser Fernsehserie. Der Text lautet etwa so: "An diesem herrlichen Sommertag ist der Himmel so klar. Die schöne Sonneninsel wirkt sehr anziehend. Mit Angelrute und Campingzelt sind wir auf die Sonneninsel gekommen."

Die Sonneninsel, auf Chinesisch "Tai Yang Dao", befindet sich am nördlichen Ufer des Songhua-Flusses nahe Harbin. Die landesweit bekannte Urlaubsinsel in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang ist etwa zehn Kilometer lang und vier Kilometer breit. Einschließlich der äußeren Schutzzone weist das Biotop eine Gesamtfläche von 88 Quadratkilometern aus. Die schlichte, ausgedehnte und natürliche Landschaft auf der Insel zieht seit über 30 Jahren in- und ausländische Touristen an. Mao Liping, eine Mitarbeiterin des Verwaltungsbüros der Sonneninsel, erzählt weiter:

"In den 80er Jahren hat sich die Sonneninsel in ganz China einen großen Namen gemacht. Die Touristenzahl erreichte damals eine Rekordhöhe. Ich arbeite seit 1989 hier. Damals kostete der Eintritt nur zehn Fen, umgerechnet etwa einen Eurocent. Am Wochenende mussten sogar Mitarbeiter des Verwaltungsbüros an der Kasse aushelfen, denn es gab damals so viele Touristen. Es war eine goldene Zeit!"

Weiter sagt uns Mao Liping, genau während dieser goldenen Zeit, nämlich in den 80er und 90er Jahren, wurden auf der Insel mehrere Sanatorien gebaut. Dies führte unvermeidlich dazu, dass das einzigartige Ökosystem auf der Insel negativ beeinflusst wurde. Im Jahr 2003 hat die lokale Regierung einen neuen Plan für die zukünftige Entwicklung der Insel ausgearbeitet. Zahlreiche Bauten, darunter auch einige Sanatorien, wurden abgerissen. Rund um den auf der Insel gelegenen 58.000 Quadratmeter großen Sonnensee haben sich nun wieder schwarze und weiße Schwäne, Gänse, Streifengänse sowie wilde Enten niedergelassen. In den Bäumen singen erneut verschiedene Vogelarten wie der Seidenschwanz, die Elster oder der Kuckuck. Auf der Eichhörnchen-Insel wiederum haben die dort lebenden grauen Eichhörnchen überhaupt keine Angst vor Touristen. Ganz entspannt wirkend freuen sie sich auf die vielen Nüsse, mit denen die Touristen sie füttern. In den vergangenen Jahren wurden auf der Insel sogar wertvolle Sikahirsche und Schneehasen erfolgreich gezüchtet.

Da die nordostchinesische Provinz Heilongjiang an Russland grenzt und auch zahlreiche Russen dort leben, wird bei der Entwicklung der Sonneninsel verstärkt die Exotik der Region hervorgehoben. So wurde beispielsweise ein Sanatorium in ein russisches Theater umgebaut. Mehrere Ausstellungshallen und Museen, die das Thema Russland behandeln, wurden errichtet. Außerdem werden regelmäßig russische Maler auf die Insel eingeladen, um vor Ort Kunstwerke zu schaffen und sich mit Touristen aus aller Welt auszutauschen. Nicht zuletzt gibt es auf der Insel noch eine Eiskunstgalerie, in der man das ganze Jahr über die zauberhafte Kunst des Schaffens von Eisskulpturen bewundern kann.

Aufgrund all dieser Bemühungen ist die Sonneninsel im Jahr 2006 vom chinesischen Aufbauministerium mit dem Preis "Vorbild für menschlichen Siedlungsbau" ausgezeichnet worden. Mehr dazu weiß Mao Liping:

"Dabei handelt es sich um das zweite Mal, dass die Region Harbin diesen Preis gewonnen hat. Zudem ist die Sonneninsel zur staatlichen Sehenswürdigkeit der Klasse 5A erklärt worden. Es gibt landesweit insgesamt nur 66 Sehenswürdigkeiten der Klasse 5A, und die Sonneninsel ist die einzige davon nahe Harbin."

Auf der Insel werden zusätzlich noch verschiedene Veranstaltungen und Feste organisiert. Beispielsweise finden in der warmen Jahreszeit ein "Drachenfest", ein "touristisches Kulturfest" und ein "Sommerurlaubsfest" statt, während im Winter die Internationale Eisausstellung veranstaltet wird. Mao Liping sagt, im Winter sei die Sonneninsel besonders beliebt bei Touristen aus Hongkong und Macao sowie aus Europa, den USA und Südostasien.

Für die Einheimischen vor Ort hat die Sonneninsel aber eine viel größere Bedeutung. Gao Yuan beispielsweise ist in Harbin geboren und aufgewachsen. Sie betrachtet die Sonneninsel von klein auf als einen Bestandteil ihres Lebens:

"Als ich klein war, besuchten ich und meine Familie jede Ferien die Sonneninsel. Wenn ich jetzt Urlaub bekomme, ist die Sonneninsel immer noch meine erste Wahl. Ich habe eine gewisse Verbindung zu ihr. Sie ist seit mehr als 20 Jahren ein Symbol meiner Heimat."

Geschrieben von: Zhang Luyang

Übersetzt von: Zhu Liwen

Gesprochen von: Lu Ming