China und Österreich produzieren gemeinsam eine TV-Sendung. „Tandem – China und Österreich" wird von CRI (China Radio International) und ARD-Alpha in Koproduktion mit dem Konfuzius-Institut an der Universität Wien hergestellt.

Die erste Folge 2016 steht ihm Zeichen des Wintersports. 2022 werden erstmals Olympische Winterspiele in China stattfinden. Im „Vogelnest" der Sommerspiele 2008 werden die Eröffnungs- und Schlusszeremonien abgehalten. Die nördlich von Beijing gelegenen Wintersportorte Yanqing und Zhangjiakou werden bereits für die alpinen Wettbewerbe umgebaut. Wir beleuchten die ambitionierten Planungen im Vorfeld von Olympia 2022.

In Österreich besuchen wir das Schigebiet Ramsau / Dachstein-Gletscher. Eine Viertel-Million Menschen kommen pro Jahr auf den Dachstein-Gletscher zum Schifahren, Snowboarden und Langlaufen. Auf über 2.500 Metern Höhe genießen sie auch die Aussichtsplattform Sky Walk, die Hängebrücke und den Eispalast mit seinen bunten Gebilden aus Eis. Chinas Schnee-und Eisskulpturen in Harbin sind in ihrer Faszination bislang unübertroffen. Jedes Jahr bewundern fast eine Million Besucher aus der ganzen Welt die riesigen Monumente aus Eis und Schnee. Die CRI-Redakteurin Chen Yan war eine von ihnen. Sie hat mit ihrem Kameramann die wunderbare Eis- und Schneewelt eingefangen.

Was sagen Gletscherforscher in China und Österreich über den Rückgang der Gletscher? Warum gehen die Menschen so gerne in Thermalbäder? Und warum sieht man in Hallstatt so viele Chinesen auf der Straße? Auch diese Themen greifen wir in „Tandem – China und Österreich" auf. Und wir stellen ein Institut vor, in dem man chinesisch lernen kann und sich mit chinesischer Tradition anfreunden kann: das Konfuzius-Institut an der Universität Wien. Dieses Jahr ist es 10 Jahre alt.