Die Übersetzungsarbeit der chinesischen Enzyklopädie ins Tibetische wurde in Lhasa gestartet. Das fertige Werk wird neben Uigurisch und Kasachisch die dritte Version der chinesischen Enzyklopädie in einer Sprache der chinesischen Minderheiten sein.

Angaben zufolge dauert die Übersetzungsarbeit voraussichtlich fünf Jahre.

Die zweite Edition der chinesischen Enzyklopädie wurde im Jahr 2009 herausgegeben. Sie umfasst über 60.000 Einträge in 36 Bänden.