Von der Hirtin zur Stickerin

2021-06-30 16:39:39

Zhu Fengzhi, 55 Jahre alt, hält eine Sticknadel mit Faden in der Hand, um die Farbe abzustimmen. Sie beendet gerade einen Stickerei-Kurs im autonomen Kreis Sunan Yugu, Stadt Zhangye, Provinz Gansu. Ihr Identitätswechsel von der Hirtin zur Stickerin verändert still und leise ihr Leben.

Die Nationalität Yugur ist die einzige Minderheit in der Provinz Gansu. Die Bauern und Hirten leben das ganze Jahr über am Fuße des Qilian-Gebirges und sind hauptsächlich Viehhirten. In den vergangenen Jahren sind mehr als hundert Hirten aus dem Kerngebiet des Qilian-Gebirges weggezogen, um die Ökologie wiederherzustellen.

Zhu Fengzhi ließ sich mit ihrem Mann im Kreis in einem neuen Haus nieder und startete ihr neues Leben. Sie nahm aktiv an der kostenlosen lokalen Ausbildung im traditionellen ethnischen Handwerk teil. Jetzt hat Zhu Fengzhi eine zusätzliche Identität: Sie, die früher nur Schafe gehütet hat, hat Nadel und Faden in die Hand genommen und ist Stickerin geworden.

„Ich habe eine große Plattform, um zu lernen, mich neu zu orientieren und mich mit Stickereien zu präsentieren.“ Zhu Fengzhi ist mit ihrem jetzigen Leben sehr zufrieden. „Monatlich kann ich 3.000 Yuan RMB verdienen.“

Die Yugur-Kostüme haben helle Farben, einfache und schöne Muster, starke lokale Merkmale, und sind in der Liste des nationalen Schutzes des immateriellen Kulturerbes enthalten. Yang Haiyan, Überlieferer des immateriellen Kulturerbes der Yugur-Kostüme, ist verantwortlich für diese Ausbildung. Yang Haiyan lehrt die traditionelle Kulturgeschichte der Yugur-Nationalität, die Sticktechnik und die Nutzung der Farben für die Stickereien.

Yang Haiyan sagte, dass es in der Ausbildung noch viele Auszubildende wie Zhu Fengzhi gebe. Sie lernten etwas über Blumen und Pflanzen, Vögel und Tiere, traditionelle dekorative Muster, die Sticktechnik und Gestaltungskonzepte der Stickerei. Die Lehrlinge erweitern ihre Geschäftsmöglichkeiten zu Hause, damit die Frauen Geld verdienen und für ihre Familien sorgen können. Derzeit haben mehr als 220 Personen Jobs bekommen, und mehr als 30 Personen sind durch den Kurs zu Unternehmern geworden und sind auf dem Weg zum Wohlstand.

„Nach Abschluss der Ausbildung verfügen die Landwirte und Hirten über mehr Kompetenzen, um ihr Einkommen zu erhöhen.“ Ein Mitarbeiter vom Büro der Nationalität und Religion des Kreises Sunan sagt, dass der nächste Schritt darin bestehe, Wissen in Ideen, Technologie in Fertigkeiten zu verwandeln und die Lernergebnisse kreativ auf die Produktion und den Betrieb anzuwenden. Gleichzeitig soll das Interesse der Auszubildenden an dem Lernen und der Vererbung der traditionellen Stickerei in Yugur gesteigert und die Entwicklung traditioneller nationaler Handwerke gefördert werden.

Zur Startseite

Das könnte Sie auch interessieren