Was haben Chinesen im vergangenen Jahr gemacht, als die COVID-19-Pandemie sie zum Zuhausebleiben gezwungen hat? Unter anderem mehr Unterhaltungsinhalte online geschaut. Dies geht aus dem jüngsten Jahresbericht von Tencent Video, einer der größten Videostreaming-Seiten Chinas, hervor.

Die Nutzer der Plattform haben demnach durchschnittlich 133,9 Minuten, also über zwei Stunden, am Tag damit verbracht, TV-Serien zu schauen, ein Anstieg von zehn Prozent im Vergleich zu 2019. Romantische Serien machten dabei 36 Prozent aller 131 neu veröffentlichten Fernsehserien des Jahres aus und übertrafen damit alle anderen Genres.

Auch auf dem Überseemarkt erfreuen sich chinesische TV-Serien den Daten nach zunehmender Beliebtheit, angetrieben von erfolgreichen Kostümdramen wie „Three Lives Three Worlds“, „The Pillow Book“ und „The Romance of Tiger and Rose“. Dem Bericht zufolge ist die Zahl der Abonnenten von WeTV, der Überseeversion von Tencent Video, die in mehr als 110 Ländern und Regionen verfügbar ist, im Vergleich zu 2019 um 175 Prozent gestiegen. Die Fernsehzeit ist dabei um 300 Prozent gestiegen. Shows mit starken weiblichen Rollen erfreuten sich dabei größerer Beliebtheit, zum Beispiel die Hit-Serien „Nothing But Thirty“, „I Will Find You a Better Home“ und „A Murderous Affair in Horizon Tower“. Dem Bericht zufolge hat ein qualitativ hochwertiger Trailer außerdem eine entscheidende Rolle beim Gewinn von Zuschauern gespielt, da etwa 90 Prozent der ausländischen Konsumenten ihre Wahl anhand der Trailer getroffen haben.

Aber warum ziehen chinesische TV-Serien ein immer größeres ausländisches Publikum an? Huang Dianlin, außerordentlicher Professor am Institut für Kommunikationsforschung an der Chinesischen Universität für Medienkommunikation, sagt: „Zusätzlich zu einer großartigen Geschichte haben chinesische Serien, die ein ausländisches Publikum anziehen können, einen bemerkenswerten Stil bei den visuellen Effekten, Kostümen und der Musikmischung. Das ist ein wichtiger Faktor, um Zuschauer aus verschiedenen Kulturkreisen anzulocken.“

He Tianping, Post-Doktorand an der Chinesischen Volksuniversität, erklärt, Kostüm- und Kampfsport-Produktionen seien schon immer die wettbewerbsfähigsten Genres chinesischer Film- und Fernsehwerke gewesen. Aus kultureller Sicht hätten einerseits immer mehr hochwertige chinesische TV-Serien, die den neuen zeitgenössischen Stil und die hervorragende traditionelle Kultur Chinas widerspiegelten, allmählich Fans chinesischer Fernsehserien und sogar der chinesischen Kultur im Ausland kultiviert und seien damit zu einem wichtigen Fenster für die internationale Verbreitung der chinesischen Kultur geworden. Andererseits spiegle dieses Phänomen die Attraktivität chinesischer Geschichten und der chinesischen Kultur für die Märkte in Übersee wider. Mit der kontinuierlichen Verbesserung der kulturellen „Soft Power“ Chinas werde die Stimme der chinesischen Kultur im Ausland immer lauter, so He Tianping weiter.