Organisiert von der chinesischen Vertretung bei der EU startete am 4. Mai, dem chinesischen Jugendtag, offiziell ein Kurzfilmwettbewerb zum Thema "Europäische Jugend in China".

这个青年节，我们寻找欧洲青年

——“欧洲青年在中国”短视频大赛启事

“嗨，欧洲青年！快来秀出你自己！”展现你在未名湖畔的读书生活，在长城上的英姿风采，与中国朋友的美好相聚，与中国同事的合作拼搏……由中国驻欧盟使团主办的“欧洲青年在中国”短视频大赛，现在开始征集啦！

如果您：年龄在35岁以下；来自欧盟27个成员国；现在或曾经在中国学习、工作、生活，都可以报名参加！

具体参赛要求如下：

一、视频内容：记录在中国学习、工作、生活的所见所闻所感，讲述你心目中的中国故事、中欧合作故事。

二、视频时长：不超过3分钟。

三、视频格式：MP4格式，画面质量要求为1080p。配中英文准确字幕。请勿添加任何水印标识。视频画面要求清晰稳定，无明显背景噪音。

四、征集截止时间：2021年6月30日。注意哦，千万不要错过！！！

五、注意事项：参赛作品必须为本人原创作品，不得盗用他人版权素材内容参赛。作品内容应紧扣主题，积极健康向上，不得出现违背社会公共道德、侵犯他人隐私及违反中国法律法规的内容。主办方有权使用参选作品版权，并不再支付报酬。

六、奖项设置

（一）“中欧文化交流大使”奖5名，分别奖励价值约2000元人民币奖品。

（二）最美故事奖、创意短片奖、优秀剪辑奖、人气短片奖各5名，分别奖励价值约1500元人民币奖品。

（三）优秀作品奖25名，分别奖励价值约1200元人民币奖品。

七、评选与展播

（一）2021年6月1日，开放作品上传平台，大家可在本页面了解详情。请大家持续关注哦。

（二）2021年7月1日起，从征集作品中选取优秀作品进行展播。

（三）2021年10月，公布获奖作品。

本次活动由中央广播电视总台欧洲拉美地区语言节目中心提供支持。

Looking for European Youth at 2021 Youth Day

“European Youth in China” Short Video Contest Announcement

“Hi, young European friends! Come with your own shows!” To show your school life beside Weiming Lake, your charm on the Great Wall, your gathering with Chinese friends and your team work with Chinese colleagues. As the host of the “European Youth in China” short video contest, the Chinese Mission to the EU looks forward to watching your stories!

You are most welcome to take part if you are below the age of 35 years old, come from 27 EU member states and does or did study, work or live in China now or in the past!

Requirements

I. Content: The video needs to share the applicant’s experience and feelings when he/she studies, works and lives in China, the changes and development of China, or stories about China or China-EU cooperation.

II. Length: The video shall last for no more than three minutes.

III. Format: MP4, 1080p, accurate Chinese and English subtitles, no watermark, clear and smooth video footage without obvious background noise.

IV. Deadline of application: June 30, 2021. Please take note and don’t miss it!

V. Notice: The video must be created by the applicant. Videos using other people’s materials or copyright will not be accepted. The video needs to have a clear focus on the theme. It shall not contain contents that violate social ethics, personal privacy, others’ intellectual property rights, or national laws and regulations of China. The host has the right to use submitted videos without payment or consideration.

Awards

I. China-EU Cultural Exchange Ambassador Award: 5, each with a prize worth about RMB 2,000

II. Best Story Award: 5, each with a prize worth about RMB 1,500

III. Creative Video Award: 5, each with a prize worth about RMB 1,500

IV. Best Editing Award: 5, each with a prize worth about RMB 1,500

V. Most Liked Video Award: 5, each with a prize worth about RMB 1,500

VI. Recognition Award: 25, each with a prize worth about RMB 1,200

Selection & Presentation

I. On June 1, 2021, the platform will be available for uploading videos. You may learn more information in this page. Stay tuned.

II. Starting from July 1, 2021, good videos will be selected and presented.

III. On October 2021, award-winning videos will be announced.

This event is supported by CMG European and Latin American Language Program Center.