Im Finale des Bogenschießen-Einzel der Frauen bei den Beijinger Olympischen Spielen hat die Chinesin Zhang Juanjian die südkoreanische Bogenschützin Park Sung-Hyun mit 110 zu 109 Ringen besiegt und die erste Goldmedaille Chinas in dieser Disziplin gewonnen.

Vom Viertelfinale bis zum Finale ist Zhang Juanjuan auf drei gute südkoreanische Sportlerinnen getroffen. Gegenüber ihren starken Gegnerinnen war Zhang Juanjuans Leistung sehr stabil. Im Halbfinale, in dem sie auf die Südkoreanerin Yun Ok Hee traf, hat Zhang mit 115 Ringen den bisherigen Weltrekord errreicht.

Über diesen Erfolg war Zhang Juanjuan ganz aufgeregt:

"Der Wettbewerb war sehr schwierig. Die drei Sportlerinnen aus Südkorea waren ausgezeichnet. Aber ich habe mich gut vorbereitet. Heute habe ich die Goldmedaille gewonnen. Das ist der Stolz der chinesischen Bogenschießer. Ich freue mich sehr."

Am Tag des Finales erschwerten Wind und Regen die Bedingungen. Aber nach dem Wettbewerb sagte Zhang Juanjuan:

"Das Wetter war gut zu mir. Bei gutem Wetter waren meine Konkurrentinnen besser als ich, aber unter schwierigen Bedingungen waren wir alle auf fast gleichem Niveau. Ich glaube, das Wetter war heute auf meiner Seite."

Der Cheftrainer der südkoreanischen Frauen Bogenschießen-Mannschaft, Moon Hyung Chol, würdigt Zhang Juanjuans Leistung:

"Wir haben uns über ein Jahr lang auf die Beijinger Spiele vorbereitet. Alle Vorwände nützen nichts, unsere drei Sportlerinnen wurden von der Chinesin besiegt. Sie hat heute eine ausgezeichnete Leistung gezeigt. Sie ist eine gute Sportlerin und war im Finale unschlagbar."

Der Präsident des südkoreanischen Bogenschießenvereins, Jung Mong Joon, hat den Wettbewerb mitverfolgt. Er sagte:

"In den vergangenen Jahren hat sich das Bogenschießen schnell entwickelt. China hat dabei auch große Fortschritte gemacht. Dies wird den südkoreanischen Bogenschießsport anregen. Es ist schade, dass die südkoreanische Mannschaft diese Goldmedaille verloren hat. Aber ich glaube, es ist bestimmt ein guter Beitrag zur Entwicklung des Bogenschießens. Es ist gut, dass die Nachbarländer untereinander konkurrieren."

Park Sung Hyon hat im Finale Gold verloren. Sie sagte:

"Im Leistungssport zählt nur der Sieg. Deshalb finde ich es schade, dass ich nur die Silbermedaille gewonnen habe. Aber ich finde, eine Silbermedaille ist auch ein gutes Ergebnis. Die Ehre der südkoreanischen Mannschaft in diesem Sport, nämlich das kontinuierliche Gewinnen wurde dadurch gebrochen. Ich finde es schade, aber ich glaube, das ist auch gut für den Bogenschießsport Südkoreas. Vielleicht fällt dadurch der große Druck auf unsere Sportler weg. Bei den Olympischen Spielen 2012 werden wir bestimmt wieder bessere Leistungen erbringen."

Die von Zhang Juanjuan gewonnene Goldmedaille kommt einem Meilenstein im chinesischen Bogenschießensport gleich. Sie wird die chinesische Mannschaft zu besseren Leistungen anspornen. Zhang Juanjuan sagte:

"Ich bin zuversichtlich, dass das chinesische Bogenschießen von heute an eine vielversprechende Perspektive haben wird."