Das Hongkonger Amt für touristische Entwicklung hat vor kurzem an die dortigen Taxifahrer kostenlose Übersetzungshandbücher verteilt. Dadurch soll zum Beispiel die Kommunikation mit ausländischen Touristen während des olympischen Reitturniers erleichtert werden. Neben wichtigen englischen, japanischen und koreanischen Ausdrücken und Redewendungen sind in den Handbüchern auch wichtige Sehenswürdigkeiten sowie Hotels und verschiedene Attraktionen aufgeführt. Auch gebräuchliche Sätze und Angaben für den Taxifahrer werden darin vorgestellt. Zudem beinhaltet das Handbuch Daten und Wörter mit Bezug auf das olympische Reitturnier.
mehr zum Thema
