Während der Olympischen Spiele in Beijing sollen sämtliche Services in 55 Sprachen angeboten werden. Man suche sowohl Dolmetscher als auch Übersetzer, teilte der zuständige Bereichsleiter der BOCOG-Abteilung für internationale Kommunikation Zhang Yong vor kurzem mit. Insgesamt benötige man 200 Dolmetscher und 110 Übersetzer. Etwa Zweidrittel der offenen Stellen für Übersetzer hätten noch nicht besetzt werden können. Das BOCOG wolle die Stellen nun weltweit ausschreiben. Unterdessen kämen die Schulungen der bereits eingestellten fremdsprachenkundigen Freiwilligen gut voran.